In a condition of limited resources and acute needs , the optimum utilisation of different modes of transport calls for maximum coordination . यातायात समनऋ-ऊण्श्छ्ष्-वय सीमित संसाधनों तथा अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यधिक आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकताओं की स्थिति में , यातायात के विभिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न साधनों की उ
32.
According to DPC President and CEO Neil McGregor the rate would have been Rs 4.02 at 90 per cent utilisation as against Rs 4.94 for the 60 per cent that was shelled out by MSEB . ड़ीपीसी के अध्यक्ष और मुय कार्यकारी नील मैकग्रेगर के मुताबिक क्षमता का 90 फीसदी इस्तेमाल करने पर दर 4.02 रु.होती , जबकि एमएसईबी इस क्षमता का केवल 60 फीसदी इस्तेमाल करके 4.94 रु.प्रति यूनिट चुका रहा था .
33.
There was to be special emphasis on research and development in the fields of modernisation and improvement of railway technology so as to optimise the utilisation of assets , improve the standards of safety and reduce operating costs . आधुनिकीकरण और रेलवे टेक़्नोलौजी के क्षेत्र में विकास और शोध पर विशेष बल दिया जायेगा जिससे परिसंपत्ति का उपयोग सर्वोत्तम हो सके तथा सुरक्षा के स्तर में सुधार और संचालन लागत में कमी की जा सके .
34.
The Fifth Five-Year Plan laid emphasis on the need for better utilisation of the existing track and rolling stock and higher operational efficiency through maximisation of movement of block rakes and reducing turn-round time . पांचवीं पंचवर्षीय योजना न विद्यमान रेल लाइनों तथा गाड़ियों की बेहतर उपयोगिता तथा ब्लाक रेकों के अधिकतम लाने ले जाने तथा परिभ्रमण समय में कमी के माध्यम से और अधिक संचालन कार्य कुशलता की आवश्यकता पर बल दिया .
35.
In this region , this entire area is very rich in marine wealth , but in the absence of proper utilisation , this precious wealth , which could have injected new blood into the ailing economy of the country is in danger of being looted by others . इस भूभाग में यही पूरा क्षेत्र अतुल समुद्रीय सम्पदा से भरपूर है , किन्तु उपयोग के आवश्यक साधनों के अभाव में यह अमूल्य निधि जो कि देश की मृत प्राय : अर्थव्यवस्था के लिए संजीवनी का काम कर सकती थी , दुर्भाग्य से यों ही बिखरी पड़ी है तथा लूटे जाने के खतरे में है .
36.
Apart from co-ordinating all schemes of power development , transmission and utilisation , it also undertook to organise investigations , surveys and research and to advise and assist the Central and state governments in matters relating to power development . विद्युत उत्पादन , प्रेषण और उपयोग की सभी योजनाओं में समन्वय करने के अतिरिक़्त , इस कमीशन ने विद्युत विकास से संबंधित विषयों में केंद्रीय और राज़्य सरकारों को सलाह और सहायता देने के उद्देश्य से अन्वेषण , अनुसंधान और सर्वेक्षण के अनेक कार्य संगठित किये .
37.
MECON were also entrusted with the preparation of a feasibility report for the utilisation of bauxite deposits in Andhra Pradesh and consultancy and detailed engineering for the proposed titanium dioxide pigment plant in Kerala . मेकोन को आंध्रप्रदेश में बाक़्साइट भण्डारों की उपयोगिता के लिए क्रियान्वयन रिपोर्ट तैयार करने तथा अध्ययन पर काम करने का तथा केरल के प्रस्तावित टिटेनियम डायाक़्साइड पिगमेंट प्लांट के लिए परामर्श सेवा और विस्तृत अभियांत्रिकी सेवा के लिए रिपोर्ट तैयार करने का काम सौंपा गया .
38.
To promote national unity , he pleaded for the development of Hindustani in Roman script as the lingua franca of India , utilisation of modern scientific contrivances as aeroplanes , telephones , radio , films , television , etc . to bring different parts of India closer . राष्ट्रीय एकता की समुन्नति के लिए सुभाष चन्द्र ने आग्रह किया कि रोमन लिपि में लिखी जानेवाली हिंदुस्तानी को भारत की संपर्क-भाषा के रूप में विकसित किया जाये और विमान , टेलीफोन , रेडियो , फिल्म , टेलीविजन आदि आधुनिक वैज्ञानिक उपकरणों के उपयोग से भारत के विभिन्न क्षेत्रों में निकटता लाई जाये .
39.
To promote national unity , he pleaded for the development of Hindustani in Roman script as the lingua franca of India , utilisation of modern scientific contrivances as aeroplanes , telephones , radio , films , television , etc . to bring different parts of India closer . राष्ट्रीय एकता की समुन्नति के लिए सुभाष चन्द्र ने आग्रह किया कि रोमन लिपि में लिखी जानेवाली हिंदुस्तानी को भारत की संपर्क-भाषा के रूप में विकसित किया जाये और विमान , टेलीफोन , रेडियो , फिल्म , टेलीविजन आदि आधुनिक वैज्ञानिक उपकरणों के उपयोग से भारत के विभिन्न क्षेत्रों में निकटता लाई जाये .
40.
This has been accomplished by concentrating first on the development of resistance to stem-rust disease -LRB- including the use of stem-rust resistance races of wheat developed in Kenya -RRB- , and then by developing high yields through the utilisation of crosses between Mexican races and dwarf races developed in eastern Washington after being produced in Japan . सर्वप्रथम तने में उत्पन्न होने वाले रतुआ रोग का प्रतिकार करने वाली जातियों के विकास पर बल दिया गया ( केन्या में विकसित इस तरह की रतुआरोधी जातियों का उपयोग भी किया गया ) तथा बाद में मेक़्सिकी तथा बौनी जातियों के संकरण से अधिक उपज देने वाली जातियां विकसित की गयीं .
How to say utilisation in Hindi and what is the meaning of utilisation in Hindi? utilisation Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
