41. Please reconnect to a network. कृपया किसी नेटवर्क से पुन: कनेक्ट करें. 42. Nearly up-to-date! Relaunch Google Chrome to finish updating. लगभग अद्यतित! अपडेट करना समाप्त करने के लिए Google Chrome पुन: लॉन्च करें. 43. %d new package will be re-installed %d नया पैकेज पुन: स्थापित किया जाएगा 44. This Hikamato loaded again recall that the direct route यही हिकमतों से भरी हुई पुन: स्मरण (याददेहानी) है यही सीधा मार्ग है। 45. The revolt was against Yuan Shi-kai 's plan to restore monarchy . यह बगावत युआन शोकाई के राजतंत्र पुन : स्थापित करने के विरूद्व थी . 46. Sign out then sign in again... साइन आउट करें फिर पुन: साइन इन करें... 47. Sign out then Sign in Again... साइन आउट करें फिर पुन: साइन इन करें... 48. Don't ask again. Always overwrite!पुन न पूछें. हमेशा अधिलेखित करें! 49. Yet it still threatened a renewal of civil disobedience . हालांकि उसने अभी भी नागरिक अवज्ञा आंदोलन को पुन : शुरू करने की धमकी दी . 50. Sync Error: Sign in Again... समन्वयन त्रुटि - पुन: साइन इन करें...