For this storm about astrology , raging in a tiny cup called the UGC curriculum , has only brought out the totally misplaced priority of liberal cause and angst . लेकिन विश्वविद्यालय अनुदान आयोग के पा -ऊण्श्छ्ष्-यक्रम में ज्योतिषशास्त्र को शामिल करने पर उ ए बवंड़र ने एक बार फिर यही जाहिर किया है कि हमारे उदारपंथियों की प्राथमिकताएं कितनी बेमानी हैं .
32.
For this storm about astrology , raging in a tiny cup called the UGC curriculum , has only brought out the totally misplaced priority of liberal cause and angst . लेकिन विश्वविद्यालय अनुदान आयोग के पा -ऊण्श्छ्ष्-यक्रम में ज्योतिषशास्त्र को शामिल करने पर उ ए बवंड़र ने एक बार फिर यही जाहिर किया है कि हमारे उदारपंथियों की प्राथमिकताएं कितनी बेमानी हैं .
33.
And yet passions , savage and violent , are unleashed within hearts seemingly placid , and battles rage until the home is nearly burnt down without flame or smoke being visible to the outside eye . लेकिन ऊपरी तौर पर शांत दिखने वाले हृदयों से जंगली और उग्र उन्माद की आग भड़क उठती है और इस युद्धोन्माद में सारा घर लगभग तबाह हो जाता है , भले ही बाहरी लोगों की आंखों में न तो कोई आग है और न धुआं .
34.
During 1938 and particularly since the beginning of 1939 when a bitter controversy was raging between the Congress right wing and Subhas Chandra , Rabindra Nath Tagore stood close to him both personally and ideologically . सन् 1938 में , खासकर 1939 के शुरू में , जब दक्षिणपंथी कांग्रेसियों और सुभाष चन्द्र में विवाद छिड़ा हुआ था , तब रवीन्द्रनाथ ठाकुर उनके निकट समर्थक थे-व्यक़्तिगत रूप से भी और वैचारिक तौर पर
35.
Casualties : The relatively small number of civilian casualties, plus the excellent care they are getting from the allies, will diminish the rage about Iraqis paying too high a price for their freedom. Islam : Respecting Iraqi ways, especially their religion, will reduce apprehensions about the war being a crusade. क्षतियाँ - आनुपातिक तौर पर जान-माल की कम क्षति तथा गठबन्धन द्वारा हो रही देख भाल के चलते अपनी स्वतन्त्रता के लिए कीमत अदा कर रहे इराकियों का क्रोध कम हो जायेगा ।
36.
The name , Evening Songs , indicates the wistfulness of the mood as also the subconscious intimation that it was the sunset of the first phase of his creative development when “ I was busy blowing up a raging flame with the bellows of my emotions . ” साथ ही , उस अवचेतन का संकेत भी देता है कि यह उसके सर्जनात्मक विकास के प्रथम प्रस्थान का सूर्यास्त था जबकि ” मैं उन दिनों अपनी भावनाओं की धौंकनी से लपलपाती ज्वाला को फूंकने में लगा हुआ था .
37.
When King Vikram learns of his wife 's desertion he is livid with rage , his love for her turns into a passion for revenge , his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest . जब राजा विऋम को अपनी पत्नी के निर्णय की सूचना मिलती है तो वह ऋओध से आगबबूला हो जाता है.रानी के प्रति उसका प्यार प्रतिशोध की भावना में बदल जाता है और उसका आहत पऋऋष हिंसा और विजय की कामुकतापूर्ण लालसा में ढल जाताहै .
38.
Chief Justice Earl Warren decried the supposed “hatred and bitterness that has been injected into the life of our nation by bigots.” Senate majority leader Mike Mansfield raged against “the bigotry, the hatred, prejudice and the arrogance which converged in that moment of horror to strike him down.” 2.सीनेट के बहुमत दल के नेता माइक मैसफील्ड ने अपना रोष प्रकट करते हुए कहा, “धर्मान्धता , घृणा, पूर्वाग्रह और उत्तेजना के मिले जुले प्रभाव ने वह क्षण पैदा किया जब कैनेडी को गोली मार दी गई ।
39.
For the moment I hear him speak I am smitten by a kind of sacred rage , worse than any corybant , and my heart jumps into my mouth and the tears start into my eyesOh , and not only . me , but lots of other men . . .. ' जब कभी में उनको कुछ कहते हुए सुनता हूं , तब मैं एक दैवी आवेश से उत्तेजित हो उठता हूं , यह उत्तेजना किसी भी कोZरीवेंट की उत्तेजना से भी अधिक और बेसुध कर देने वाली होती है , मेरे होंठ बुदबुदाने लगते हैं और मेरी आंखों में आंसू छलकने लगते हैं .
40.
They do not want to lose their moorings and be swept away by what looks to them the ruthless and aimless , swelling and raging tide of the present but they feel that after choosing the lot of a free democratic state , they cannot remain stuck in the pacific but stagnant backwaters of the past . वे अपना नौबंध छोड़ना और उसके द्वारा बह जाना नहीं चाहते , जो उन्हें निर्गम और उद्देश्यहीन वर्तमान का उफनता प्रचंड ज़्वार मालूम पड़ता है , किंतु वे महसूस करते है कि स्वतंत्र प्रजाZतात्रिक राज़्य को चुनने के बाद , पैसिपिक में प्राचीनता के स्थिर छिछले जल में चिपके नहीं रह सकते .
How to say rage in Hindi and what is the meaning of rage in Hindi? rage Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
