If the opinion so declared is again challenged , the Speaker directs that the votes be recorded either by operating the automatic vote recorder or by using ' Aye ' and ' No ' slips in the House or by members going into the lobbies . यदि इस प्रकार घोषित राय को पुन : चुनौती दी जाती है तो अध्यसक्ष आदेश देता है कि या तो स्वचालित मत अभिलेखन उपकरण को चालू करके या सदन में ? हां ? या ? या ? की पर्चियों का प्रयोग करके या सदस्यों द्वारा लाबियों में जाकर मत अभिलिखित किए जाएं .
32.
Facilities provided to the Press in Parliament include those of a press gallery , press rooms , supply of parliamentary papers and press releases , access of lobbies and Central Hall , use of library and reference services , etc . संसद में प्रेस को प्रदान की गई सुविधाओं में प्रस दीर्घा , प्रेस कक्षों , संसदीय पत्रों तथा जारी की गई प्रेस विज्ञप्तियों की सप्लाई , लाबियों तथा केंद्रीय कक्ष में आने जाने , ग्रंथालय तथा संदर्भ सेवाओं आदि का उपयोग करने की सुविधाएं सम्मिलित हैं .
33.
The lesson of this particular one is that the land mafia is more powerful than the Union urban development minister ; the builders ' lobby more influential than the Government of India ; the creamy layer - politicians , bureaucrats and retired generals - a truly favoured lot . सो , इस विशिष्ट कहानी का भी एक सबक है , वह यह कि भू माफिया केंद्रीय शहरी विकास मंत्री जगमोहन से अधिक ताकतवर है ; बिल्ड़रों की लॅबी भारत सरकार से अधिक प्रभावशाली है ; नेताओं , नौकरशाहों और सेवानिवृत्त जनरलं वाले ' मलईदार ' तबके की पूछ है .
34.
The lesson of this particular one is that the land mafia is more powerful than the Union urban development minister ; the builders ' lobby more influential than the Government of India ; the creamy layer - politicians , bureaucrats and retired generals - a truly favoured lot . सो , इस विशिष्ट कहानी का भी एक सबक है , वह यह कि भू माफिया केंद्रीय शहरी विकास मंत्री जगमोहन से अधिक ताकतवर है ; बिल्ड़रों की लॅबी भारत सरकार से अधिक प्रभावशाली है ; नेताओं , नौकरशाहों और सेवानिवृत्त जनरलं वाले ' मलईदार ' तबके की पूछ है .
35.
Occupation of Lebanon; and possession and continued development of weapons of mass destruction. Should the Assad regime continue these policies, the Engel bill would (among other provisions) ban most U.S. exports to Syria and bar U.S. businesses from operating there. Introduced just a month ago, it already has 85 co-sponsors in the House. Engel tells us he is confident it will pass - unless the administration actively lobbies against it. सीरिया के चैम्वर्स ऑफ कामर्स एण्ड इन्डस्ट्री के अध्यक्ष ने दावा कि “यदि उनके देश पर आर्थिक प्रतिबन्ध लादे गये तो सीरिया के लोग अन्य देशों पर निर्भर हो जायेंगे विशेष रूप से मलेशिया।
36.
The anti-ban lobby is actually more worried at the ceasing of the lucrative shark fin trade that has been multiplying in recent years , especially with the Pacific Ocean rim countries having exhausted their shark populations and the focus turning on India in a big way . शिकार पर पाबंदी का विरोध करने वाल खेमा दरासल शार्क मछलियों की पूंछ का फायदेमंद और तेजी से बढेता कारोबार बंद होने से ज्यादा चिंतित है.गौरतलब है कि हाल के वर्षों में प्रशांत महासागर क्षेत्र के देशों में शार्क की तादाद खत्म होने से भारत की ओर ध्यान गया है .
37.
It will be a remarkable moment. The United States glories in the full flower of public opinion with regard to taxes, schools, and property zoning. Activists organize voluntary associations, citizens turn up at town hall meetings, associations lobby elected representatives. यह एक महत्वपूर्ण क्षण होगा. टैक्स , स्कूल और संपत्ति क्षेत्रों के संबंध में जनता के विचारो से अमेरिका भरा पूरा है . कार्यकर्ता स्वयंसेवी संगठनों का आयोजन करते हैं , नागरिक नगर मंडप में सभा के लिए एकत्रित होते हैं और संगठन लॉबियां अपने प्रतिनिधि चुनते हैं.
38.
In America, this intimidation results in large part from a revisionist interpretation of the evacuation, relocation, and internment of ethnic Japanese during World War II. Although more than 60 years past, these events matter yet deeply today, permitting the victimization lobby, in compensation for the supposed horrors of internment, to condemn in advance any use of ethnicity, nationality, race, or religion in formulating domestic security policy. यह लॉबी इस बात को नकारते हुए कि जापानी मूल के लोगों के साथ जो व्यवहार हुआ वह आवश्यक राष्ट्रीय सुरक्षा के कारण हुआ यह स्थापित करती है कि यह युद्धकालीन हिस्टीरिया और नस्लआधारित भेदभाव का परिणाम था .
39.
My role in promoting this advisory board? Writing one favorable sentence on it eight months ago, based on an expectation that the board creates some accountability and helps Congress carry out its own intent. While hoping the Senate passes H.R. 3077, I have otherwise done nothing to praise or lobby for this bill. “इस सलाहकार बोर्ड में मेरी भूमिका”, 8 आठ माह पहले यह शब्द इस आशा के साथ लिखा गया कि इसमें बोर्ड में कुछ उत्तरदायित्व की भावना आयेगी जिससे कांग्रेस को अपना उद्देश्य प्राप्त करने में आसानी होगी । सीनेट द्वारा H .R . 3077 पास होते समय ऐसी आशा रखते हुए मैंने न तो इस बिल की प्रशंसा की और न ही इसके पक्ष में लाबिंग की।
40.
Mr. Pipes has given a totally wrong interpretation of the tragic episode of September 11. In order to mislead the American people, and to keep them from pointing their finger toward the Jewish lobby of America and the Jewish State of Israel, he unashamedly accuses Muslims and Islam. He has used accusatory language without any proof. श्रीमान पाइप्स ने 11 सितम्बर की दुखद घटना की गलत व्याख्या की है । अमेरिका के लोगों को गुमराह करने के लिये और अमेरिका की यहूदी लाबी और इजरायल के विरुद्ध उनकी अँगुली न उठे इसके लिये वे निर्लज्जतापूर्वक मुसलमानों और इस्लाम को आरोपित कर रहे हैं। उन्होंने बिना किसी साक्ष्य के आरोप लगाने वाली भाषा का प्रयोग किया है।
How to say lobby in Hindi and what is the meaning of lobby in Hindi? lobby Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
