As the number of university graduates increased , competition in these professions , specially in law , became greater and greater and they fell victims to unemployment in increasing proportion . चूंकि विश्वविद्यालयों स्नातकों की संख़्या में वृद्धि हुई , इन व्यवसायों में भी , विशेषकर कानून के क्षेत्र में अधिकाधिक प्रतिस्पर्धा होने लगी और वे अधिक संख़्या में बेकारी के शिकार बनने लगे .
42.
Indeed , one might even say that the western interludes and periodic spells of missionary fervour were distractions that served as healthy diversions enriching his spirit and enlarging his mental horizons . असल में , कोई यह भी कह सकता है कि छोटे पश्चिमी अवकाश और सामयिक अंतरालों पर धर्मप्रचारक उत्साह की बौछारें एक विकर्षण थीं . यह एक स्वस्थ विपथन था जो उनकी आत्मा को अधिकाधिक समृद्ध तथा उनके मानसिक क्षितिज को और विस्तार दे रहा था .
43.
In spite of the setback this important livestock industry has received due to the increased use of mechanised means for road transport , India still possesses some valuable stock of the indigenous breeds which are capable of further development and propagation . सड़क परिवहन के यान्त्रिक साधनों के अधिकाधिक प्रयोग के कारण पशुधन उद्योग को जो धक़्का लगा है , उसके बावजूद भारत में अभी तक घोड़ों की देसी नस्लों के रूप में बहुमूल्य पशु धन विद्यमान है और इसका विकास किया जा सकता है .
44.
34 41 It is our considered opinion that urbanisation relates to less energy expenditure -LRB- effect of mechanisation -RRB- , change in food habits -LRB- increased use of refined cereals -RRB- , and excess of saturated fat , which leads to overweight and consequently to higher prevalence of diabetes in urban India . हमारा यह मत है कि शहरीकरण का संबंध ऊर्जा की कम खपत अर्थात् कम मेहनत ( मशीनीकरण के कारण ) ; खान-पान की आदतों में परिवर्तन ( जैसे परिशोधित अनाजों के अधिकाधिक प्रयोग तथा सांद्रित वसा के आवश्यकता से अधिक प्रयोग ) से है .
45.
An equable climate, evidently due to the large area of sea compared with the land, seems to extend over the greater part of the southern hemisphere; and, as a consequence, the vegetation partakes of a semi-tropical character. - Charles Darwin, The Voyage Of Beagle ज़मीन की तुलना में समुद्र का कहीं अधिक क्षेत्रफल होने का प्रत्यक्षतः परिणाम सौम्य मौसम है जो दक्षिणी गोलार्ध के अधिकाधिक भाग पर विस्तृत है; और इसके कारण वहाँ की वनस्पति भी अर्द्ध उष्णकटिबंधीय चरित्र की है। - चार्ल्स डार्विन, “द वोएज ऑफ बीगल”
46.
Progressive dieselisation of road transport vehicles and the growing use of tractors and diesel engines in agriculture and the widening demand for kerosene in the wake of urbanisation and improving standards of living were factors making for a progressively higher demand for petroleum products . सड़क यातायात वाहनों का उत्तरोत्तर डीजलीकरण , कृषि में ट्रैक़्टरों और डीजल इंजनों का अधिकाधिक प्रयोग , बदलते जीवन स्तर और शहरीकरण के दौर में मिट्टी के तेल की बढ़ती हुई मांग आदि , पेट्रोलियम वस्तुओं की उत्तरोत्तर मांग के उत्तरदायी कारण थे .
47.
It was while Tagore was still in Urbana that Basanta Kumar Roy came to visit him to persuade him to translate more of his work into English , for he felt certain that when his writings became known , ” You will sooner or later win the Nobel Prize for Poetry . यह तब की बात है जब रवीन्द्रनाथ उरबाना में ही ठहरे हुए थे.बसंत कुमार राय ने रवीन्द्रनाथ से भेंट कर यह अनुरोध किया था कि वे अपनी रचनाओं का अधिकाधिक अनुवाद करें क्योंकि उन्हें यह मालूम था कि तभी उनकी रचनाओं से लोग परिचित हो सकेंगे.उन्होंने कहा , ऋदेर्रसवेर आपको नोबेल पुरस्कार अवश्य प्राप्त होगा .
48.
While Gandhiji and the old leaders of his group are essential for our national work and our struggle , it is becoming increasingly evident that without the active cooperation of Other vital elements in the Congress and the country , they will be hampered and their work will be ineffective or , at any rate , less effective . हालांकि गांधी जी और उनके वर्ग के पुराने नेताओं का होना हमारे राष्ट्रीय कामों और हमारे आंदोलन के लिए लाजिमी है , लेकिन यह भी अधिकाधिक स्पष्ट होता जा रहा है कि कांग्रेस और मुल्क के बाकी बहुत से अहम तत्वों के सक्रिय सहयोग के बिना उन्हें मुश्किलाहट होगी और उनका काम बेअसर या कम से कम , उसका असर कम हो जायेगा .
49.
After a few months ' stay in Ahmedabad , his elder brother felt that it would do Rabi more good and prepare him better for his visit to England if he stayed with a family where he would have more practice in conversational English and where he might learn to feel easy in the company of ladies used to the western way of living . अहमदाबाद में कुछ दिनों तक रुकने के बाद , उनके बड़े भाई ने यह महसूस किया कि रवि के लिए अच्छा होगा कि वह अपने को और भी बेहतर ढंग से तैयार कर सके.अगर वह इंग्लैंड जाकर किसी परिवार के साथ रह सके तो उसे बोलचाल की अंग्रेजी का अधिकाधिक अभ्यास हो जाएगा और भद्र महिलाओं के संपर्क में रहकर वह पश्चिमी तौर-तरीकों को बड़ी आसानी से सीख जाएगा .
50.
In view of the scarce resources of non-ferrous metal ores , not only in India but generally in the world , and their strategic importance for defence and development , conservation and rational exploitation deserved earnest consideration . Thought had also to be given to maximum recovery from scrap , beneficiation of ores , where required , and discovery of substitutes for the more scarce metals . भारत में ही नहीं वरन् पूरे विश्व में , अमिश्रित धातु स्Lल्लियों के सीमित संसाधनों को देखते हुए तथा उनकी सुरक्षा और विकास की सामरिक महत्ता को ध्यान में रखते हुए , उनके एकत्रीकरण तथा विवेकपूर्ण उपयोग पर गंभीरता से विचार करने की आवश्यकता थी.बचे-खुचे रद्दी माल को अधिकाधिक मात्रा में पुन : प्रयोग , आवश्यकतानुसार स्Lल्लियों का लाभकारी उपयोग तथा अधिक दुर्लभ धातुओं के विकल्पों की खोज पर भी विचार करना था .
अधिकाधिक sentences in Hindi. What are the example sentences for अधिकाधिक? अधिकाधिक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
