But at the same time he exhorted them to give up the idea of reviving the past and reconcile themselves with the present . किंतु इसके साथ ही साथ डा राधाकृष्ण ने प्राचीन को पुनर्जीवित करने के विचारों को त्यागने तथा वर्तमान के साथ समन्वय स्थापित करने के उपदेश दिये .
42.
Closer co-ordination between the paper and sugar industries was clearly indicated if the by-products of expanding sugar industry were to be profitably exploited . यदि विकसित होते चीनी उद्योग के उत्पादों का लाभपूर्ण प्रयोग करना हो तो कागज और चीनी उद्योगों में घनिष्ठ सम्पर्क और समन्वय की आवश्यकता थी .
43.
The new form of Hinduism realised the full importance of this old belief and after reconciling it with unitarianism , made it an essential part of its religious faith . हिंदुत्व के नये रूप ने आस्था के महत्व को महसूस किया और एकाधिकारपूर्वक समन्वय स्थापित करने के बाद , उसे उसकी धार्मिक आस्था का अंग बना दिया .
44.
While some thought was given to the railways-inland water-coastal shipping co-ordination , even the rudiments of an integrated transport policy are not in sight . जहां , रेलवे , अंतर्देशीय जल , तटीय जलपोत समन्वय आदि के बारे में विचार किया गया , वहां एक समेकित यातायात नीति का ओर छोर भी कहीं नजर नहीं आ रहा था .
45.
There are tasks for voluntary and self-help groups as well as for the public authorities , and there is a need for these various agencies to be co-ordinated . स्वैच्छिक और स्वयं सहायता समूहों के साथ -साथ पब्लिक आथॅरिटीज़ के लिए कुछ काम हैं , और इन विभिन्न एजेंसियों के समन्वय किए जाने की ज़रुरत है |भाष्;
46.
No one agency can supply all their needs, for comfort in grief, moral support, practical advice and guidance, and intelligible explanation of the processes of criminal investigation, prosecution and trial. स्वैच्छिक और स्वयं सहायता समूहों के साथ -साथ पब्लिक आथॅरिटीज़ के लिए कुछ काम हैं, और इन विभिन्न एजेंसियों के समन्वय किए जाने की ज़रुरत है |
47.
But this national culture has to aim , not at absolute uniformity , but at a perfect harmony of a variety of regional and sectional cultures . किंतु इस राष्ट्रीय संस्कृति का उद्देश्य निरपेक्ष एकरूपता नहीं बल्कि बड़ी संभावनाए है.बल्कि विभिन्न क्षेत्रीय और वर्गीय संस्कृतियों का पूर्ण समन्वय बनाना होगा .
48.
International coordination has been fairly successful, though it remains in the getting-to-know-you stage, as law enforcement, military forces, and intelligence agencies around the world begin efforts at coordination. अन्तर्राष्ट्रीय समन्वय काफी सफल चल रहा है और कानून प्रवर्तन, सैन्य बल और खुफिया एजेन्सियाँ समस्त विश्व में समन्वय का प्रयास कर रही हैं।
49.
International coordination has been fairly successful, though it remains in the getting-to-know-you stage, as law enforcement, military forces, and intelligence agencies around the world begin efforts at coordination. अन्तर्राष्ट्रीय समन्वय काफी सफल चल रहा है और कानून प्रवर्तन, सैन्य बल और खुफिया एजेन्सियाँ समस्त विश्व में समन्वय का प्रयास कर रही हैं।
50.
Things can get better. But it will not be easy. That requires that Muslims tackle the huge challenge of adapting their faith to the realities of modern life. चीजें अच्छी हो सकती हैं। परंतु यह सरल नहीं है। इसके लिये चाहिये कि मुसलमान आधुनिक जीवन की वास्तविकताओं के साथ अपनी आस्था का समन्वय बैठाने की बडी चुनौती का सामना करें।
समन्वय sentences in Hindi. What are the example sentences for समन्वय? समन्वय English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.