41. Look for subtitles for the currently playing movie.मौजूदा प्लेयिंग मूवी के लिए उपशीर्षक देखें. 42. Timestamp of current fontconfig configurationमौजूदा फ़ॉन्टकॉन्फ़िग विन्यास का टाइमस्टैंप 43. wishes to be added to an existing task. मौजूदा कार्य में जोड़ने की इच्छा रखता है. 44. wishes to be added to an existing task.मौजूदा कार्य में जोड़ने की इच्छा रखता है. 45. Layout and start transforming windows on current outputमौजूदा आउटपुट पर विंडोज बदलना आरंभ करें 46. Do you really want to overwrite the existing file?मौजूदा फाइल पर दुबारा लिखना चाहेंगे? 47. Find next occurrence of the current search stringमौजूदा खोज स्ट्रिंग की अगली उपस्थिति ढूंढें 48. Accelerator to move the current tab to the right.मौजूदा टैब चलाने के लिए त्वरक चलाये 49. End the current network game and return to network serverमौजूदा संजाल खेल का अंत करें और संजाल सर्वर पर लौटें 50. The currently inserted disc could not be blanked.मौजूदा सम्मिलित डिस्क खाली नहीं किया जा सका.
