Confronted by headlines that his utterances on Ayodhya left “ Vajpayee unmasked ” , the prime minister admitted being “ pained ” . अयोध्या मसले पर वाजपेयी के बयान के सिलसिले में जब यह कहा जाने लगा कि उनका ' मुखौटा उतर ' गया है तो उन्होंने कबूल किया कि उन्हें इससे तकलीफ पहुंची है .
42.
He accepted responsibility , he said , for a decision that had bankrupted states and it would not have happened if he had not succumbed to the trade unions . उन्होंने कहा कि वे उस फैसले की जिमेदारी कबूल करते हैं जिससे राज्य कंगाल हो गए और वे मजदूर संघों के दबाव में नहीं आए होते तो आज ये दिन न देखने पड़ेते .
43.
The contrite defendant who was sorry for his actions, confessed in the courtroom and he even went as far as requesting 500 hours of community service. पश्चात्तापी प्रतिवादी ने, जो अपने अपराधों के लिए शर्मिन्दा था, अदालत में अपने अपराधों को कबूल किया और पाँच सौ घंटे सामुदायिक सेवा करने का अनुरोध किया।
44.
Before he died , P.N . Haksar acknowledged his mistake in advising Indira Gandhi to accept Bhutto 's private assurances , especially on Kashmir , and not insist on incorporating these in writing . हक्सर ने इंदिरा गांधी को भुट्टों के निजी आश्वासनों को , खासकर कश्मीर मामले में , मानने की सलह देने और उसे लिखित रूप में न मांगने की गलती कबूल की .
45.
I must remind you that Indian troops , unhappily to my shame I confess it , have been utilised many times by the British in oppressing other people . मैं आपको यह भी बताऊं और मुझे यह बात शर्म के साथ कबूल करनी पड़ती है कि ब्रिटिश हुकूमत ने हिंदुस्तानी सैनिकों का इस्तेमाल कई मरतबा दूसरे मुल्कों को कुचलने के लिए किया है .
46.
His ability and influence are acknowledged by his worst enemies , and even the English press in commenting upon his arrest and the action of the government . ” उनकी योग्यता और प्रभाव को तो उनके बड़े से बड़े दुश्मन भी स्वीकार करते हैं.उनकी गिरफ्तारी और सरकार की कार्यवाही पर टिप्पणी करने वाली अंग्रेजी प्रेस तक ने इसे कबूल किया है . ”
47.
What made George 's plight worse was Verma 's sensational statement before a magistrate , admitting that he had helped launder Rs 3 crore of George 's money and sent it out of the country . जब वर्मा ने एक मजिस्ट्रेट के सामने कबूल किया कि उसने जॉर्ज को 3 करोड़े रु की हेराफेरी करने और उसे गलत तरीके से विदेश भेजने में मदद की , तो जॉर्ज की परेशानियां बढे गईं .
48.
A . I did offer to do it in the first cabinet meeting but it was not accepted as my colleagues felt it was an attack on the Government primarily to destabilise it and play mischief . मैंने कैबिनेट की पहली बै क में ही यह पेशकश की लेकिन उसे कबूल नहीं किया गया.मेरे सहयोगियों का मानना था कि यह मूल रूप से सरकार को अस्थिर करने के लिए उस पर किया गया शरारतपूर्ण हमल है .
49.
Our arms , it is true , are ever open to receive all who are disposed to embrace our religion ; but we are not allowed by our sacred Quran to tyrannise over consciences . ” सच तो यह है कि जो लोग हमारे मजबक को कबूल करना चाहते हैं , उन्हें हमने अपने मजहब में शामिल करने के लिए अपने दरवाजे हमेशा खुले रखे हैं और हमारा कुरान पाक जमीर वालों पर जुल्म करने की इजाजत हमें नहीं देता . ”
50.
Singh , mercifully , continues to have the courage to admit that our socialist dream failed and if we had not changed course when we did we would have been not just bankrupt but with our economy hanging around our neck like a dead thing . शुक्र है , मनमोहन में यह कबूल करने का साहस है कि हमारा समाजवादी सपना विफल रहा और यदि हम तब अपना रास्ता न बदलते तो न सिर्फ दिवालिए हो जाते बल्कि अर्थव्यवस्था भी मृतप्राय हो चुकी होती .
कबूल sentences in Hindi. What are the example sentences for कबूल? कबूल English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
