Most butterflies rest with their wings held erect above their body or they may spread them out sideways , while moths generally keep their wings sloping and folded roof-like above the body . अधिकांश तितलियां जब बैठी होती हैं , तो उनके पंख उनके शरीर के ऊपर सीधे खड़े रहते हैं या वे उन्हें बगलों में बाहर की ओर फैलाएं रहती हैं जबकि शलभ अपने पंख शरीर के ऊपर छत की तरह ढलवादार रखते हैं .
32.
Both the dvitala vimana and its ardha-mandapa cut out of the entrenched mass on the hill slope are incomplete , but the finished upper parts reveal a high degree of workmanship and art and contain some outstanding sculptures . पहाड़ी की ढलान पर खाई से घिरे शैलपुंज में काटे गए द्वितल विमान और उसका अर्धमंडप , दोनो ही अपूर्ण हैं , किंतु परिष्कृत ऊपरी भाग कारीगरी और कला के उच्च स्तर का उदघाटन करता है और उसमें कुछ उत्कृष्ट शिल्पकृतियां विद्यमान हैं .
33.
The passage outside the ring of the ranga-mandapa pillars and between them and the outer wall has a roof made up of two rising stages , each with an outward slope while that over the central ranga-mandapa the ceiling is raised up still further as a clerestory . रंगमंडप स्तंभों के घेरे के बारह , उनके और बाहरी दीवार के बीच एक छत है जो दो उठे हुए चरणों में बनी है और प्रत्येक चरण में बाहर की और ढलंवा है , जबकि केंद्रीय रंगमंडप के ऊपर की छत ऊपर की और एक रोशनदान की तरह बनी हुई है .
34.
Sundarvan delta has a very low slope because of which Ganges flow here at a very slow speed and sediments the mud it brings with it because of which this delta keeps expanding in size and forms a number of divisions of the river. सुंदरवन डेल्टा में भूमि का ढाल अत्यन्त कम होने के कारण यहाँ गंगा अत्यन्त धीमी गति से बहती है और अपने साथ लाई गयी मिट्टी को मुहाने पर जमा कर देती है जिससे डेल्टा का आकार बढ़ता जाता है और नदी की कई धाराएँ एवं उपधाराएँ बन जाती हैं।
35.
The top of the sandhara passage between the outer and inner walls of the aditala is made up of a system of channel-and-hood stones , as over the mandapa half in front , the long stones radiating from the base of the second tala with a proper slope giving rise to a slopy alinda . आदितल की बाहरी और भीतरी दीवार के बीच संधार मार्ग का शीर्ष नाली और बरसाती पाषाण की पद्धति से बनाया गया है.इसी प्रकार मंडप का सामने का अग्रभाग भी बना है.द्वितीय तल के आधार से प्रसारित लंबे पाषाण खंड उचित ढलान सहित हैं , जो एक ढलवां अनिंद बनाते हैं .
36.
The foothills and the wooded slopes of the higher mountains are populated by a great abundance of insects of all sortsmayflies , stoneflies , grasshoppers , crickets , dragonflies , caddisflies , bugs , cicadas , beetles , ants , wasps , butterflies , moths , midges , gnats , mosquitoes , etc . उच्च पर्वतमालाओं के गिरिपाद और पेड़ों से भरे ढलानों में सब तरह के कीटों की भरमान है जैसे कि मई मक़्खी ( में फ्लाई ) , अश्म मक़्खी , टिड्डे , झींगुर , व्याध मक़्खी , चेल मक़्खी , मत्कुण , साइकैडा , भृंग , चींटियां , बर्र , त्Lतलियां , शलभ , मशकाभ , डांस , मच्छर आदि .
37.
The roofing in this highly rain-soaked region is adequately designed by the laying above of the long channel stones sloping out and placed together , the adjacent parallel edges of every two channels being covered by an inverted channel stone , hood-like . इस अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यधिक वर्षा वाले क्षेत्र में छत इस प्रकार डिजाइन की गऋ है कि बाहर की और ढलवां लंबे नालीयुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त पाषाण ऊपर लगाकर साथ में जोडऋ दिए गए हैं , हर दो नालियों के सलंग्न समानांतर किनारों को एक उलऋ-ऊण्श्छ्ष्-टे प्रणाली पाषाण से ढक दिया गया है जो बरसाती जैसा है .
38.
The formula from their perspective is straightforward: Sell desert land to investors at a premium. Then double the profits by financing the construction of artificial islands, lakes, and massive air-conditioned shopping malls, alongside pie-in-the-sky projects like the largest ski slope in the desert, a Jurassic Park complete with mechanical dinosaurs right out of the movie, and millions of housing units. Then get the hell out and let them eat cake. इब्राहिम के अनुसार दुबई के नेतृत्व ने इसके लाभ को “ जो कि रेगिस्तान में डिजनीलैंड के स्वप्न को बेचकर बनाया गया उसे खाडी के बाहर की परिसम्पत्त्त्ति से शाश्वत बना लिया” जैसे कि विमानपत्तन तथा होटल सम्पत्ति।
39.
By treriching vertically down into the sloping hill on all sides of a chosen area at right angles up to the base of the rock , an oblong central mass -LRB- about 60m x 30m -RRB- was isolated and in front of it , beyond the wider front trench , a further trench isolated a narrower transversely oblong mass stretching across like a wall . एक ढलुवां पहाड़ी में एक चुने हुए क्षेत्र पर सभी दिशाओं में समकोणों पर चट्टान के आधार तक ऊपर से नीचे खोदकर एक आयताकार केंद्रीय पुंज ( लगभग 60ध्30 मीटर ) अलग कर लिया गया , और उसके सामने , आगे की प्रशस्त खाई के आगे एक और खाई खोदकर एक संकीर्ण आड़ा आयताकार आकार अलग कर दिया , जो दीवार के समान आरपार फैला हुआ है .
40.
These kuta , sala , panjara reliefs are overshadowed by the overhanging eaves of the pent roof sloping down from hooks and beams , set higher up on the face of the inner wall , and resting on the wall-plate of the outer wall , the overhanging eaves further supported by intricately carved caryatid-like wooden brackets sprung from the top region of the outer wall again . इन कूट , शाला पंजर उभारों पर ढलवां छत की लटकती हुई ओलतियां छाई हुई हैं , जबकि छत भीतरी दीवार के फलक पर ऊंचे लगे आंकड़ों और बल्लियों से नीचे ढलती हैं और दीवार के शीर्ष पर टिकती है.लटकती हुई ओलतियों को बाहरी दीवार के ही ऊपरी भाग से निकले सूक्ष्मता से तराशे गए नारी आकृतियों के लकड़ी के दीवारगीर से और सहारा मिलता है .
How to say slope in Hindi and what is the meaning of slope in Hindi? slope Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
