Then at last she burst into tears in blind fear , the persistent blows hammering at her brain like nails being driven in . और तब एकाएक वह बहुत डर गई - दृष्टिहीन भय - और उसके आँसू फुट पड़े । उसे लगा जैसे दरवाज़े पर पड़ते घूँसे तेज कीलों की तरह उसके मस्तिष्क में धँसते जा रहे हैं ।
42.
People were shouting at the new arrivals , dust obscured the desert sun , and the children of the oasis were bursting with excitement at the arrival of the strangers . नए लोगों के आगमन पर लोगों में शोर मच गया । धूल से रेगिस्तान का सूरज ढंक गया । नखलिस्तान के बच्चे अजनबी लोगों के आने पर उत्साह से भर गए ।
43.
When he proposed in all conspiratorial seriousness that they should run away together she burst out laughing , She really always laughed at him . जब कभी वह गम्भीर , रहस्य - भरी मुद्रा में उसके सामने यह प्रस्ताव रखता कि वह भी उसके संग भाग चले , तो वह ठहाका मारकर हँस पड़ती । वह अकसर उसकी बातों पर हँसने लगती थी ।
44.
There was something cruel about the indifference of nature , luxuriantly flourishing under the hot rays of the sun , while bursts of machinegun fire rattled over the town from the Kobylisy execution-ground . उसकी उदासीनता में एक अजीब - सी क्रूरता छिपी थी । शहर के दूसरी ओर कोबिलिसी फाँसी - स्थल से मशीनगन की गोलियों की आवाज़ समूचे शहर में गूंजती रहती ।
45.
As these words were pronounced , the crowd in the packed courtroom burst into excited cheers and was sternly reprimanded by Mr Justice Tyabji for making an unseemly noise in his court . इन शब्दों को सुनकर खचाखच भरी अदालत में उपस्थित भीड़ उत्तेजना में हर्षध्वनि करने लगी तो उसे बदरूद्दीन ने अदालत में अशोभनीय शोर मचाने के लिए सख़्ती से फटकार लगाई .
46.
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead. समय अंतराल, मिलीसेकेंड में, तस्वीर की बर्स्ट शृंखला में हर तस्वीर लेने के लिए अंतराल.अगर फट विलंब उलटी गिनती अवधि की तुलना में कम है, बदले में उलटी गिनती की अवधि प्रयोग किया जाएगा.
47.
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead. समय अंतराल, मिलीसेकेंड में, तस्वीर की बर्स्ट शृंखला में हर तस्वीर लेने के लिए अंतराल.अगर फट विलंब उलटी गिनती अवधि की तुलना में कम है, बदले में उलटी गिनती की अवधि प्रयोग किया जाएगा.
48.
And then it was all repeated ten times as loud and near-by , and the gunfire mingled with the barking bursts of machine-gun fire in one deafening roar that shook the window-panes in the blind windows . और कुछ देर बाद वही आवाज़ - लेकिन इस दफ़ा दस गुना और ऊँची - पास सरकती हुई , बन्दूकों और मशीनगनों की मिली - जुली कर्णभेदी गर्जना , इतनी भयंकर कि मकानों की खिड़कियों के शीशे एकबारगी ज़ोर से थरथरा उठे ।
49.
Has everyone in the Home Ministry forgotten that the Hizbul Mujahideen burst mysteriously on the scene in the early ' 90s only when the JKLF -LRB- Jammu and Kashmir Liberation Front -RRB- refused to play for Pakistan ? क्या गृह मंत्रालय में किसी को भी यह याद नहीं है कि हिज़्बुल मुजाहिदीन ' 90 के दशक में तब अचानक उभर आया जब जमू-कश्मीर लिबरेशन फ्रंट ( जेकेएलएफ ) ने पाकिस्तान के हाथों खेलने से इनकार कर दिया था ?
50.
With distended belly and bursting waistcoat, his eyes glazed with repletion, he picks listlessly at his teeth with a fork. - Kenneth Rose, “Madness of King George's son”, Daily Telegraph, November 14, 1998 अपने फैले पेट और तनते हुए कोट में, आँखों में संतृप्ति की चमक लिए, वे निरुत्साही ढंग से अपने दांतों को कांटे से साफ़ करने में लगे हैं। - केनेथ रोस, “मेडनेस ऑफ किंग जोर्ज'स सन”, डेली टेलीग्राफ, नवंबर 14, 1998
How to say burst in Hindi and what is the meaning of burst in Hindi? burst Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
