The intrinsic difficulty faced by foreign rulers in playing the role of teachers and reformers in a subject country was aggravated in India by the fact that the teachers regarded it beneath their dignity to have any social contact with the taught . अधीन देश में शिक्षक और सुधारक की भूमिका का निर्वाह करने में विदेशी शासकों द्वारा अनुभव की जा रही आंतरिक कठिनाइयां भारत में और बदतर हो गयी.यह इस तथ्य के कारण हुआ कि शिक्षक शिष्यों के साथ कोई सामाजिक संपर्क बनाने की प्रतिष्ठा के नीचे की बात मानते थे .
42.
The search scope defines how deep you would like the search to extend down the directory tree. A search scope of “sub” will include all entries below your search base. A search scope of “one” will only include the entries one level beneath your base. खोज स्कोप परिभाषित करता है कि आप खोज को निर्देशिका वृक्ष के नीचे कितना गहरे तक जाने देना चाहते हैं. “sub” का खोज स्कोप आपके खोज आधार के सभी प्रविष्टियों को समाहित करेगा. “one” का खोज स्कोप आपके आधार के सिर्फ एक स्तर नीचे की प्रविष्टियों को समाहित करेगा.
43.
We like to think of ourselves as a civilised country . We like to sneer at Pakistan for being unable to match our high standards of civilisation and yet beneath the veneer of our “ democracy and tolerance ” lies a dark , barbarous side that politicians find easy to bring to the surface . हम खुद को एक सय देश के नागरिक मानते हैं और सयता में अपना मुकाबल न कर पाने के लिए पाकिस्तान को लताड़ेते रहते हैं लेकिन हमारे ' लकतंत्र और सहिष्णुता ' के मुखौटे के पीछे एक बदनुमा , बर्बर चेहरा भी है जिसे हमारे नेतागण बड़ी सरलता से सामने लते रहते हैं .
44.
The search scope defines how deep you would like the search to extend down the directory tree. A search scope of “Subtree” will include all entries below your search base. A search scope of “One Level” will only include the entries one level beneath your search base. खोज स्कोप परिभाषित करता है कि आप खोज को निर्देशिका वृक्ष के नीचे कितना गहरे तक जाने देना चाहते हैं. “Subtree” का खोज स्कोप आपके खोज आधार के सभी प्रविष्टियों को समाहित करेगा. “One Level” का खोज स्कोप आपके आधार के सिर्फ एक स्तर नीचे की प्रविष्टियों को समाहित करेगा.
45.
Life never imitates , it assimilates , and so he warned his people that “ if the whole world grows at last into an exaggerated west , then such an illimitable parody of the modern age will die , crushed beneath its own absurdity . ” जीवन कभी अनुकरण नहीं हो सकता , यह समन्वित करता है और इसीलिए रवीन्द्रनाथ ने अपने लोगों को चेतावनी भरे स्वर में कहा , ? अगर सारी दुनिया आगे बढ़ते बढ़ते अतिरंजित पश्चिम की तरह ही हो जाए तो फिर ऐसी फूहड़ नकल वाले आधुनिक युग की छद्मता अपने आप समाप्त हो जाएगी , यह अपनी ही विमूर्तता के नीचे दम तोड़
46.
But beneath the calm lies a counter-productive-and dangerous-approach to counterterrorism. The import of this paper consists in its firm stand on the wrong side of three distinct counterterrorism debates, with the responsible Right (and a few sensible liberals) on one side, and Islamists, leftists, and multiculturalists on the other. लेकिन इस शांति के पीछे आतंकवाद प्रतिरोध के प्रति कहीं अधिक क्षति पहुँचाने वाली और खतरनाक दृष्टि थी। इस प्रपत्र का आयात आतंकवाद प्रतिरोध को लेकर हो रही तीन बहसों में से पूरी तरह गलत पक्ष लेने की आधारभूमि पर टिका है। इस बह्स में एक ओर उत्तरादायित्वपूर्ण दक्षिणपंथी ( कुछ विवेकी उदारवादी) हैं, तो दूसरी ओर वामपंथी, इस्लामवादी और बहुसंस्कृतिवादी हैं।
47.
Mosul Dam, formerly known as Saddam Dam (Arabic: Sadd Saddam ) is in danger of collapse. That's because the dam was built on unstable bedrock of gypsum that requires a constant infusion of grout to prevent the foundation from eroding and the giant earthen wall from collapsing. Over the years, engineers have pumped into the foundation more than 50,000 tons of a bentonite, cement, water, and air mixture. As the Washington Post explains, “Twenty-four clanging machines churn 24 hours a day to pump grout deep into the dam's base. And sinkholes form periodically as the gypsum dissolves beneath the structure.” अमेरिका सेना का यह आकलन कहता है कि बाँध के टूटने से आयी बाढ़ तत्काल ही करीब 5 लाख लोगो का अंत कर देंगी और इसके दुष्परिणाम ( बिजली की क्षति और सूखा) इससे कई गुणा लोगों को काल के मुंह में धकेल देगी। यह इतिहास में मानव द्वारा पहुंचायी गई सबसे बड़ी क्षति होगी।
48.
These are minor issues, to be sure, but insurgent anti-immigrant parties have already emerged in many countries and are beginning to demand not just effective control of borders but the expulsion of illegal immigrants. A nativist movement throughout Europe is forming largely unnoticed beneath our eyes. The presidential race in France in 2002 came down to a contest between Jacques Chirac and the neo-fascist Jean-Marie Le Pen. However meager the movement's record so far, it has huge potential. Parties opposed to immigration and Islam generally have neo-fascist backgrounds but are growing more respectable over time, shedding their antisemitic origins and their dubious economic theories, focusing instead on the questions of faith, demography, and identity, and learning about Islam and Muslims. The British National Party and Belgium's Vlaamse Belang offer two examples of such a move toward respectability, which may one day be followed by electability. उन्होंने यूरोप को नरसंहार या नस्लवादी संहार वाले स्थल के रूप में चित्रित करने के बजाय भविष्यवाणी की है कि मुसलमान सौभाग्यशाली होंगे कि उन्हें वापस उनके देश भेज दिया जायेगा। Menace in Europe: Why the Continent's Crisis is America's Too में क्लेर बरलिम्स्को ने प्रकारान्तर से इस बात पर सहमति जताई है और यूरोप के प्राचीन संघर्ष की परिपाटी की ओर ध्यान दिलाया है।
49.
Mar. 8, 2009 update : Just days later and the Dubai authorities are at it again, this time excluding Sarah Younger of the Israel branch of the International Chamber of Commerce . And like the women's tennis federation, the ICC responded unequivocally, deciding in the future not to hold its conferences in countries that do not allow representatives of all its 140 member states to enter. Mark one more step toward the separation of civilizations. Apr, 7, 2009 update : For a scorching on-site analysis of “a city built from nothing in just a few wild decades on credit and ecocide, suppression and slavery,” see Johann Hari's long article, “ The dark side of Dubai ,” in today's Independent . One quote, from a bankrupted Canadian woman: “The thing you have to understand about Dubai is - nothing is what it seems. Nothing. This isn't a city, it's a con-job. They lure you in telling you it's one thing - a modern kind of place - but beneath the surface it's a medieval dictatorship.” Related Topics: Persian Gulf & Yemen receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item इसे असफल होना ही है। पिछले दो सदी से मुस्लिम जीवन के केंद्र में रहे मुद्दों जैसे परम्परा और आधुनिकता के मध्य तनाव, वैश्विक मूल्यों से मुस्लिम पहचान का विरोध तथा आर्थिक विकास के दबाव का सामना तो किसी समय करना ही पडेगा। अब जबकि इतिहास के साथ दुबई का अवकाश अचानक समाप्त हो गया है तो इसका कठिन कार्य आरम्भ हो रहा है
50.
The Christian quality of early Islam is no less strange, specifically “traces of a Christian text underlying the Qur'an.” Properly understood, these traces elucidate otherwise incomprehensible passages. Conventionally read, verse 19:24 has Mary nonsensically hearing, as she gives birth to Jesus, “Do not be sad, your Lord has placed a rivulet beneath you.” Revisionists transform this into the sensible (and piously Christian), “Do not be sad, your Lord has made your delivery legitimate.” Puzzling verses about the “Night of Power” commemorating Muhammad's first revelation make sense when understood as describing Christmas. Chapter 97 of the Koran, astonishingly, invites readers to a Eucharist. Cover of Did Muhammad Exist . आरम्भिक इस्लाम के गुण वाली ईसाई गुणवत्ता भी कोई कम अचरज भरी नहीं है विशेष रूप से “ ईसाई पाठ के अंश जो कि कुरान की ही भाँति हैं” । यदि सही रूप से देखा जाये तो ये अंश एक तरह से असमंजस वाले वाक्याँशों को और स्पष्ट करते हैं। परम्परागत रूप से आयत 19:24 को यदि पढा जाये मेरी मूर्खतापूर्ण ढंग से सुनती है कि उन्होंने जीसस को जन्म दिया है , “ दुखी मत हो ईश्वर ने तुम्हारे नीचे एक नदी रख दी है” इसे अभ्यासवादी इस रूप में अधिक बुद्धिमत्तापूर्ण बनाते हैं और ( पवित्र ईसाई भी) “ दुखी मत हो तुम्हारे ईश्वर ने तुम्हारी सन्तान को जन्म देने को नैतिक और विधिक बना दिया है” “ रात्रि की शक्ति” जैसी उलझन भरी आयत जो कि मोहम्मद के प्रथम दैवीय संदेश को समर्पित है वह उस समय समझ में आती है जब कि क्रिसमस को समझाया जाता है। आश्चर्य ढंग से कुरान का अध्याय 97 लोगों को चर्च में ईश्वर के साथ सम्मिलन में आमन्त्रित करता है।
How to say beneath in Hindi and what is the meaning of beneath in Hindi? beneath Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
