That ' s what helps me face these days that are all the same , these mute crystals on the shelves , and lunch and dinner at that same horrible café . वही है जो मुझे हर रोज की एकरसता , शेल्फ पर रखे खामोश क्रिस्टल और उस बेकार कैफे के खाने को झेलने की ताकत देता है ।
42.
He gazed at it and seemed to hear the almost inaudible hum of frozen infinite distance stretching from world to world . वह स्तब्ध - सा देखता रहा - एक क्षण के लिए उसे लगा मानो वह सृष्टियों के बीच फैली बर्फ़ीली , असीम दूरियों से आती खामोश आवाजों को सुन रहा है ।
43.
I am told that the British Government has been led to believe that we shall tamely submit to their decrees because so far we have been quiescent . मुझे बताया गया है कि चूंकि हम अब तक खामोश रहे थे , इसलिए ब्रिटिश सरकार को यकीन दिलाया गया था कि हम उनके हुक़्म को चुपचाप मान लेंगे .
44.
An evil presentiment weighted the silence in the workshop , and not even the pattering feet of the mice were there to break it . वर्कशॉप की खामोश हवा मैं एक मनहूस - सा चोझिलपन सिमट आया - इतना घना और निर्भेद्य कि चूहों के भागते पैरों की खड़खड़ाहट भी उसे भंग नहीं कर सकी ।
45.
There was no well-known person to lead them or tell them what to do , and yet they were too excited and angry to remain quiescent . कोई ऐसी मशहूर शख़्सियत नहीं थी , जो उनकी रहनुमाई करती या उनको यह बताती कि यह किया जाना चाहिए.वे इतने ज़्यादा तेजी और गुस्से में थे कि खामोश नहीं बैठ सकते थे .
46.
When he turned round in his amazement he realised that his father was standing in the doorway behind him , like a dark shadow , struggling to control his breath , and silent . जब वह हक्का - बक्का - सा पीछे मुड़ा तो अचानक उसकी आंखें पिता पर जा पड़ी ; वे उसके पीछे देहरी पर चुपचाप खड़े - एक अँधेरी छाया की तरह - खामोश ; साँस रोके हुए ।
47.
A cat lay stretched out on the warm paving stones , motionless and still as death in the heat , and near her a little boy kicked aimlessly at a ball . फुटपाथ के गर्म , तपते पत्थरों पर एक बिल्ली लेटी थी - इतनी निश्चल और खामोश , कि लगता था जैसे मर गई हो और उसके पास ही एक छोटा - सा लड़का बिना किसी लक्ष्य के पैर से गेंद उछाल रहा था ।
48.
Then quiet came again , with the pattering of mice in the distance and the pendulum clock ticking solemnly on the other side of the wall . Tick … tock … फिर सब - कुछ खामोश हो गया , सिर्फ़ कहीं दूर चूहों की खड़खड़ाइट सुनाई दे जाती थी । दीवार के दूसरी ओर घड़ी के पेण्डुलम की अनवरत , संजीदा आवाज़ कानों में पड़ जाती थी - टिक , टिक , टिक …
49.
A harsh , strictly impersonal voice , a mechanical voice came from the loudspeakers and was scattered over streets where silence had fallen ; it resounded among the tall houses , and the echo split it up . एक कड़ा , कठोर , निरा निर्वैयक्तिक स्वर , यंत्रचालित स्वर लाउडस्पीकरों से निकलकर खामोश गलियों में फैल गया और देर तक उसकी प्रतिध्वनि ऊँचे मकानों के वीच बिखरती रही ।
50.
Often under the stars at night we would sit in the silence and then speak to one another in quiet accents of the wonderful evenings we had spent with our Gurudev on the terrace outside his little room at Santiniketan . अक्सर तारों भरे आकाश के नीचे , हम बातों के दौरान खामोश बैठे रहते और उन खूबसूरत शामों को गुरुदेव के संग शांतिनिकेतन के छोटे-से कमरे की छत पर बैठकर बातें किया करते .
खामोश sentences in Hindi. What are the example sentences for खामोश? खामोश English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
