Crime branch officers interrogated the cyber cafe staff and nearby restaurants and came up with the rough sketch of a youth who lived in the neighbourhood and surfed till early mornings . साइबर कैफे के कर्मचारियों और आसपास के रेस्तरां के मालिकों से पूछताछ की गई और उसके आधार पर पास ही रहने वाले एक युवक का चित्र तैयार किया गया जो वहां सर्फिंग किया करता था .
42.
The next morning , police arrested Anand Ashok Khare , a 23-year-old engineering college dropout , from his house in a three-storeyed chawl near the densely-congested Dadar railway station . अगली सुबह पुलिस ने 23 साल के आनंद अशोक खरे नाम के एक युवक को गिरतार किया जिसने इंजीनियरिंग की पढई बीच में छोड़े दी थी.वह दादर रेलवे स्टेशन के निकट की घनी बस्ती में रह रहा था .
43.
Gora , fair of skin and handsome , tall and well-built , proud and passionate , grows up to be a fervent believer in Hindu orthodoxy and a vehement champion of the caste system . गोरा , यथानाम गोरा-चिट्टा , लंबा , खूबसूरत , भरी-पूरी सेहत वाला एक स्वाभिमानी और उत्साही युवक है.हिंदू कट्टरवाद के परम विश्वासी और जातिप्रथा के प्रबल उन्नायक के रूप में वह सामने आता है .
44.
If they seemed “ youthful bravado ” to the author in his mature age , it was because he had outgrown the temper of youth which makes cheekiness so delightful and disarming . अगर इनमें कोई युवकोचित अक्खड़ता है , जैसा कि स्वयं लेखक ने अपनी प्रौढ़ता में महसूस किया था तो एक युवक के तेवर का ही प्रकाश है जिसने कि उनकी धृष्टता या बड़बोलेपन को भी इतना आनंदपरक और प्रशांत बना दिया है .
45.
“ The fortunate possessor of good eyesight , ” he commented in his Reminiscences , “ is apt to , sneer at the youth with glasses , as if he wears them for ornament . ” उन्होंने अपनी ? जीवन स्मृति ? में इस बात पर टिप्पणी की है , एक दृष्टि संपन्न और सौभाग्यशाली प्रोफेसर ही इस योग्य है कि वह ऐसे किसी युवक की खिल्ली उड़ा सके जिसने अपनी आंखों पर किसी आभूषण की तरह चश्मा टिका रखा हो . ?
46.
Young men and women in business often talk about the importance of having a mentor - someone older in the company who can help them get ahead by showing them the ropes. नौकरीपेशा युवक और युवतियाँ प्रायः एक विश्वसनीय सलाहकार के महत्व की बात करते हैं जो आम तौर पर उसी कंपनी में कार्यरत एक अनुभवी व्यक्ति होता है जो उन्हें वहाँ के तौर तरीके सिखा कर उनकी आगे बढ़ने में मदद कर सकता है।
47.
The election of the Captain through the democratic method is being introduced because the educated class of young men is keen to have some change but , bound by tribal discipline , they do not want to come in the open . कैप्टन का चुनाव प्रजातंत्र पद्धति से प्रारंभ किया जा रहा है , क्योंकि पढ़े-लिखे युवक परिवर्तन चाहते हैं किंतु जनजाति के सख्त अनुशासन से बंधे होने के कारण वे खुलकर आगे आने को अभी तैयार नहीं है .
48.
There he saw the face , not of aggressive nationalisms but of repressed nationalism being trampled under foot by the very country whose youth were dying elsewhere in defence of their own nation . वहां उन्होंने आक्रामक राष्ट्रीयतावाद का चेहरा नहीं देखा , बल्कि जो दिखा था वह स्वयं अपने ही देश द्वारा दमित राष्ट्रीयतावाद का मुखौटा था , जहां के युवक अपने ही राष्ट्र की रक्षा में अब किसी स्थान पर जान दे रहे थे .
49.
She was reading the Czech classic Grandmother at the time , and so of course she was Victoria and he was her dark huntsman . Only her young man had bright blue eyes , a childlike mouth , and absurd little pimples on his forehead . उन दिनों वह ' दादी ' पढ़ रही थी , अतः उसे यह विश्वास होते देर न लगी कि वह स्वयं विक्टोरिया है और वह युवक है उसका शिकारी - प्रेमी । अन्तर केवल इतना ही था कि उसके ' युवा - प्रेमी ' की चमकती नीली आँखें थीं , बच्चों का - सा मुंह था और माथे पर छोटे - छोटे लाल दाने थे ।
50.
Some excitable young Indians , more patriotic than intelligent , belonging to a revolutionary organisation known as the “ Gadar ” Party , had misconstrued his denunciation of nationalism as betrayal of Indian nationalist aspirations . एक क्रांतिकारी संगठन ? गदर ? पार्टी से संबद्ध कुछ उग्र भारतीय युवक , जो प्रबुद्ध होने की अपेक्षा कहीं कट्टर देशभक्त थे , उन्होंने रवीन्द्रनाथ द्वारा राष्ट्रीयतावाद की भर्त्सना को भारतीय राष्ट्रीयतावादी आकांक्षाओं के विरुद्ध विश्वासघात समझने की भूल की .
युवक sentences in Hindi. What are the example sentences for युवक? युवक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.