But all this is a distant dream , because , as already mentioned , the possibility of genetic manipulation of forms of life higher than bacteria has not yet been demonstrated . परंतु यह सब एक बहुत दूर की बात है क़्योंकि अभी तक जीवाणुओं से उच्चवर्गीय जीवों के लिए आनुवंशिक जोड़-तोड़ कीZ जो संभावनाएं हैं उसे स्पष्ट रूप से प्रदर्शित नहीं किया जा सका है .
42.
This was a genuine service to both parties , and his views were so just , so highly principled , and so obviously correct , that he was able to convince British opinion . यह दोनों पक्षों की वास्तविक सेवा थी और उनकी राय इतनी न्यायोचित , उच्च-सैद्धांतिक और स्पष्ट रूप से सही होती थी कि वह अंग्रेजों के दृष्टिकोण को अपनी बात का कायल करने में समर्थ थे .
43.
Constitutional rpovisions are not automatically applicable in case of Jammu and Kashmir. Only those provisons are applicable to Jammu and Kashmir, where there is specific clear mention in the constirution to this regard. संवैधानिक प्रावधान स्वतः जम्मू तथा कश्मीर पे लागू नहीं होते केवल वहीं प्रावधान जिनमे स्पष्ट रूप से कहा जाए कि वे जम्मू कश्मीर पे लागू होते है उस पर लागू होते है
44.
The griva sikhara combination has four maha nasikas projected on the four cardinals , including the eastern face , where the third tola of the vimana rises clear over the top of the frontal sukanasa . ग्रीवा शिखर समुच्चय में पूर्व दिशा सहित चार मूलभूत दिशाओं में प्रक्षिप्त चार महानासिकाएं हैं जबकि विमान का तीसरा तल समाने की शुकनासा के शीर्ष से भी ऊपर तक स्पष्ट रूप से उठा हुआ है .
45.
Al-Biruni does not mention specifically the name of Gaudapada , the preceptor of the great Sankaracharya , but Sachau suggests that Gauda the anchorite mentioned here may be identified with Gaudapada . अल-बिरूनी ने गौड़पाद का नाम लिखते समय यह स्पष्ट रूप से नहीं बताया कि वह शंकराचार्य के गुरू थे , अलबत्ता सखाउ का यह मत है कि यहां जिस गौड़ मुनि का उल्लेख हुआ है उसे गौड़पाद माना जा सकता है .
46.
But , in 1867 , the restriction was removed and , since loans could be raised in the London money market at rates of interest lower than 4 per cent , there was a distinct advantage in government raising the capital on its own . लेकिन सन् 1867 में सह प्रतिबंध हटा दिया गया और चूंकि ऋण की व्यवस्था लंदन के मुद्रा बाजार में चार प्रतिशत से भी कम ब्याज पर हो जाती थी , सरकार को अपने पास से ही पूंजी लगाने में स्पष्ट रूप से लाभ था .
47.
Mountbatten prepared a plan for partition and after consultations with the leaders of the opposition parties in Britain , a fresh policy statement embodying the Mountbatten Plan was issued on 3 June 1947 . माउंटबेटन ने विभाजन की योजना तैयार की और ब्रिटेन में विरोधी दलों के नेताओं से विचार-विमर्श करने के बाद , 3 जून 1947 को एक नया नीति विषयक बयान जारी किया गया जिसमें माउंटबेटन योजना को स्पष्ट रूप से समझाया गया था .
48.
Military action had been so scattered and sporadic that our people , often leaderless and without the means of getting news from remote places , perhaps did not even have a very clear picture of what was happening to their country . फौजी कार्रवाई इतनी छितरी हुई और छुटपुट थी कि हमारी जनता , जिनका न कोई नेता था और न ही जिसके पास दूर-दराज के इलाकों तक संचार के कोई साधन थे , शायद स्पष्ट रूप से यह जानती तक नहीं थी कि उनके देश को क़्या हो रहा
49.
Parliamentary debates effect the administrative thinking and action in a variety of ways and the subtle influence which cannot be measured in terms of any visible units pervades through all the ranks of administration ? high and low . संसदीय वाद-विवाद विभिन्न प्रकार से प्रशासन की विचारधारा और कार्यों को प्रभावित करता है और ऐसा सूक्ष्म प्रभाव प्रशासन के उच्च एवं निम्न , सभी स्तरों पर रहता है जिसका स्पष्ट रूप से अनुमान नहीं लगाया जा सकता .
50.
FINANCE , PROPERTY , CONTRACTS AND SUITS Article 265 upholds the salutary democratic principle of ' No taxation without representation ' and categorically declares that no taxes can be imposed without the authority of law . , संपत्ति , संविदाएं और वाद अनुच्छेद 265 ' प्रतिनिधान बिना कराधान नहीं ' 1 के स्वस्थ लोकतंत्रात्मक सिद्धांत का प्रतिपादन करता है और स्पष्ट रूप से घोषणा करता है कि केवल विधि के प्राधिकार से ही करों को लगाया जा सकता है .
स्पष्ट रूप से sentences in Hindi. What are the example sentences for स्पष्ट रूप से? स्पष्ट रूप से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
