The boy , too , had his book , and he had tried to read it during the first few days of the journey . But he found it much more interesting to observe the caravan and listen to the wind . किताब तो उस लड़के के पास भी थी और उसने उसे पढ़ने की कोशिश भी की थी , मगर आगे बढ़ते कारवां को देखने और सांय - सांय करती हवा को सुनने में उसकी ज्यादा दिलचस्पी थी ।
42.
He canceled all his commitments and pulled together the most important of his books , and now here he was , sitting inside a dusty , smelly warehouse . Outside , a huge caravan was being prepared for a crossing of the Sahara , and was scheduled to pass through Al-Fayoum . उसने अपने सारे कार्यक्रम रद्द कर दिए , कुछ चुनिंदा किताबें उठाईं और यहां आ गया जहां वह बैठा है , इस बेंच पर - जो एक धूल भरे बदबू मारते मालगोदाम में पड़ी है । बाहर राक कारवां की रवानगी की तैयारी चल रही थी जो सहारा रेगिस्तान पार करते हुए अल - अय्यूम नखलिस्तान से गुजरने वाला था ।
43.
The Indus or Sindhu , from which our country came to be called India and Hindustan , and across which races and tribes and caravans and armies have come for thousands of years ; the Brahmaputra , rather cut off from the main current of history but living in old story , forcing its way into India through deep chasms cut in the heart of the north-eastern mountains , and then flowing calmly in a gracious sweep between mountain and wooded plain ; the Jumna , round which cluster so many legends of dance and fun and play ; and the Ganges , above all the river of India , which has held India 's heart captive and drawn uncounted millions to her banks since the dawn of history . सिंधु , जिसके आधार पर हमारे इस देश का नाम हिंदुस्तान पड़ा और जिसे पार कर यहां हजारों बरसों से न जाने कितनी Zजातियां , जनजातियां , काZफिले और विदेशी सेनाएं आयीं ; ब्रह्मपुत्र जो हमारे इस देश के इतिहास की मुख़्य धारा से अलग-थलग जरा अलग-सी रही है , लेकिन जिसका जिक्र पुरानी कथाओं में बार बार आता है और जो पूर्व और उत्तर के ऊंचे ऊंचे पहाड़ों के बीच अपने लिए रास्ता बनाती हिंदुस्तान में दाखिल होती है और जो शांत भाव से मनोहारी प्रवाह से पहाड़ों और जंगल भरे मैदानों के बीच में बहती है ; जमुना जिसके नाम के साथ रास और लीला की अनेक दंतकथाएं जुड़ी हैं , गंगा जो हिंदुस्तान की नदियों की सिरमौर है , जिसने हिंदुस्तान के लोगों का दिल जीत रखा है और इतिहास के आरंभ से जिसके तट पर करोड़ों लोग आते-जाते रहे
How to say caravan in Hindi and what is the meaning of caravan in Hindi? caravan Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
