I tell you , they have taken no part specially in the last struggle when the entire nation had stood up against the British raj . . .. मैं आपको बताता हूं , इन संस्थाओं ने खास कर पिछली लड़ाई में , जब कि सारा मुल्क ब्रिटिश राज के खिलाफ उठ खड़ा हुआ था , कोई भी हिस्सा नहीं लिया . . .
42.
I tell you , they have taken no part specially in the last struggle when the entire nation had stood up against the British raj . . .. मैं आपको बताता हूं , इन संस्थाओं ने खास कर पिछली लड़ाई में , जब कि सारा मुल्क ब्रिटिश राज के खिलाफ उठ खड़ा हुआ था , कोई भी हिस्सा नहीं लिया . . .
43.
The number of locomotives with the railways was inadequate , while those in operation were not being maintained in shape on account of the unavailability of spares during the war . रेलवे के पास इंजनों की संख़्या बहुत कम थी जब कि युद्ध के दौरान अतिरिक़्त कल पुर्जों के न मिलने के कारण , चल रहे इंजनों का रखरखाव भी ठीक नहीं था .
44.
In the army , the medium-sized elephants on command , are allowed a daily ration of 6.8 kilograms of grain , 80 kilograms dry fodder and 180 kilograms green fodder . सेना में मध्यम आकार के Zहाथियों को , जब कि ये कमान पर होते हैं , प्रतिदिन 6.8 किलोग्राम अनाज , 80 किलोग्राम सूखा चारा और 180 किलोग्राम हरा चारा दिया जाता है .
45.
In the army , the medium-sized elephants on command , are allowed a daily ration of 6.8 kilograms of grain , 80 kilograms dry fodder and 180 kilograms green fodder . सेना में मध्यम आकार के Zहाथियों को , जब कि ये कमान पर होते हैं , प्रतिदिन 6.8 किलोग्राम अनाज , 80 किलोग्राम सूखा चारा और 180 किलोग्राम हरा चारा दिया जाता है .
46.
Some people trace their origin to the Tibeto-Burmese race of the Malay tribes , while a more authentic account by Sir Richard Temple says that they descended from the Indo-China race . कुछ लोग उनकी उत्पत्ति का मूल तिब्बती-बर्मी या मलेय जनजाति बताते हैं जब कि सर रिचर्ड वेम्पल द्वारा उन्हें इन्डोचाइना कौम के वंशज कहा गया है .
47.
But the Tribunal will expect the LEA to explain why they have not followed the Code 's guidance when that is relevant to the decision they have made . परंतु न्यायशाला ऐल.ई.ए द्वारा यह विस्तार बताने की आशा करेगा कि वह नियमावली के निर्देशन पर क्यों नहीं चली , जब कि उस के द्वारा किये गए फ़ैसलों से संबंधित हो .
48.
But the Tribunal will expect the LEA to explain why they have not followed the Code 's guidance when that is relevant to the decision they have made . परंतु न्यायशाला ऐल.ई.ए द्वारा यह विस्तार बताने की आशा करेगा कि वह नियमावली के निर्देशन पर क्यों नहीं चली , जब कि उस के द्वारा किये गए फ़ैसलों से संबंधित हो .
49.
Nothing concrete , however , transpired till Dalhousie , full of plans for railway and road development , took over the Company 's administration in India in 1848 . तथापि वास्तविक रूप से उस समय तक कुछ काम नहीं हुआ जब कि सन् 1848 में लार्ड डलहौजी ने भारत में कंपनी का प्रशासन नहीं संहाला और उन्होंने रेलवे और राजमार्ग के विकास की सुदृढ़ योजनाएं दीं .
50.
It is commonly caused by eating rich and easily fermentable green fodder , particularly when wet with dew and taken in a large quantity within a very short time . यह रोग प्राय : अच्छी और आसानी से किण्वन हो जानेवाले हरे चारे से विशेष रूप में उस हालत में होता है जब कि चारा ओस के कारण गीला हो तथा बहुत थोड़े समय के भीतर ही अधिक मात्रा में लिया गया हो .
जब कि sentences in Hindi. What are the example sentences for जब कि? जब कि English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
