Only to the Sudra is it allowed to take percentages , as long as his profit is not more than one-fiftieth of the capital -LRB- i.e . he is not to take more than two per cent -RRB- . केवल शूद्र को ही ब्याज लेने की अनुमति है , लेकिन वह भी तभी तक जब तक कि उससे अर्जित लाभ पूंजी के पचासवें भाग से अधिक न हो ( अर्थात उसे दो प्रतिशत से अधिक ब्याज नहीं लेना चाहिए ) .
42.
Thus , with the advent of complex sexual reproduction and complexity of genetic apparatus , the organisms have acquired during evolution the phenomenon of getting old and finally becoming vulnerable to damage and meeting death . इस प्रकार जटिल लैंगिक प्रजनन और आनुवंशिक तंत्र की जटिलता के आविर्भाव के बाद जीवों ने विकास के दौरान बूढ़े होने और मृत्यु को प्राप्त होने का गुण अर्जित कर लिया .
43.
You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do. आप प्रत्येक ऐसे अनुभव जिसमें आपको वस्तुत डर सामने दिखाई देता है, से बल, साहस तथा विश्वास अर्जित करते हैं. आपको ऐसे कार्य अवश्य करने चाहिए जिनके बारे में आप सोचते हैं कि आप उनको नहीं कर सकते हैं.
44.
Broadly , the amended section 3 of the principal Act provided that citizenship by birth could be acquired by a person only if either of his parents was a citizen of India at the time of birth . मोटे तौर पर , मूल अधिनियम की संशोधित धारा 3 में उपबंध किया गया है कि जन्म के आधार पर नागरिकता केवल वही व्यक्ति अर्जित कर सकता है जिसके माता-पिता में से कोई जन्म के समय भारत का नागरिक था .
45.
From now on his work bears the impress of maturity and whatever flowed from his pen helped to illumine uncharted vistas of thought and expression in the literature of his language . इसके बाद उनके द्वारा लिखी जाने वाली लेखनी से निकलने वाली लगभग सभी रचनाओं पर प्रौढ़ता की छाप होती थी- जिसमें अज्ञात विचारों का परिदृश्य और स्वयं अर्जित भाषा में लिखित साहित्य अभिव्यक्त होता रहा .
46.
Hawash had achieved much by 2000. He worked at one of the world's greatest companies, earned nearly $360,000 a year, had a circle of friends, and was admired for his volunteer activities. 2000 तक हवाश ने काफी उपलब्धियां प्राप्त कर ली थीं। उसने विश्व की महानतम कम्पनियों में से एक में कार्य किया प्रति वर्ष 360,000 डालर अर्जित किए, उसके पास मित्रों की एक परिधि थी और उसकी स्वयं सेवाओं के लिए उसकी प्रशंसा होती थी।
47.
They describe it as alternately knowing and not knowing , as not knowing enpraxei -LRB- actually -RRB- , and as knowing en dunamei -LRB- potentially -RRB- , gaining knowledge by acquisition . उनका विचार है कि आत्मा में ज्ञान और Zअज्ञान बारीबारी से आता-जाता रहता है.उसमें प्रत्यक्षत : अज्ञान होने पर भी ज्ञान की संभावना विद्यमान रहती है और वह अज्ञान की अवस्था में ज्ञान अर्जित करने के लिए प्रयत्नशील रहती है .
48.
Pacifism, self-hatred and complacency are lengthening the war against radical Islam and causing undue casualties. Only after absorbing catastrophic human and property losses will left-leaning Westerners likely overcome this triple affliction and confront the true scope of the threat. The civilized world will likely then prevail, but belatedly and at a higher cost than need have been. एक प्रभावी धारणागत, आर्थिक सहायता प्राप्त और संगठित संस्थागत मशीनरी है जो सफलतापूर्वक प्रामाणिकता, सद्भाव और चुनावी सफलता अर्जित करती है.
49.
15th Augast 1975 released film Sholey meaning fire and it's the highest money grosser indian film of all time which earned Rs.2,36,45,00000 is US $60 million after adjusting the inflation. १५ अगस्त १९७५ को रिलीज शोले ( अर्थ आग (fire)) है और भारत में किसी भी समय की सबसे ज्यादा आय अर्जित करने वाली फिल्म बन गई है जिसने २३६४५००००० रू० (Rs.) कमाए जो मुद्रास्फीति को समायोजित करने के बाद ६० मिलियन अमरीकी डालर के बराबर हैं।
50.
As a result of decades of observations and breeding experiments we now know that the nuclear material of the cell is organised in the form of minute rod-like or dot-like structures as shown in Fig . 4 . कई दशकों के निरीक्षणों के फलस्वरूप तथा प्रजनन प्रयोगों से अर्जित परिणामों से हमें यह ज्ञात हो चुका है कि कोशिकाओं का केंद्रक-द्रव्य डंडेनुमा अथवा बिंदुओं के समान सूक्ष्म आकार के पदार्थों का बना है ( चित्र-4 देखें ) .
अर्जित sentences in Hindi. What are the example sentences for अर्जित? अर्जित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.