Introduction of process control instrumentation , automation and computerised design activity on a large scale had to be undertaken if productivity were to be improved . यदि उत्पादनशीलता को विकसित करना है तब प्रक्रिया नियत्रंक के लिए आवश्यक उपकरण , स्वचालित साधन तथा कंप्यूट्रीकृत डिज़ाइन कार्यविधि को विशाल स्तर पर लाना होगा .
32.
The Industrial Policy statement of July 1980 set the tone by underlining the need for improvement of efficiency and productivity through optimum use of existing capacities . जुलाई 1980 में जारी किये गये औद्योगिक नीति के घोषणापत्र ने उपलब्ध क्षमताओं के अधिकतम उपयोग द्वारा कार्यकुशलता और उत्पादनशीलता के सुधार की आवश्यकता पर ज़ोर देते हुए उदारीकरण का वातावरण तैयार किया .
33.
It has also contributed to higher productivity because both per acre yield and sugar content of cane in these areas are higher than in the north to which about three-fourths of the crop was confined in past . इसने अधिक उत्पादन देने में भी योगदान दिया है क़्योंकि प्रति एकड़ फसल तथा गन्ने में चीनी का अंश , इन क्षेत्रों में उत्तरी भारत की अपेक्षा अधिक है जबकि पहले उत्तरी भारत में कुल फसल का 3/4 भाग पैदा होता था .
34.
To make this possible , productivity and viability of industry had to improve , modernisation and upgradation of technology had to be undertaken and input efficiency had to increase . इसको संभव करने के लिए उद्योगों की उत्पादनशीलता , तथा प्रासंगिकता में सुधार होना आवश्यक है , टैक़्नोलौजी के आधुनिकीकरण तथा श्रेष्ठीकरण का काम शुरू किया जाना चाहिए तथा वस्तुनिवेश की कार्यकुशलता में वृद्धि होनी चाहिए .
35.
To make this possible , productivity and viability of industry had to improve , modernisation and upgradation of technology had to be undertaken and input efficiency had to increase . इसको संभव करने के लिए उद्योगों की उत्पादनशीलता , तथा प्रासंगिकता में सुधार होना आवश्यक है , टैक़्नोलौजी के आधुनिकीकरण तथा श्रेष्ठीकरण का काम शुरू किया जाना चाहिए तथा वस्तुनिवेश की कार्यकुशलता में वृद्धि होनी चाहिए .
36.
Real wages of factory workers declined during the period 1889 to 1929 and it was only after the development of a militant trade union movement that they rose in the 1930s to the level prevailing between 1880 and 1890 , and this when labour productivity went up by more than 50 percent . सन् 1880 और 1890 के बीच मिलने वाली मजदूरी के स्तर को 20वीं शताब्दी के तीसरे दशक में पुन : लाना केवल तब संभव हुआ जब एक शक्तिशाली मजदूर संघ के आंदोलन का विकास हो गया , और यह भी तब जब श्रम उत्पादकता में 50 प्रतिशत की वृद्धि हो गयी .
37.
The goal of the collectivisation campaign was the achievement of maximum agricultural production immediately at minimum financial outlay rather than a genuine concern for an all-round development of agricultural production and increase in soil productivity . खेतों का समूहन करने का उद्देश्य था अधिकतम कृषि उत्पादन प्राप्त करना.यह काम न्यूनतम आर्थिक लागत से करना Zथा.परंतु ऐसा करते समय किसी ने भी कृषि का सर्वतोमुखी विकास करने की अथवा भूमि की उर्वरता में वृद्धि करने की और जरा भी ध्यान नहीं दिया .
38.
Output of raw jute must be stabilised and quality improved , R&D work must be undertaken to bring about changes in product mix in response to changing demand , and a modernisation programme must be launched to increase productivity and efficiency of the mills . कच्चे जूट के उत्पादन में स्थायित्व लाना होगा , गुणवत्ता बढ़ानी होगी , तथा शोधकार्य भी हाथ में लेना होगा जिससे कि बदलती मांग के अनुसार उत्पाद में भी उचित परिवर्तन किये जा सकें , आधुनिकीकरण कार्यक्रम शुरू करने होंगे जिससे मिल की उत्पादकता और कार्यकुशलता में वृद्धि की जा सके .
39.
The Western mind assigns great moral importance to the struggle between man and his physical environment and regards the conquest of nature as the key to cultural progress . The Indian mind , on the other hand , has developed in an environment which is blest by a warm climate , a rich soil , abundant productivity and easy communication . पाश्चात्य मस्तिष्क मनुष्य और उसके प्राकृतिक वातावरण के बीच में सघंर्ष को बड़ा नैतिक महत्व देता है , और प्रकृति पर विजय को सांस्कृतिक विकास की कुंजी मानता है किंतु दूसरी और भारतीय मस्तिष्क ऐसे वातावरण में विकसित हुआ है , जो गर्म जलवायु , उपजाऊ भूमि , भरपूर उत्पादन क्षमता और सहज संचार माध्यम की देन है .
40.
As Prof. Murat Üçer of Koc University wrote in the Fall newsletter of the Center for Economics and Foreign Policy Studies (EDAM), A serious and probably quite painful 'adjustment' is inevitable in the short-term, in order to bring current account deficit to more 'normal' levels….This can't happen with a weaker currency alone; growth will also have to slow visibly. Second, an excessive CAD level points to a structural weakness in the economy. It simply attests to our inability as a nation, to put forth enough of a presence in the global supply chain of goods and services. Put differently, it implies that our average dollar-based income - per capita as well as per worker, which runs around $10,000 and $30,000, respectively - is simply too high, compared to our average productivity levels. By this interpretation, the current account deficit represents nothing but a structural deficit in our skills and institutions. Turkey simply is not the economic powerhouse it likes to think it is, and the humbling of Turkey's economic prospects presages a similar humiliation in its global standing. वैसे तो विदेशमंत्री अहमत देवतोग्लू कहते हैं कि “ तुर्की सभी घटनाओं के केंद्र में सही स्थिति में है” लेकिन एकेपी के शत्रुता के भाव ने पडोसियों के साथ “ शून्य समस्या” की उनकी नीति को व्यापक शत्रुता और सम्भावित सैन्य टकराव ( सीरिया, साइप्रस और इजरायल) में बदल दिया है । जैसे ही आर्थिक संकट उत्पन्न होगा एक समय का नाटो का औदाहरणिक सदस्य और भी भटक जायेगा और इसके संकेत स्वरूप एरडोगन को अपने मित्र ह्वुजो शावेज को अंगीकार करते देखा जा सकता है।
How to say productivity in Hindi and what is the meaning of productivity in Hindi? productivity Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
