Things are now so bad that Union Law Minister Arun Jaitley himself admits “ judicial independence is being used to safeguard judicial inefficiency ” . हालत इतने बिगड़े गए हैं कि केंद्रीय कानून मंत्री अरुण जेटली खुद स्वीकार करते हैं , ' ' न्यायिक स्वतंत्रता का इस्तेमाल न्यायिक अक्षमता को ढकने में किया जा रहा है . ' '
32.
This amount was supposed to be the wife 's property , and a safeguard for her in case the husband died or , in some other way , stopped supporting her . इस रकम को पत्नी की संपति माना जाता था और उन परिस्थितियों में उसकी सुरक्षा का उपाय समझा जाता था जब उसके पति की मृत्यु हो जाये अथवा किसी अन्य तरह से वह उसके निर्वाह का भार छोड दे .
33.
They must not be allowed to grow in a haphazard way but should be planned and controlled in the national interest and with due safeguards for workers . उन्हें ऊलजुलूल तरीके से नहीं बढ़ने देना चाहिए , बल्कि यह विकास राष्ट्रीय हित में और कर्मचारियों की सुरक्षा का मुनासिब इंतजाम करते हुए सुनियोजित और नियंत्रित ढंग से होना चाहिए .
34.
The Constitution , which provides for certain basic safeguards -LRB- which have been called fundamental rights -RRB- , also provides for a quick and inexpensive remedy for the enforcement of such rights . हमारे संविधान में , जिसमें कुछ आधारभूत रक्षोपाय दिए गए हैं ( जिन्हें मूल अधिकार कहा गया है ) , इन अधिकारों के प्रवर्तन के लिए त्वरित एवं कमखर्च उपाय की व्यवस्था भी की गई है .
35.
He gave to the untouchables the dignified title of ' Harijans ' and tried to secure for them social and religious rights equal to those of caste Hindus , along with special economic and political safeguards . उन्होनें अछूतों को सम्मानजनक नाम ' हरिजन ' दिया और उनके लिए हिंदू जाति के बराबर के सामाजिक और धार्मिक अधिकार तथा आर्थिक और राजनैतिक सुरक्षा प्राप्त करने को प्रयत्न किया .
36.
The only solution is for all nations to join hands and launch a crusade to protect the ozone layer from further deterioration by adopting suitable and immediate measures to safeguard the lives of all living beings . इसलिए अब केवल एक उपाय बचता है कि सभी राष्ट्र एक दूसरे के साथ मिलकर सभी जीवित प्राणियों के जीवन को सुरक्षित रखने के तत्काल उपयुक्त उपाय अपनाकर ओजोन परत को और क्षीण होने से बचाने के लिए एक अभियान छेड़ दें .
37.
At the present moment , it is clear that not only have we in India no national independence but we are hedged in and obstructed by numerous restrictions , limitations , safeguards and reservations which block our path to planning and progress . इस वक़्त जाहिर है कि हिंदुस्तान में हमें किसी भी तरह की राष्ट्रीय आजादी नहीं मिली हुई है और हम पर बहुत-सी बंदिशें , रोक और शर्तें लगी हुई हैं , जो हमारी योजना निर्माण और प्रगति के Zहमारे रास्ते में आड़े आती हैं .
38.
At the present moment , it is clear that not only have we in India no national independence but we are hedged in and obstructed by numerous restrictions , limitations , safeguards and reservations which block our path to planning and progress . इस वक़्त जाहिर है कि हिंदुस्तान में हमें किसी भी तरह की राष्ट्रीय आजादी नहीं मिली हुई है और हम पर बहुत-सी बंदिशें , रोक और शर्तें लगी हुई हैं , जो हमारी योजना निर्माण और प्रगति के Zहमारे रास्ते में आड़े आती हैं .
39.
Committee on Welfare of Scheduled Castes and Scheduled Tribes : The Constitution of India provides several safeguards for the Scheduled Castes and Scheduled Tribes as also the machinery to watch their implementation . अनुसूचित जातियों तथा अनुसूचित जनजातियों के कल्याण संबंधि समिति : भारत के संविधान में अनुसूचित जातियों और अनसूचित जनजातियों के लिए अनेक रक्षा उपायों का और उनकी कार्यान्विति पर निगरानी रखने के लिए तंत्र का उपबंध किया गया है .
40.
It wanted a declaration of independence for India and a constituent assembly , elected by the people , to frame the constitution of free India , with full safeguards for the protection of all minority rights . उसने हिंदुस्तान के लिए आजादी की घोषण करने और आजाद हिंदुस्तान के लिए संविधान बनाने के लिए जनता के चुने हुए प्रतिनिधियों की संविधान सभा के बनाये जाने की मांग की थी और अल्पसंख़्यकों के अधिकारों की रक्षा के लिए पूरी पूरी सुरक्षा की मांग की थी .
How to say safeguard in Hindi and what is the meaning of safeguard in Hindi? safeguard Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
