During his visit to England in 1900 , he impressed on the Secretary of State for India the necessity of a total change in government 's approach to his plans . सन् 1900 में अपनी इंग़्लैंड यात्रा के दौरान , उन्होंने भारत के मामलों के मंत्रि पर विशेष रूप से जोर डाला कि सरकार को अपनी योजनाओं में पूर्ण रूप से परिवर्तन की आवश्यकता है .
32.
He was thus forced , as much by outer circumstances as by an inner necessity , to stand alone , to rely entirely on his inner resources , to stand face to face with God . और इस प्रकार बाह्य परिस्थितियों के साथ साथ आंतरिक अनिवार्यता के सामने अपने आंतरिक संसाधनों पर ही वे पूरी तरह निर्भर अकेले खड़े रहे- अपने परमात्मा के संवाद कायम रखते हुए .
33.
Revolution was a necessity , he stated , but it was not possible to bring it about through the old method of armed insurrection owing to the tremendous military power of modern States . क्रांति एक आवश्यकता है , उन्होने बताया , परंतु आधुनिक राज़्यों की जबरदस्त सैनिक शक़्ति के कारण यह संभव नहीं है कि क्रांति को पुराने हथिरबंद विद्रोह द्वारा लाया जाए .
34.
It is true that it was necessary for him to travel to secure for his project both publicity and material resources , but the necessity was welcome because of an inner and personal need . यह सही है कि उनके लिए जरूरी था कि अपनी योजना के कार्यान्वयन के लिए वे विज्ञापन और संसाधन - दोनों ही जुटाएं , लेकिन इससे कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण उनकी अंतरंग और निजी आवश्यकताएं थीं .
35.
The conflict is not only between obedience to “ moth-eaten scriptures ” and a religion of one 's choice but between the poetry of pity ” and the prose of social necessity . इस ऋति में केवल ऋदीमक खाए धर्मग्रंथऋ के प्रति अंधनिष्ठा और अपनी ऋचि के धर्म के प्रति निष्ठा में ही टकराव नहीं है बल्कि कऋणापूर्ण कविता और सामाऋक अनिवार्यता के गद्य के बीच द्वंद्व भी है .
36.
I also hold that it serves little purpose , in the prevailing atmosphere of mutual suspicion , to preach to the other community , although of course , whenever necessity arises , facts must be faced and the truth stated . मेरा यह विचार है कि आपसी शुबह के मौजूदा माहौल में दूसरे धर्म वाले लोगों को नसीहत देने से कोई फायदा नहीं होता , गोकि जब जरूरत पड़े तब हकीकत का सामना करना चाहिए और सच बात कहनी चाहिए .
37.
Even Jaitley acknowledges the necessity of a law , in the interest of federal governance , that prevents the arrest of Union ministers by a state police without “ prior permission ” of the prime minister . जेटली का भी कहना है कि संघीय शासन के हित में एक ऐसे कानून की जरूरत है जिसके तहत प्रधानमंत्री की ' ' अनुमति ' ' के बिना किसी भी राज्य पुलिस द्वारा केंद्रीय मंत्रियों की गिरतारी को रोका जा सके .
38.
THE DEPARTMENT OF HEALTH RECOMMENDS that if you choose to have doses of vitamin K by mouth for your baby, you need to be aware of the necessity for further doses at the agreed times. These may need to be given by your healthcare professional and it is important that you can be available for these to be given. संभव है कि इन्हें आपके हैल्थकैअर (स्वास्थ्य की देखभाल) करने वाले पेशेवर से ये खुराक दिलवानी पडे और यह ज़रुरी है कि इन्हें दिलाने के लिए आपको मौजूद रहना हो|
39.
With no specific party getting the majority to form Government and smaller regional parties to play national-level politics, all National Governments formed after 1993 had the necessity to form political coalitions to have a stable Government at the center. राष्ट्रीय स्तर पर किसी विशेष पार्टी का दबदबा न होने और राज्य स्तर की कई पार्टियों के राष्ट्रीय स्तर पर उभरने के कारण १९९६ से बनी सभी सरकारों को राजनीतिक गठबन्धनों की आवश्यक्ता पड़ी है।
40.
Thomas Friedman , the New York Times : “Israel must get out of the West Bank and Gaza Strip as soon as possible and evacuate most of the settlements. I have long advocated this, but it is now an urgent necessity. Otherwise, the Jewish state is in peril. Ideally, this withdrawal should be negotiated along the Clinton plan. But if necessary, it should be done unilaterally. This can't happen too soon, and the U.S. should be forcing it.” अरब अमेरिकन इन्स्टीट्यूत के जीन अबी नादेर -“समस्या के समाधान के सन्दर्भ में ,ये बस्ती एक प्रमुख राजनीतिक बाधा है ।”
How to say necessity in Hindi and what is the meaning of necessity in Hindi? necessity Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
