A server-side transaction was attempted on a conversation that was terminated by the client, or the server terminated before completing a transaction. एक संवाद पर जिसे या तो एक ग्राहक द्वारा अचानक समाप्त कर दिया गया था या फ़िर सर्वर ने एक कार्यसंपादन के खत्म होने के पहिले अचानक समाप्त कर दिया था, एक सर्वर की तरफ़ से एक कार्यसंपादन का प्रयास किया गया था।
32.
A server-side transaction was attempted on a conversation that was terminated by the client, or the server terminated before completing a transaction. एक संवाद पर जिसे या तो एक ग्राहक द्वारा अचानक समाप्त कर दिया गया था या फ़िर सर्वर ने एक कार्यसंपादन के खत्म होने के पहिले अचानक समाप्त कर दिया था, एक सर्वर की तरफ़ से एक कार्यसंपादन का प्रयास किया गया था।
33.
An invalid transaction identifier was passed to a DDEML function. Once the application has returned from an XTYP_XACT_COMPLETE callback, the transaction identifier for that callback is no longer valid. एक डीडीईएमएल फ़लन को एक अमान्य कार्य संपादन पहचानकर्ता दिया गया था। जब यह कार्यक्रम एक XTYP_XACT_COMPLETE कॉलबैक से वापस आ चुका होगा, इस कॉलबैक के लिए यह कार्य संपादन पहचानकर्ता मान्य नहीं रह जायेगा।
34.
An invalid transaction identifier was passed to a DDEML function. Once the application has returned from an XTYP_XACT_COMPLETE callback, the transaction identifier for that callback is no longer valid. एक डीडीईएमएल फ़लन को एक अमान्य कार्य संपादन पहचानकर्ता दिया गया था। जब यह कार्यक्रम एक XTYP_XACT_COMPLETE कॉलबैक से वापस आ चुका होगा, इस कॉलबैक के लिए यह कार्य संपादन पहचानकर्ता मान्य नहीं रह जायेगा।
35.
An application initialized as APPCLASS_MONITOR has attempted to perform a DDE transaction, or an application initialized as APPCMD_CLIENTONLY has attempted to perform server transactions. एक कार्यक्रम जिसका आरम्भीकरण APPCLASS_MONITOR की भांति किया गया था, ने एक डीडीई कार्यसंपादन का प्रयास किया, या एक कार्यक्रम जिसका आरम्भीकरण APPCMD_CLIENTONLY की भांति किया गया था, सर्वर कार्यसंपादनों को करने का प्रयास कर चुका है।
36.
Two-and-a-half hours are allotted on every alternate Friday during a session for transaction of business relating to Private Members ' Bills , the other Friday being devoted to Private Members ' Resolutions . प्रत्येक अधिवेशन में हर दूसरे शुक्रवार के दिन गैर-सरकारी सदस्यों के विधेयकों से संबंधित कार्य निबटाने के लिए ढाई घंटे का समय नियत किया जाता है.मास के अन्य दो शुक्रवारों के दिन गैर-सरकारी सदस्यों के संकल्प लिए जाते हैं .
37.
In August 2000 , ICICI Bank had only 150 ATMs across the country . It now has 800 and plans to set up another 1,000 within a year . ” Till 18 months ago , 95 per cent of all our banking transactions took place inside a branch . अगस्त , 2000 में देश भर में आइसीआइसीआइ बैंक की सिर्फ 150 एटीएम शाखाएं थीं , अब यह संया 800 है और एक साल के भीतर यह आंकडऋ 1000 तक फंचाने की योजना है . आइसीआइसीआइ बैंक की कार्यकारी निदेशक चंदा कोचर कहती हैं , ' ' 18 महीने पहले तक हमारे बैंक का 95 फीसदी लेनदेन शाखा के भीतर होता था ,
38.
All matters of a civil nature , therefore , with a few exceptions , whether they relate to present or future disputes , may form the subject of reference , but not a dispute that has arisen from and is founded on an illegal transaction . अत : कुछ अपवादों को छोड़कर सिविल प्रकृति के सभी मामले , वे वर्तमान विवादों से संबंधित हों या भावी विवादों से , माध्यस्थम् के विषय हो सकते हैं , किंतु ऐसा कोई विवाद माध्यस्थम् के लिए नहीं सौंपा जा सकता जो किसी अवैध व्यवहार पर आधारित हो अथवा उससे उत्पन्न हुआ हो
39.
But on a societal level, the proposed solution has massive and worrisome implications. Namely, the two-light plan intrudes the Shari‘a, or Islamic law, with state sanction, into a mundane commercial transaction in Minnesota. A government authority thus sanctions a signal as to who does or does not follow Islamic law. परन्तु सामाजिक स्तर पर इस प्रस्तावित समाधान के गम्भीर और चिन्ताजनक परिणाम होने वाले हैं. दो प्रकाश नामक यह योजना मिनेसोटा के शुद्ध व्यावसायिक व्यापार में शरियत या इस्लामी कानून की अवैध पैठ है. एक सरकारी एजेन्सी इस संकेत को सहमति दे रही है कि इस्लामी कानून का पालन कौन करेगा और कौन नहीं.
40.
Kautilya 's rules of legal procedure deal not only with the examination of the plaintiff and the defendant and witnesses , but also with such technical matters as framing the plaint , allowing adjournments to the plaintiff and the defendant for stating their cases , disqualifications for entering into legal transactions and the grounds for judgement of the parties to ' the suit . कौटिल्य के विधि प्रक्रिया संबंधी नियमों में न केवल वादी , प्रतिवादी और साक्षियों की परीक्षा का उल्लेख है अपितु ऐसे तकनीकी विषयों की भी चर्चा है जैसे कि वादपत्र की रचना , वादी तथा प्रतिवादी को अपने अपने पक्ष कथन के लिए सुनवाई का स्थगन , विधिक संव्यवहारों के लिए अनर्हताएं और वाद के निर्णय के आधार .
How to say transaction in Hindi and what is the meaning of transaction in Hindi? transaction Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
