Perhaps they are waiting for her , writing long , lovely letters that are never delivered and go wandering about the world like threads of gossamer . शायद वे उसका इन्तज़ार कर रहे हैं , उसे लम्बे , स्नेह - भरे पत्र लिख रहे हैं - पत्र , जो उसके पास पहुँचने के बदले दुनिया में महीन रेशों - से घूमते रहते होंगे ।
32.
Perhaps they are waiting for her , writing long , lovely letters that are never delivered and go wandering about the world like threads of gossamer . शायद वे उसका इन्तज़ार कर रहे हैं , उसे लम्बे , स्नेह - भरे पत्र लिख रहे हैं - पत्र , जो उसके पास पहुँचने के बदले दुनिया में महीन रेशों - से घूमते रहते होंगे ।
33.
India is a land of beautiful butterflies that add colour and charm to our sunny landscape and of lovely moths that flit silently like angels , from flower to flower , in the calm of the evenings . तितलियां इस देश के प्राकृतिक सौंदर्य में चार चांद लगा देती हैं और शलभ शाम के शांत वातावरण में एक फूल से दूसरे फूल तक देवदूतों की तरह चुपचाप उड़ते हैं .
34.
The burden of “ educating ” Rabi fell on the young daughter of the family , lovely to look at , who had lived in England and was highly sophisticated by the standards of those days . रवि को ' सुशिक्षित ' करने का भार इस परिवार की बेहद ख़ूबसूरत और युवा बेटी पर पडऋआ , जो इंग्लैंड में रह चुकी थी और उन दिनों रहर्नसहन के स्तर से बहुत अधिक संभ्रांत थी .
35.
The burden of “ educating ” Rabi fell on the young daughter of the family , lovely to look at , who had lived in England and was highly sophisticated by the standards of those days . रवि को ' सुशिक्षित ' करने का भार इस परिवार की बेहद ख़ूबसूरत और युवा बेटी पर पडऋआ , जो इंग्लैंड में रह चुकी थी और उन दिनों रहर्नसहन के स्तर से बहुत अधिक संभ्रांत थी .
36.
And yet the need to exercise his poetic gift was real and the poem has some lovely lyrical passages which show that the young author was steadily gaining mastery of the form . साथ ही उपहार में मिली अपनी काव्य प्रतिभा का भी उसे सटीक विनियोग करने की आवश्यकता थी क्योंकि गीतिमय प्रकरणों से यह स्पष्ट था कि युवा रचनाकार की धीरे धीरे इस विधा पर पकड़ मजबूत हो रही थी .
37.
A lovely poemwhich might also have interested Freud reproaches the god Siva for having burn to ashes , in a foolish fit of anger , the love-god Madana . ऐसी ही एक प्यारी-सी कविता है- जिसने शायद फ्रायड में भी दिलचस्पी पैदा की होती.इसमें शिव का पश्चाताप भी सम्मिलित है , जिसने अपने क्रोधोन्माद के उत्तप्त क्षणों में प्रेम के देवता मदन को जलाकर भस्म कर दिया .
38.
We generally seem to be convinced that the lovely flowers of our land bloom so that we may enjoy their beauty and scent and worship our gods and garland our heroes . सामान्यतया हम यह मान बैठे हैं कि हमारी पृथ्वी के प्यारे प्यारे फूल इसलिए खिलते है कि हम उनकी सुंदरता और सुगंध का आनंद उठा सकें , अपने इष्ट-देवताओं की पूजा कर सिकें और अपनी वीरों के गले में पुष्प-माला डाल सकें .
39.
Kumudini , the lovely and gentle daughter of the former , is married to Madhusudhan , the go-ahead millionaire , crude , vital and assertive , one of the few flesh-and-blood male characters made by Tagore . अभिजात्य घराने की प्यारी और विनम्र पोती कुमुदिनी का विवाह एक आगे बढ़ते लखपति से होता है जो निरंकुष अशिष्ट और हठधर्मी है.यह रवीन्द्रनाथ के कुछ ऐसे आद्य चरित्रों में से है जो सचमुच बड़े जीवंत बने हैं .
40.
As I wandered through lovely villages filled with modern shops , fancy restaurants and hotels of all stars and sizes I remembered that 20 years ago these villages were as dirty and poor as the rest of rural India . यहां के सुंदर गांवों-जहां आधुनिक किस्म की दुकानें , लकदक रेस्तरां और हर आकार तथा सुविधाओं वाले होटल हैं-में टहलते हे मुज्हो याद आया कि 20 साल पहले तक ये गांव भी देश के बाकी गांवों की तरह गंदे और गरीब थे .
How to say lovely in Hindi and what is the meaning of lovely in Hindi? lovely Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
