No taxes can be legally levied and no expenditure incurred from the public exchequer without specific parliamentary authorization by law -LRB- articles 114-116 and 265 -RRB- . विधि द्वारा विशिष्ट संसदीय प्राधिकरण के बिना कानूनी तौर पर न तो कोई कर लगाया जा सकता है और न ही कोई व्यय सरकारी खजाने से किया जा सकता है ( अनुच्छेद 114-116 तथा 265 ) .
32.
The candidate for prime minister espoused a program in which income taxes would be abolished and all revenues would be supplied by sales and property taxes. प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार ने उस कार्यक्रम का पक्ष लिया जिसके अंतर्गत सभी आय कर उन्मूल कर दिए जाएंगे और सरकार के राजस्व की पूर्ति केवल बिक्री और सम्पत्ति करों से होगी.
33.
The proceeds of all the taxes levied by the State are fully retained by the concerned States themselves while taxes in the Union List may be in part allotted to the States . उसके अनुसार राज्य द्वारा उद्गृहीत सभी करों के आगम संबद्ध राज्य पूर्णतया स्वयं अपने पास रखेंगे जबकि संक्ष सूची में शामिल कर अंशतया राज्यों को आवंटित किए जा सकते हैं .
34.
The proceeds of all the taxes levied by the State are fully retained by the concerned States themselves while taxes in the Union List may be in part allotted to the States . उसके अनुसार राज्य द्वारा उद्गृहीत सभी करों के आगम संबद्ध राज्य पूर्णतया स्वयं अपने पास रखेंगे जबकि संक्ष सूची में शामिल कर अंशतया राज्यों को आवंटित किए जा सकते हैं .
35.
However, Akbar's efforts to lift the Zaziya Tax from Hindus did not help them in the long run because these taxes were reinstated after some time. अकबर द्वारा जज़िया और हिन्दू तीर्थों पर लगे कर हटाने के सामयिक निर्णयों का हिन्दुओं पर कुछ खास प्रभाव नहीं पड़ा क्योंकि इससे उन्हें कुछ खास लाभ नहीं हुआ क्योंकि ये कुछ अंतराल बाद वापस लगा दिए गए।
36.
In return, the state gave them protection, and like other muslims, they were not forced to join the army or pay taxes (An annual tax which every muslim had to pay the poor) इसके बदले राज्य उन्हें सुरक्षा देता था और आम मुसलमानों की तरह उन्हें सेना में शामिल होने और ज़कात देने (एक सालाना दान जो हर मुसलमान को गरीबों को देना अनिवार्य है) के लिये मजबूर नहीं करता था।
37.
When the government declares a tax amnesty, it means that if people pay the taxes they owe, then the government will officially forget that they broke the law by not paying tax in the first place. जब सरकार टैक्स माफ़ी की घोषणा करती है तो इसका मतलब होता है कि अगर लोग बकाया टैक्स भर दें, तो सरकार आधिकारिक तौर पर भूल जाएगी कि लोगों ने समय पर टैक्स नहीं भर कर कानून का उल्लंघन किया था।
38.
This despite the fact that the government is too poor to build the schools , hospitals and roads the country desperately needs because it spends 70 per cent of the money we pay in taxes on interest on its borrowings . हमारे दिए गए टैक्सों का 70 फीसदी हिस्सा सरकारी उधारी का याज चुकाने में खर्च कर देने के कारण सरकार के पास देश में स्कूल , अस्पताल और सड़ेकें बनवाने के लिए पैसा मुश्किल से ही बच पाता है .
39.
Parliamentary control over public finance - the power to levy or modify taxes and the voting of supplies and grants - is one of the most important checks against the Executive assuming arbitrary powers . लोक वित्त पर संसदीय नियंत्रण : करारोपण अथवा करों में संशोधन तथा पूर्तियों एवं अनुदानों पर मतदान करना कार्यपालिका पर सर्वाधिक महत्वपूर्ण अंकुश है ताकि वह मनमानी शक्तियां ग्रहण न कर सके .
40.
We will therefore prepare ourselves by withdrawing , so far as we can , all voluntary association from the British Government , and will prepare for civil disobedience , including non-payment of taxes . इसलिए हम अपने को इस प्रकार तैयार करेंगे कि जहां तक हमसे बन पड़ेगा , हम ब्रिटिश सरकार से अपनी मर्जी से किसी भी तरह का कोई ताल्लुक नहीं रखेंगे और सत्याग्रह के लिए तैयारी करेंगे , जिसमें टैक़्स न देना भी शामिल है .
How to say taxis in Hindi and what is the meaning of taxis in Hindi? taxis Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
