Revolution , meaning a wide-scale social revolt: Successful only in Iran, in 1978-79, because it requires special circumstances. 1 क्रान्ति - इसका अर्थ है एक व्यापक सामाजिक क्रान्ति है। कुछ विशेष परिस्थितियों के कारण 1978-79 में केवल ईरान में सफल हुआ।
32.
Shias and Azmi Muslims [those Muslims who were not Arabs] helped a lot to the Abbasis to revolt against Ummayad Family. शिया और अजमी मुसलमानों ने (वह मुसलमान जो कि अरब नहीं थे) अब्बासियों को उम्मयद वंश के खिलाफ विद्रोह करने में बहुत सहायता की।
33.
At that time the feeling of revolt had arouses and from there 1000 people's group came Islamic empire's capital Medina. तभी मिस्र में विद्रोह की भावना जागने लगी और वहाँ से १००० लोगों का एक सशस्त्र समूह इस्लामी साम्राज्य की राजधानी मदीना आ गया।
34.
105 people were killed in these revolts and at last on 1st may 1960 Maharashtra state was formed with Mumbai as it's capital. इन विरोधों के चलते १०५ लोग पुलिस गोलीबारी में मारे भी गये और अन्ततः १ मई १९६० को महाराष्ट्र राज्य स्थापित हुआ जिसकी राजधानी मुंबई को बनाया गया।
35.
Some of them were political exiles since the first world war who had worked with the German Foreign Office to organise a revolt in India . इनमें से कुछ ने जर्मन विदेश विभाग के सहयोग से भारत में बगावत फैलाने का प्रयास किया था और प्रथम विश्वयुद्ध के दिनों से ही राजनीतिक निष्कासन भुगत रहे थे .
36.
The arms and the military officers who accompanied them proved useful eventually for subduing the British Inspired revolts and for imparting military training to Indian Muhajirs . वे हथियार व सैनिक जिन्हें वे साथ लाए थे अंग्रजों द्वारा भड़काई बगावतों को दबाने तथा भारतीय मुहाजिरों को सैनिक प्रशिक्षण देने में उपयोगी सिद्व हुए .
37.
At the end of 18th century foreigner (espacially british) control increased in indian subcontinent. After the revolt of 1857 whole india comes under the control in british. अठारहवीं सदी के अन्त तक विदेशियों (खासकर अंग्रेजों) का प्रभुत्व भारतीय उपमहाद्वीप पर बढ़ता गया . सन् 1857 के गदर के बाद सम्पूर्ण भारत अंग्रेजों के शासन में आ गया।
38.
It is the wide participation in the Revolt by the peasantry and the artisans which gave it real strength especially in the areas of the present-day Uttar Pradesh and Bihar . विशेष रूप से आज के उत्तर प्रदेश और बिहार में किसानों और कारीगरों ने उस आंदोलन में व्यापक पैमाने पर हिस्सा लिया था और उन्हीं की वजह से विद्रोह को वास्तविक शक्ति मिली थी .
39.
And so , for the first time since the great revolt of 1857 , vast numbers of people again rose to challenge by force -LRB- but a force without arms -RRB- the fabric of British rule in India . और इस तरह सन् 1857 की महान क्रांति के बाद पहली बार जनता बहुत बड़ी संख़्या में हिंदुस्तान में अंग्रेजी हुकूमत के तान-बाने को ताकत से चुनौती देने के लिए फिर से उठ खड़ी हुई .
40.
Like- public outcry on the murder of Shamsuddeen Atka Khan(1563), Uzbek Revolt(1564-65) and revolt of Mirza brothers(1566-67), but akbar handled these problems expertly. जैसे - शम्सुद्दीन अतका खान की हत्या पर उभरा जन आक्रोश (१५६३) उज़बेक विद्रोह (१५६४-६५) और मिर्ज़ा भाइयों का विद्रोह (१५६६-६७) किंतु अकबर ने बड़ी कुशलता से इन समस्याओं को हल कर लिया।
How to say revolt in Hindi and what is the meaning of revolt in Hindi? revolt Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
