It is groping for options and preparing quite obviously for the millennium summit of the United Nations General Assembly in September which will be followed by Prime Minister Atal Bihari Vajpayee 's three-day state visit to the US on Clinton 's invitation . सरकार विकल्प तलशने के साथ सितंबर में संयुक्त राष्ट्र महासभा के सहस्त्रादी शिखर समेलन की तैयारी भी कर रही है.इसके बाद प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी बिल इंक्लटन के न्यौते पर अमेरिका यात्रा पर जाएंगे .
42.
I warn that the Muslim League , the Hindu Mahasabha , and similar bodies are constantly standing in the way of the Congress , and their canvassing to win votes aims indirectly at the continuance of the British domination . मैं आप सबको आगाह करता हूं कि मुस्लिम लीग , हिंदू महासभा और इसी तरह दूसरी संस्थाएं बराबर कांग्रेस के रास्तें में अड़चनें पैदा करती रही हैं और वोट पाने के लिए प्रचार करती रही हैं , जिसका मकसद घुमा-Zफिराकर ब्रिटिश हुकूमत को बनाये रखना है .
43.
This view is strengthened by the fact that no reference is made in the resolutions or in the presidential address to the ordinance rule and the extraordinary measures of repression which the government has indulged in and is still indulging in . यह धारणा इस हकीकत से और भी पुष्ट हो जाती है कि महासभा के प्रस्तावों में या उसके अध्यक्षीय भाषणों में आर्डिनेंस राज के बारे में या सरकार ने दमन की जो असाधारण कार्रवाइयां की हैं और जो वह अब भी कर रही है , उसके बारे में कुछ भी नहीं कहा गया है .
44.
Then he has told us that the Hindu Mahasabha is trying for the Swarajya of the first kind , i.e . , the preservation of religion and caste and the Congress is making efforts for securing the second -type of Swarajya , i.e . , to abolish one 's own caste and adopt that of another . फिर भाईजी ने हमको यह बताया है कि पहले तरह के स्वराज़्य के लिए हिंदू महासभा यत्न कर रही है , यानी अपनी जातीयता और धर्म रखने की , और दूसरे प्रकार के स्वराज़्य की कांग्रेस कोशिश करती है , यानी अपनी जातीयता मिटा दें और पराये की ओढ़ लें .
45.
In addition to the Jana Singh , the Hindu Mahasabha and the Ramrajya Parishad which carry on the conservative traditions of Hindu nationalism , there is within the ranks of the National Congress itself , the orthodox Gandhian group which has strong differences on some important questions with the liberal group . जनसंघ , हिंदू महासभा और राम राज़्य परिषद् जो हिंदू राष्ट्रीयता की रूढिवादी परंपराए चलाते है , Zके सिवा नेशनल कांग्रेस के प्रमुख व्यक़्तियों में रूढ़िवादी गांधीवादी समूह है , जिसका उदावादी समूह से कुछ महत्वपूर्ण प्रश्नों पर गहरा मतभेद है .
46.
Given that UNRWA reports to the U.N. General Assembly, with its automatic anti-Israel majority, mandating a change in UNRWA practices is nearly impossible. But major UNRWA donors, starting with the US government, should stop being accomplices to UNRWA's perpetuation of the refugee status. संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी ने महासभा के समक्ष जो रिपोर्ट दी है उसमें स्वाभाविक रूप से इजरायल विरोधी बहुमत होने के चलते इस संस्था में कोई परिवर्तन असम्भव दिखता है। लेकिन संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी के प्रमुख दानदाता जिसका आरम्भ अमेरिकी सरकार से होता है कि वे इस संस्था द्वारा शरणार्थी स्तर को शाश्वत बनाने के प्रयास से स्वयं को बचायें।
47.
I allude to the Pakistan demand of the Muslim League and the recent speech of Dr . Shyama Prasad Mookerjee , President of the All India Hindu Mahasabha , and ask what sacrifices for the freedom of the country have been made by both these communal organisations put together ? मुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लिम लीग , हिंदू महासभा और आजादी की लडऋआऋ मैं आपका धऋ-ऊण्श्छ्ष्-यान पाकिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान के बारे में मुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लिम लीग की मांग और आल इंडिया हिंदू महासभा के प्रेसीडेंट डा . शऋ-ऊण्श्छ्ष्-यामा प्रसाद मुकर्जी की हाल की एक तकरीर की ओर दिलाता हूं.मैं पूछता हूं कि मुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-क की आजादी के लिए इन दोनों सांप्रदायिक संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थाओं ने कुल मिलाकर कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या तऋ-ऊण्श्छ्ष्-याग किया .
48.
I allude to the Pakistan demand of the Muslim League and the recent speech of Dr . Shyama Prasad Mookerjee , President of the All India Hindu Mahasabha , and ask what sacrifices for the freedom of the country have been made by both these communal organisations put together ? मुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लिम लीग , हिंदू महासभा और आजादी की लडऋआऋ मैं आपका धऋ-ऊण्श्छ्ष्-यान पाकिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान के बारे में मुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लिम लीग की मांग और आल इंडिया हिंदू महासभा के प्रेसीडेंट डा . शऋ-ऊण्श्छ्ष्-यामा प्रसाद मुकर्जी की हाल की एक तकरीर की ओर दिलाता हूं.मैं पूछता हूं कि मुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-क की आजादी के लिए इन दोनों सांप्रदायिक संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थाओं ने कुल मिलाकर कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या तऋ-ऊण्श्छ्ष्-याग किया .
49.
After two more public addresses of importance , one to the Bengali Literary Conference , the other to the Parliament of Religions held in Calcutta to mark the birth centenary of the Indian saint , Ramakrishna Paramahamsa , Tagore inaugurated at Santiniketan the Cheena Bhavan -LRB- Department of Sino-Indian Studies -RRB- , the first of its kind in India and still a leading centre of Chinese studies in the country . रवीन्द्रनाथ ने इसके बाद दो और महत्वपूर्ण व्याख्यान दिए एक ? बंग्ला साहित्यिक सभा ? में और दूसरा भारतीय संत रामकृष्ण परमहंस की जन्म शतवार्षिकी के अवसर पर कलकत्ता में आयोजित ? धर्म महासभा ? में.इसके बाद उन्होंने शांतिनिकेतन में ? चीना भवन ? ( चीन-भारत अध्ययन का विभाग ) का उद्घाटन किया- जो भारत में उस समय तथा अभी भी अपनी तरह का सबसे पहला और अग्रगण्य केंद्र रहा .
50.
The test comes in the provinces where there is a Muslim majority and in that test the Hindu Mahasabha has failed . Nor is it enough to blame Muslim communalists . It is easy enough to do so , for Indian Muslims as a whole are unhappily very backward and compare unfavourably-with Muslims in all other countries . जांच तो उन सूबों में होती है , जिनमें मुसलमानों का बहुमत है और इस इम्तहान में हिंदू महासभा नाकामयाब रही है.मुस्लिम संप्रदायवादियों को कसूरवार ठहराना भी काफी नहीं क़्योंकि कुल मिलाकर बदकिस्मती से हिंदुस्तान के मुसलमान बहुत पिछड़े हुए हैं और दूसरे मुल्कों के मुसलमानों के मुकाबले में नहीं ठहरते.मुद्दा यह है कि उनकी तादाद बहुत ज़्यादा है और दूसरी यह कि आर्थिक और शिक्षा के क्षेत्र में वे बहुत आगे हैं .
महासभा sentences in Hindi. What are the example sentences for महासभा? महासभा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
