Things , however changed sharply during the short-lived Ninth Lok Sabha -LRB- 1989-1991 -RRB- when Speaker Rabi Ray tried to regularise and institutionalise the illegitimate ' Zero Hour ' . किंतु , अल्पकालिक नवीं लोक सभा में स्थिति एकदम बदल गई जब अध्यक्ष रवि राय ने इस नियम विरुद्ध ? शून्यकाल ? को न्यायसंगत और सम्माननीय बनाने का निर्णय लिया और उसे व्यवस्थित करना चाहा .
42.
This might explain his writing later from London in afacetiousvein : ” The poet Hafiz was willing to exchange the wealth of Samarkand and Bokhara for a mole on the cheek of his beloved . यही वजह थी कि उन्होंने लंदन से लिखी गई एक चिट्ठी में मजाकिया मिजाज के साथ लिखा था : ? शायर हाफिज ने समरकंद और बुखारा की तमाम दौलत को अपनी महबूबा के गाल के काले तिल पर लुटा देना चाहा था .
43.
When he returns , the house is empty , for Manjuli disillusioned and wiser has eloped with the neighbour , a doctor who had always loved her and whom she had , always loved in her heart . जब वह घर लौटते हैं तो पाते हैं कि घर सूना पड़ा है और मोहमुक्त और सयानी मंजुली उस पड़ोसी डाक्टर के साथ गायब हो चुकी है , जिसने सदैव उसे हृदय से चाहा था और बदले में उसने भी उसे प्यार दिया था .
44.
It is an astonishing and shameful thing that people should put up with this madness , especially when the world seemed so near to achieving what it has desired and dreamt of for ages past . यह बड़े ही ताज़्जुब और शर्म की बात है कि ये लोग ऐसे मौके पर पागल हो गये हैं , जब कि दुनिया अपने उस लक्ष्य को पाने के काफी नजदीZक थी , सदियों से जिसे चाहा जा रहा था और जिसका सपना देखा जा रहा था .
45.
I have been told that the pedigree of this royal family , written on silk , exists in the fortress Nagarkot , and I much desired to make myself acquainted with it , but the thing was impossible for various reasons . मुझे पता चला है कि इस राजघराने की वंशावली जो रेशम पर लिखी हुई है , नागरकोट के किले में आज भी मौजूद है और मैंने बहुत चाहा कि उसे देख लूं , लेकिन विभिन्न कारणों से ऐसा संभव नहीं हो पाया .
46.
He was merely a puppet in the hands of the army and the officers and had no option but to sign decrees and orders as required by them . उन्होंने बराबर यह अहसास दिलाना चाहा कि उन्होंने कुछ भी अपनी मर्जी से नहीं किया और वे सैनिकों और अफसरों के हाथ में एक ऐसी कठपुतली बनकर रह गये थे , जिनके पास हुक्मनामों और फरमानों पर हस्ताक्षर करने के अलावा और कोई चारा न था .
47.
The British raised the slogan that ' the Sun never sets on the British empire ' to spread pride and a sense of contentment among workers on whose slum dwellings the sun seldom shone in real life . अंग्रेजों ने यह नारा लगा कर कि ' ब्रिटिश साम्राज्य में सूर्य कभी डूबता ही नहीं है , ' उन मजदूरों के मन में गौरव और संतोष का भाव जगाना चाहा जिनकी मैली कुचैली बस्तियों में वास्तविक जीवन में शायद ही कभी सूर्य चमका हो .
48.
Then after the last general elections , when she led the Congress party to its worst defeat and slunk temporarily into the background , I stopped writing about her only to find myself accosted by strangers who demanded to know why I no longer wrote about Sonia . फिर , पिछले आम चुनावों में जब उनके नेतृत्व में कांग्रेस को सबसे बुरी हार का मुंह देखना पड़ और वे कुछ समय के लिए मंच से ओज्ह्ल हो गईं तो मैंने उन पर लिखना बंद कर दिया.इस बार मुज्ह्से कई अपरिचित-से लगों ने यह जानना चाहा कि मैंने सोनिया पर लिखना क्यों छोड़े दिया .
49.
As a matter of fact they wanted to establish in India the same type of Islamic state as existed in other Muslim countries , i.e . a dynastic monarchy limited by the Shariah and giving its non-Muslim subjects religious and cultural freedom but slightly fewer political rights . यथार्थ में , उन्होनें भारत में उसी तरह का इस्लामी राज़्य स्थापित Zकरना चाहा जैसाकि दूसरे मुसलमान देशों में था अर्थात शरिया की सीमाओं में वंश परंपरा का राजतंत्र उसके गैर मुसलमान विषयों को धार्मिक और सास्कृतिक स्वतंत्रता तथा कुछ राजनैतिक अधिकार देते हूए .
50.
Though he had tendered an apology and wanted time , no time was granted and the case was taken up on 4/5 May , 1883 before the Chief Justice and four judges of the High Court , viz . हालांकि उन्होंने अपने लिखे के लिए क्षमा मांग ली थी और अदालत से थोड़ा समय और चाहा था , उन्हें यह समय दिया नहीं गया और 4/5 मई 1883 को यह मुकदमा मुख्य न्यायाधीश गार्थ और उच्च न्यायालय के चार अन्य न्यायाधीशोंन्यायाधीश मित्तर , न्यायाधीश कनिंघम , न्यायाधीश मैकडोनल और न्यायाधीश नौरिसके सामने प्रस्तुत किया गया .
चाहा sentences in Hindi. What are the example sentences for चाहा? चाहा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
