This theory also emphasises , like many others , that the length of developmental and reproductive phases , as evolved , has a relation to the life span of that species . अनेक स्तनपाइयों के मामले में यह सत्य है.अन्य सिद्धांतों की तरह यह सिद्धांत भी इस बात पर जोर देता है कि विकास काल और प्रजनन काल की लंबाई , उस जाति के जीवनकाल से संबंधित होती है .
42.
As a strange footnote , it might be mentioned that today Badruddin Tyabji 's reputation stands extremely high among the Muslims in the north although his advice was little regarded during his lifetime . एक विचित्र फुटनोट के तौर पर यह बताया जा सकता है कि आज उत्तर के मुसलमानों में बदरूद्दीन का नाम बहुत ऊंचा है हालांकि जीवनकाल में उनकी सलाह को बिल्कुल नहीं माना गया .
43.
It is this factor as well as outside factors like diet and radiation that tend to contribute towards differences in the life spans of individuals . इस कारक के साथ-साथ बाहरी कारक , जैसे आहार और विकिरण , भी लोगों के जीवनकाल की विभिन्नता में योगदान देते हैं.इसके बावजूद , किसी भी जीव का जीवनकाल , कम से कम विकास के इस बिंदु पर निश्चित होता है .
44.
It is this factor as well as outside factors like diet and radiation that tend to contribute towards differences in the life spans of individuals . इस कारक के साथ-साथ बाहरी कारक , जैसे आहार और विकिरण , भी लोगों के जीवनकाल की विभिन्नता में योगदान देते हैं.इसके बावजूद , किसी भी जीव का जीवनकाल , कम से कम विकास के इस बिंदु पर निश्चित होता है .
45.
But Rabindranath never forgot her memory and his references to her in his later life , whether in conversation or in writing , are instinct with tenderness and respect , लेकिन रवीन्द्रनाथ कभी उसकी स्मृतियों को भुला नहीं पाए और अपने परवर्ती जीवनकाल में , जब कभी भी उसका प्रसंग आता- चाहे वह बातचीत में हो या रचना में- बड़े सहज और सुष्ठु ढंग से उल्लिखित है .
46.
Before we consider this aspect it would be appropriate to review the existing knowledge about the origin of life itself and the emergence of living organisms and some facts about their life span . इससे पहले कि हम इस पर विचार करें , यह अच्छा होगा कि स्वयं जीवन के उदभव जीवों के आविर्भाव और उनके जीवनकाल से संबंधित कुछ वास्तविकताओं के बारे में मौजूदा जानकारी का पुनरावलोकन कर लिया जाये .
47.
However , during the course of evolution different species acquired different life spans and these differences are largely due to the different lengths of time taken to reach reproductive maturity and the length of reproductive span itself . यद्यपि , विकास के दौरान विभिन्न प्रजातियों ने अलग-अलग जीवनकाल पाया और यह अंतर मुख़्य रूप से प्रजनन योग़्य होने में लगने वाले समय की विभिन्न सीमाओं और स्वयं प्रजनन काल में अंतर के कारण है .
48.
While coffee had a chequered career , rubber was still young , but its prospects were uncertain in view of the unsuitability of the general conditions then prevailing in India for its progress . जहां एक और कॉफी का जीवनकाल काफी वैविध्यपूर्ण था , रबड़ अभी तक तरूणाई की अवस्था में था , लेकिन स समय भारत में उपलब्ध सामान्य स्थितियां इसकी प्रगति के लिए अनुपयुक़्त थीं और इस कारण इसका भविष्य भी अनिश्चितता के अंधकार में था .
49.
Like other exponents of Bhakti , he was averse to systematising or writing down his ideas but expressed them in songs which were sung in his lifetime but later compiled in several books . भक़्ति मार्ग के अन्य प्रतिपादकों के समान वे अपने विचारों को सुव्यवस्थित करने या लिखने के इच्छुक नहीं थें किंतु उन्होनें विचारों को अपने गीतों में व्यक़्त किया , जो उनके जीवनकाल में गाये गये और बाद में अनेक पुस्तकों में संग्रहीत हुए .
50.
In my school days, I always participated in class discussions and completed home work on time; my teachers thought I exemplified their model student but many of my classmates thought I was a sycophant. मेरे स्कूली जीवनकाल में मैं नियम से कक्षा की चर्चाओं में भाग लेता था और समय पर अपना गृहकार्य पूरा करता था; मेरे शिक्षक सोचते थे कि मैं उनके आदर्श विद्यार्थी का उदाहरण हूँ लेकिन मेरे कई साथी सोचते थे कि मैं खुशामद के लिए यह सब करता हूँ।
जीवनकाल sentences in Hindi. What are the example sentences for जीवनकाल? जीवनकाल English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.