Taking the planning years 1950-51 to 1969-70 together , one finds that industrial production rose at the rate of 4.4 per cent per annum . सन् 1950-51 से सन् 1969-70 तक के योजना वर्षों को एक साथ देखते हुए कहा जा सकता है ढकि औद्योगिक उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन में 4.4 प्रतिशत से वृद्धि हुऋ .
32.
2. Taking into account the diversity of India parliamentary government is more useful. In it people from all classes of the nation can be included in the council of ministers. 2. भारत की विविधता को देखते हुए संसदीय शासन ज्यादा उपयोगी है इस मे देश के सभी वर्गों के लोग मंत्रि परिषद मे लिये जा सकते है
33.
Taking the benefits of the issues of the crowning of Shershah's son Islam Shah,Humayun recaptured is power on Delhi in 1555. शेरशाह सूरी के पुत्र इस्लाम शाह के उत्तराधिकार के विवादों से उत्पन्न अराजकता का लाभ उठा कर हुमायुं ने १५५५ में दिल्ली पर पुनः अधिकार कर लिया।
34.
Taking out a civil action can be expensive, so it is highly advisable to seek the advice of a solicitor, or the Citizen's Advice Bureau before going ahead. दीवानी का केस करना महंगा हो सकता है इस लिए यह बहुत वाचनीय है कि आफ आगे बढने से पहले किसी वकील या सिटिज़ेन्स एड्वाइस ब्यूरो से सलाह लें ।
35.
Taking out a civil action can be expensive , so it is highly advisable to seek the advice of a solicitor , or the Citizen 's Advice Bureau before going ahead . दीवानी का केस करना महंगा हो सकता है इस लिए यह बहुत वाचनीय है कि आफ आगे बढने से पहले किसी वकील या सिटिज़ेन्स एड्वाइस ब्यूरो से सलाह लें .
36.
Taking part on “Bug Busting” days can help to prevent lice circulating, ie if all cases are identified and treated successfully at the same time there will be fewer opportunities for lice to circulate amongst children and their families. अधिक सूचना के लिए 3 सैकेंड क्लास डाक टिकट और चिपकाने वाले एक लेबल पर अपना नाम और पता लिखकर ऊपर दिए गए पते पर भेजिए |
37.
Taking inspiration from the Valmiki Ramayana, Saint Tulsidas wrote the great“”Ramcharitmanas“”, which is the Hindi version of Valmiki's Ramayana in Sanskrit. वाल्मीकि रामायण से प्रेरित होकर सन्त तुलसीदास ने रामचरितमानस जैसे महाकाव्य की रचना की जो कि वाल्मीकि के द्वारा संस्कृत में लिखे गये रामायण का हिंदी संस्करण है।
38.
Taking advantage of his infatuation for the Queen , her relatives from Kashmir manage to grab all important positions in the State and fatten on their spoils . रानी के प्रति उसके अंधमोह की आड़ में रानी के कश्मीरी नाते-रिश्तेदार रियासत के सभी महत्वपूर्ण पदों को हथिया लेते हैं और अनाप-शनाप प्राप्त आमदनी पर मुटते चले जाते हैं .
39.
Taking a leaf from Indian political parties , Kumaratunga 's cabinet colleagues reportedly went on a “ shopping spree ” to win over some of the 94 UNP MPs with monetary incentives . भारत की राजनैतिक पार्टियों के अनुभव से सीखते हे , बताया जाता है , कुमारतुंगा के कैबिनेट सहयोगी यूएनपी के 94 सांसदों में से कुछ को वित्तैइय लभों से लुभाने की ' खरीद-फरोत ' में जुट गए .
40.
Taking animal flesh was prohibited in Vedic times and according to a survey, about 30% of Hindud, mostly comprising of Brahmins, Gujarati and Marwari Hindus are traditionally vegetarians, at present. वैदिक काल में पशुओं का मांस खाने की अनुमति नहीं थी एक सर्वेक्षण के अनुसार आजकल लगभग ३०% हिन्दू अधिकतर ब्राह्मण व गुजराती और मारवाड़ी हिन्दू पारम्परिक रूप से शाकाहारी हैं।
How to say taking in Hindi and what is the meaning of taking in Hindi? taking Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
