Certain ground-nesting spiders lurk at the bottom of a Y-shaped tunnel , which has thus two separate entrances , closed by silken doors , at some distance from each other and leading down to the living chamber at the bottom . आकार के अनुसार सुरंग के दो पृथक प्रवेश द्वार होते हैं जो रेशमी दरवाजों से बंद होते हैं.ये दरवाजे एक-दूसरे से थोड़ी थेड़ी दूर पर होते हैं जो तले पर स्थित रहने वाले कक्ष की ओर जाते हैं .
32.
The Old Man 's Ghost is obsession with Past which rides on the shoulders of Present , subjecting the welfare of the living to a vain glorification of national culture and an unreasoning dread of change . इस बूढ़े आदमी का भूत और कुछ नहीं , अतीत के प्रति उसका ऐसा मोह है- जो वर्तमान के कंधे पर सवार है , किसी के कल्याण का दमन करते हुए , राष्ट्रीय संस्कृति और अकारण परिवर्तन की आशंका से उसे अन्यथा गौरवान्वित करता है .
33.
The sum-total of the living beings of one akshauhim , elephants , horses , and men , is 634,243 ; the same number for eighteen akshauhim is 11,416,374 , viz . 393,660 elephants , 2,755,620 horses , 8,267,094 men . एक अक्षऋहिणी में समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त जीवधारियों-हाथियों , घोडऋआ और मनुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों-की कुल संख़्या 634,243 होती है.अठाहर अक्षऋहिणियों के लिए यही संख़्या 11,416,374 हो जाती है अर्थात 393,660 हाथी , 2,755,094 घोड,ए 8267094 मनुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-य .
34.
Later on March 28,in international Indian film Academy summit when he was asked about the living in other states then he said that as per the Indian constitution everyone has the rights to live in any place he wants. इसके बाद २८ मार्च को अंतर्राष्ट्रीय भारतीय फ़िल्म अकादमी के एक सम्मेलन में जब उनसे पूछा गया कि प्रवास विरोधी मुद्दे पर उनकी क्या राय है तब अमिताभ ने कहा कि यह देश में किसी भी स्थान पर रहने का एक मौलिक अधिकार है और संविधान ऐसा करने की अनुमति देता है।
35.
Pity and irony pervade the mood of these stories , pity for wasted youth and frustrated ideals , for the bud that withers before it blossomed , and irony at man 's egoism and at the inhumanity of a social and religious order which debase the living to exalt the dead . व्यर्थ यौवन तथा आहत आदर्श के लिए वेदना है उन कलियों के लिए , जो बिना खिले ही मुरझा गईं और वह विंडबना मुखर है जो मनुष्य की अहंमन्यता तथा सामाजिक एवं धार्मिक विधानों की अमानवीयता के प्रति जो जीवित की अवमानना व्यक्त करती हैं और मृत की प्रतिष्ठा करती है .
36.
But in each house , in every family , in answer to her query , “ Has a son or daughter , a father or mother , a friend or relative died in this household ? ” the answer was always the same , ” Alas , the living are few but the dead are many ! ? ? पर पहले यह बताओ कि क़्या आपके घर में कभी किसी पुत्र या पुत्री , मॉं या पिता , संबंधी या मित्र की मृत्यु तो नहीं हुई ? ? ? किसा गौतमी दाने लेने से पहले ही यह पूछ लेती . ? ? खेद है कि हमारे परिवार में जितने लोग Zजीवित हैं उनसे कहीं अधिक लोग मर चुके हैं , सभी ने करीब-करीब ऐसा ही उत्तर दिया .
37.
But in each house , in every family , in answer to her query , “ Has a son or daughter , a father or mother , a friend or relative died in this household ? ” the answer was always the same , ” Alas , the living are few but the dead are many ! ? ? पर पहले यह बताओ कि क़्या आपके घर में कभी किसी पुत्र या पुत्री , मॉं या पिता , संबंधी या मित्र की मृत्यु तो नहीं हुई ? ? ? किसा गौतमी दाने लेने से पहले ही यह पूछ लेती . ? ? खेद है कि हमारे परिवार में जितने लोग Zजीवित हैं उनसे कहीं अधिक लोग मर चुके हैं , सभी ने करीब-करीब ऐसा ही उत्तर दिया .
38.
However , it is with higher vertebrates that neonatal experience plays an increasingly significant role in determining the final shape of the living brain , in particular , the inter-connections of the neuronal network , that is , their central nervous system . परंतु अधिक विकसित रीढ़धारी प्रणियों में जन्म के बाद के अनुभवों का अधिक प्रभाव होता है तथा इसी से उनके मस्तिष्क का अंतिम रूप क़्या होगा , यह तय किया जाता है , विशेष रूप से तंत्रिकाओं के जाल में जो परस्पर संबंध किये जाते अर्थात केंद्रीय तंत्रिकातंत्र के लिए इनका विशेष महत्व है .
39.
Although the Turing-Neumann theorem does not yield the threshold minimum it otherwise guarantees , it is not an irremediable handicap . For , we can substitute the deed , the living organism itself whose genome is the repository of information in excess of Neumann 's threshold , for the demonstration . टुरिंग-न्यूमन द्वारा न्यूनतम प्रारंभिक मान के अस्तित्व का प्रमाण दिया जाना , जहां जटिलता औरस संगठन के ह्रास की क्रिया थम जाती है और स्वत : का प्रवर्द्धन होना प्रारंभ होता है , दुर्भाग़्यवश विशुद्ध गणितज्ञों द्वारा प्रस्तुत किये जाने वाले अस्तित्व सिद्धांत का एक उदाहरण है .
40.
Although the Turing-Neumann theorem does not yield the threshold minimum it otherwise guarantees , it is not an irremediable handicap . For , we can substitute the deed , the living organism itself whose genome is the repository of information in excess of Neumann 's threshold , for the demonstration . टुरिंग-न्यूमन द्वारा न्यूनतम प्रारंभिक मान के अस्तित्व का प्रमाण दिया जाना , जहां जटिलता औरस संगठन के ह्रास की क्रिया थम जाती है और स्वत : का प्रवर्द्धन होना प्रारंभ होता है , दुर्भाग़्यवश विशुद्ध गणितज्ञों द्वारा प्रस्तुत किये जाने वाले अस्तित्व सिद्धांत का एक उदाहरण है .
How to say the living in Hindi and what is the meaning of the living in Hindi? the living Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
