41. The mode of the value indicator displayed by the barमान संकेतक की अवस्था 42. Whether an empty value may be entered in this fieldमान भरा जा सकता है 43. Strength used to modify the value of a pixelमान को संशोधित करने के लिए सामर्थ्य 44. Posterize level (number of colors is cube of this value)मान के घन है) 45. Cannot parse integer value '%s' for %sमान '%s' को %s के लिये विश्लेषण नहीं कर सकता 46. Option '%s' has value '%s' and cannot be edited.मान है और संपादित नहीं किया जा सकता है. 47. Must specify a type when setting a value मान सेट करने के दौरान एक प्रकार जरूर सेट करें 48. <%s> provided but parent does not have a value के पास मान नहीं है 49. Whether entered values must already be present in the listमान को सूची में पहले से मौजूद रहना चाहिये 50. Invalid string value converting to GVariantमान
