That too , I am inclined to think , was a way of self-protection against a fear I always had of being swept away by too much sentiment . मेरा ख़्याल है कि यह संजीदगी मानो मेरा बचाव करती थी क़्योंकि मुझे इस बात का हमेशा अंदेशा रहता कि मैं जज़्बाती होने की वजह से काफी कुछ कह जाता हूं .
32.
It established the dictum that even a judge of the High Court has to take care of public sentiments and cannot act in an arbitrary manner . इस मुकदमे ने इस नियम की भी स्थापना की , कि उच्च न्यायालय के न्यायाधीश तक को जनता की भावनाओं का ध्यान रखना चाहिए और मनमाना व्यवहार नहीं करना चाहिए .
33.
It is interesting to note that the Nizam of Hyderabad , who now claims independence , echoed these sentiments in a statement issued by him about a year ago . यह एक दिलचस्प बात है कि हैदराबाद के निजाम ने भी , जो अपने को आजाद कहते हैं , यही बात एक बयान में कही थी जो लगभग एक साल पहले उन्होंने जारी किया था .
34.
Many others echo such sentiments in private , but none of them want to come out openly fearing the party high command 's wrath , with assembly elections barely six months away . कई नेता निजी बातचीत में यही कहते हैं , मगर विधानसभा चुनाव महज छह महीने दूर होने और पार्टी आलकमान के भय से कोई भी यह बात खुलेआम नहीं कहता .
35.
The discussions are important for they indicate parliamentary mood and bring the impact of public thinking on the administrative apparatus which may otherwise remain immune to public sentiments and feelings . चर्चाओं से प्रशासनिक तंत्र पर लोगों के विचारों का प्रभाव पड़ता है और यदि ऐसा न हो तो प्रशासन लोगों की भावनाओं से अनभिज्ञ रहे .
36.
It is not a sentiment shared by his party , for as one senior minister says , ” What will we tell the electorate , that we failed on all our promises ? मगर उनकी पार्टी इससे सहमत नहीं है.एक वरिष् मंत्री कहते हैं , ' ' हम अपने मतदाताओं से क्या कहेंगें ? क्या यही कि हम अपने सभी कार्यक्रमों में विफल रहे हंंऐं ?
37.
But these objectors were overwhelmed by the mass sentiment the Congress had created and hardly ever gave public expression to their views . लेकिन कांग्रेस ने जनता में जो विचार भर दिये थे , उनकी वजह से इन विरोधियों के हौसले ढीले पड़ गये और उन्होंने जनता में खुले तौर पर अपने ख़्यालों को कभी नहीं रखा .
38.
While taking care not to hurt the religious sentiments of the people he began to Justify the revolution on the ground of equality preached by Islam . इस बात का घ्यान रखते हुए कि लोगो की धर्मिक भवनाओं को ठेस न पहुंचे उन्होनें क्रांति को इस आधार पर जयाज बताना शुरू किया कि इसलाम में भी बराबरी की बात कही गई है .
39.
Quite forgetting his fortnight-old claim that the Ram mandir would be built at the disputed spot because “ national sentiment ” so decreed . लक्ष्मण भूल जाते हैं कि पखवाड़ै भर पहले उन्होंने दावा किया था कि राम मंदिर का निर्माण उसी विवादित स्थल पर किया जाएगा क्योंकि ' ' राष्ट्रीय भावनाएं ' ' इसी तरह की हैं .
40.
When Singh dedicated MGC to “ the memory of a great and inspiring past ” , he was only underlining this new Indian sentiment of “ the East matters ” . एमजीसी को ' ' स्वर्णिम और प्रेरणाप्रद अतीत की याद ' ' को समर्पित करके विदेश मंत्री ने इस नई भारतीय सोच को ही रेखांकित किया कि ' ' पूर्व भारत के लिए काफी मायने रखता है ' ' .
How to say sentiment in Hindi and what is the meaning of sentiment in Hindi? sentiment Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
