He travelled on a false passport and had to escape police vigilance as the warrant of arrest issued against him In the Kanpur Communist Conspiracy Case was still in force . वे नकली पासपोर्ट से यात्रा कर रहे थे और पुलिस की कड़ी नजरों से बचना था क़्योकि कानपुर कम्युनिस्ट कांस्प्रेसी केस का वारंट उनके नाम अब भी जारी था .
32.
Still , however great the emotional shock of parting from his family when he was only fifteen years old , Badruddin travelled to England with one great hope . फिर भी , केवल पंद्रह वर्ष की आयु में परिवार से जुदा होने का चाहे कितना ही भावात्मक आघात पहुंचा हो , बदरूद्दीन एक जबरदस्त आशा के साथ इंग़्लैंड को रवाना हुए .
33.
In 1999 , Madhuri Dixit , as big a Hindi film icon as any , travelled to Nepal and in reply to a question said the country was “ just like ” her homeland . 1999 में हिंदी फिल्मों की एक बड़ी हस्ती माधुरी दीक्षित नेपाल गई थीं और वहां एक पत्रकार के सवाल के जवाब में उन्होंने कहा था कि यह देश उनके अपने घर ' ' जैसा ही है . ' '
34.
In 1999 , Madhuri Dixit , as big a Hindi film icon as any , travelled to Nepal and in reply to a question said the country was “ just like ” her homeland . 1999 में हिंदी फिल्मों की एक बड़ी हस्ती माधुरी दीक्षित नेपाल गई थीं और वहां एक पत्रकार के सवाल के जवाब में उन्होंने कहा था कि यह देश उनके अपने घर ' ' जैसा ही है . ' '
35.
At old age he left banaras and travelled from city to city and finally reached pithaurabad of kalingar dist उसी हालत में उन्होंने बनारस छोड़ा और आत्मनिरीक्षण तथा आत्मपरीक्षण करने के लिये देश के विभिन्न भागों की यात्राएँ कीं इसी क्रम में वे कालिंजर जिले के पिथौराबाद शहर में पहुँचे।
36.
During the ' thirties , in the intervals of my life out of prison , and especially during the election campaign of 1936-37 , I travelled more extensively throughout India , in towns and cities and villages alike . सन् 1930 के सालों में , जब भी मैं जेल के बाहर रहा और खास तौर से 1936-37 के चुनाव के दिनों में , मैं सारे हिंदुस्तान में , शहरों और गांवों में दूर दूर घूमा .
37.
Kalpana Chawla from IPS in 2005 for Medhavi students,she travelled to space on 2005 and kalapana chawla is a remeberance day for indian people. टेक्सास विश्वविद्यालय एल पासो (यूटीईपी) में भारतीय छात्र संघ (आईएसए) द्वारा २००५ में मेधावी छात्रों को स्नातक के लिए.कल्पना चावला यादगार छात्रवृत्ति कार्यक्रम स्थापित किया गया
38.
If they travelled and mixed with other nations , they would soon change their mind , for their ancestors were not as narrow-minded as the present generation is . .. यदि वे अपने देश से बाहर जाएं और दूसरी जातियों से मेलजोल बढ़ाएं तो उनके विचार बहुत जल्दी बदल जाएंगे , क़्योंकि उनके पूर्वज इतने संकीर्णमनानहीं थे जितनी कि वर्तमान पीढ़ी है .
39.
In a recent book on Deen Dayal Upadhyaya , senior BJP politician Hriday Narain Dixit recounted how the founder of the Jan Sangh travelled to public meetings riding a friend 's bicycle . जनसंघ के संस्थापक दीनदयाल उपाध्याय पर हाल में प्रकाशित एक पुस्तक में वरिष् भाजपा नेता हृदय नारायण दीक्षित ने लिखा हौ कि वे कैसे जनसभाओं में मित्र की साइकिल से जाते थे .
40.
Anyone can get TB, but you are more likely to have been exposed to TB if someone in your household or a close friend or relative has the disease or if you have lived, worked or travelled for long periods in areas where TB is more common. ऐसे कुछ थोड़े लोग जिन में टीबी का रोग व्यक्त होता है वह इस रोग के जन्तुओं के संपर्क में आने के प्रथम पांच वर्षों में इस रोग के शिकार होने की संभावना है ।
How to say travelled in Hindi and what is the meaning of travelled in Hindi? travelled Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
