Even in the older provinces , where the regulations are in force , it is found at times convenient to have recourse to this time honoured method of decision , and the result is so satisfactory , that one is tempted to wish it were more largely resorted to . पुराने प्रांतों में भी , जहां विनियम प्रवर्तन में है , कई बार प्राचीन काल से चली आई विवाद निर्णय की इस विधि की शरण लेना अधिक सुविधाजनक प्रतीत होता है और उसके परिणाम इतने संतोषप्रद होते हैं कि यह इच्छा होती है कि इस पद्धति का अनुसरण व्यापक रूप से किया
32.
Fundamentalists , who, in turn, split into two. Radicals (like the Taliban) are ready to resort to violence in an attempt to create a totalitarian order. Scripturalists (like the Saudi monarchy ) are more rooted in a religious establishment and less prone to rely on violence. कट्टरपंथी - ये दो भागों में विभाजित है - अतिवादी (तालिबान की भांति) अधिनायकवादी व्यवस्था स्थापित करने के लिए हिंसा का मार्ग अपनाने को तैयार हैं . धर्मग्रन्थवादी ( सउदी राजघराने की भांति ) धार्मिक स्थापनाओं को लेकर जड़ हैं और हिंसा पर बहुत कम आश्रित हैं .
33.
To enable mathematics to take account of some of these manifold complicating factors , Haldane Fisher , Wright and others devised several neat stratagems by resort to matrix algebra , differential and integral equations , etc . , the final aim in each case being the computation of the genotype frequencies in the next generation . गणितज्ञों को इन नानाविध जटिलताओं को उत्पन्न करने वाले कारकों पर विचार करने केZ लिए सहायता हेतु हाल्डेन , फिशर , राइट तथा अन्य लोगों ने सुबोध उपाय खोजे हैं.मेट्रिक़्स बीजगणित , अवकल समीकरण तथा समाकल समीकरणों की सहायता से यह काम किया गया है .
34.
It was Subhas Chan-dra 's view that the Congress must fight ' federation ' of the British model tooth and nailnot merely along constitutional lines but also , if necessary , by resorting to direct action including mass civil disobedienceboth in British India and the Indian states . सुभाष की मान्यता थी कि कांग्रेस को ब्रिटिश मंडल के इस संघीय ढांचे का जी-जान से विरोध करना चाहिए-वैधानिक स्तर पर ही नहीं , बल्कि जरूरत पड़ने पर लोकस्तरीय Zसविनय अवज्ञा सहित प्रत्यक्ष कार्रवाई द्वारा भी , और ब्रिटिश भारत में ही नहीं , बल्कि भारतीय राजशाहियों में भी .
35.
Worse still , even before such an equilibrium could occur , the Americans in their characteristic haste speedily resorted to newer and newer methods of raising more crops and fruits on larger and larger holdings , so that a partnership of mutual benefit between insect and man could not come about . इससे भी बुरी बात यह हुई कि ऐसी साम्यावस्था आने से पूर्व ही अमरीकावासियों ने अपनी विशिष्ट जल्दबाजी में ज़्यादा से ज़्यादा भूभागों पर आधिकाधिक फसल और फल उगाने के नए से नए ढंग बड़ी तेजी से अपनाए जिसकी वजह से कीट और मनुष्य के बीच पारस्परिक लाभ की साझेदारी नहीं हो पाई .
36.
Hastily , we renew our efforts and to meet the situation created entirely by ourselves , resort to stronger and quicker acting insecticides , which eliminate even the few beneficial species that may have by chance survived the first treatment . जल्दबाजी में हम अपने प्रयास और तेज कर देते हैं और हमारे ही द्वारा उत्पन्न परिस्थिति का सामना करने के लिए हम अधिक शक़्तिशाली और अधिक शीघ्रता से असर करने वाले कीटनाशकों का सहारा लेते हैं.इस वजह से जो थोड़ी बहुत हितकर जातियां कीटनाशकों के पहले उपचार के बाद संयोगवश जीवित बच गई थीं वे भी मर-खप जाती हैं .
37.
Hastily , we renew our efforts and to meet the situation created entirely by ourselves , resort to stronger and quicker acting insecticides , which eliminate even the few beneficial species that may have by chance survived the first treatment . जल्दबाजी में हम अपने प्रयास और तेज कर देते हैं और हमारे ही द्वारा उत्पन्न परिस्थिति का सामना करने के लिए हम अधिक शक़्तिशाली और अधिक शीघ्रता से असर करने वाले कीटनाशकों का सहारा लेते हैं.इस वजह से जो थोड़ी बहुत हितकर जातियां कीटनाशकों के पहले उपचार के बाद संयोगवश जीवित बच गई थीं वे भी मर-खप जाती हैं .
38.
We have to bear in mind that if the people lose their faith in the judicial system and carry the impression that the judiciary is not able to punish the cuplrits , the victims and the kinsmen of the victims would resort to extra-legal methods to settle scores with the culprits whose identity is normally known to them . हमें यह स्मरण रखना चाहिए कि अगर लोगों का विश्वास न्यायतंत्र से उठ गया और उनके मन में यह बात बैठ गई कि न्यायपालिका अपराधियों को दंड देने में असमर्थ है तो अपराधों के शिकार व्यक्ति और उनके संगे-संबंधी अपराधियों के साथ , जिन्हें वे प्राय : पहचानते हैं , निपटने के लिए गैरकानूनी तरीकों का इस्तेमाल करेंगे .
39.
Finding that construction in these hard stones was difficult and time-consuming , and in order to step up the tempo and keep pace with , if not outstrip , his rivals , Rajasimha ultimately resorted to the softstone tradition and had to employ the coarse , friable , local standstones of a not very commendable quality for the temples in his capital city . यह पाकर कि इन कठोर पत्थरों में निर्माण कठिन और अधिक समय खर्च करने वाला होता है , और अपने प्रतिस्पर्धियों को यदि पछाड़ने नहीं , तो भी तेजी और गति बढ़ाने के लिए राजसिंह ने अंतत : नर्म पत्थरों वाली परंपरा को अपनाया और उसे अपनी राजधानी नगर में Zमंदिरों के लिए मामूली स्त का खुरदुरा , भुरभुरा , स्थानीय बालुकाश्म पत्थरों का उपयोग करना पड़ा .
40.
But these assimilated few pale beside the discontented masses who identify with Land Day, Nakba Day, and the Future Vision report. Revealingly, most Israeli Arab parliamentarians, such as Ahmed Tibi and Haneen Zuabi , are hotheads spewing rank anti-Zionism. Israeli Arabs have increasingly resorted to violence against their Jewish co-nationals. लेकिन समाहित हुए ये कुछ लोग उस जनसमूह की तुलना में फीके हैं जो कि स्वयं को भूमि दिवस, नकबा दिवस और भविष्य दृष्टि रिपोर्ट के साथ जोड्ते हैं। रहस्योद्घाटन तो यह है कि अधिकतर अरब इजरायली सांसद जैसे कि अहमद तीबी और हनीन जुवाबी इजरायल विरोध या जायोनिज्म विरोध के मुखर वक्ता हैं। अरब इजरायली धीरे धीरे अपने यहूदी साथियों के विरुद्ध हिंसा में लिप्त हो रहे हैं।
How to say resort to in Hindi and what is the meaning of resort to in Hindi? resort to Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
