He has , however , confirmed the sentence of cashiering and forfeiture of arrears of pay and allowances , since it is in all circumstances a most serious crime for an officer or soldier to throw off his allegiance and wage war against the State . बहरहाल , उन्होंने उनकी नौकरी से बर्खास्तगी और सारे वेतन और बकाया रकम जब्त कर लेने के दंड को बरकरार रखा है , क़्योंकि राज़्य के प्रति अपनी स्वामिभक़्ति को दरकिनार कर राज़्य के खिलाफ युद्ध छेड़ना हर हाल में एक गंभीर अपराध है .
42.
Benjamin Netanyahu promised before his election in 1996 that under his leadership, Israel “will never descend from the Golan.” In 1998, however, as I established in The New Republic and Bill Clinton just confirmed in his memoirs , Netanyahu changed his mind and planned to offer Damascus the entire Golan in return for a peace treaty. *येहुद बराक ने मई 1999 के अपने प्रचार कहा संयुक्त जेरूसलम सदैव हमारे शासन में रहेगा. जबकि जुलाई 2000 में कैम्प डेविड की द्वितीय शिखर वार्ता में उन्होंने फिलीस्तीनी अथारिटी को पूर्वी जेरूसलम का बड़ा हिस्सा दे दिया.
43.
Subsequent experiments have confirmed that it is the availability of the appropriate DNA , the carrier of heredity , in the nutrient in which bacteria grow that is responsible for induced and transmissible alterations in bacteria . बाद में किये गये प्रयोगों से यह प्रमाणित किया गया कि जिस पौष्टिक माध्यम में जीवाणुओं का संवर्द्धन किया जाता है उसमें यदि कोई विशिष्ट डी.एन.ए . उपस्थित हो तो उन जीवाणुओं में ऐसे परिवर्तन किये जा सकते हैं जो बाद की पीढ़ियों को संप्रेषित किये जा सकते हैं .
44.
Whether chattel slavery exists since 1983 on a massive scale in Sudan once was a subject of hot debate, but no longer. Its foul presence has by now been confirmed by such white-shoe institutions as the U.S. State Department, U.N. Special Rapporteurs, and Amnesty International. सूडान में गुलामी की व्यवस्था 1983 से ही बडे पैमाने पर अस्तित्व में है एक समय यह गर्मागर्म चर्चा का विषय था परंतु अब ऐसा नहीं है। इसकी उपस्थिति को अमेरिका के विदेश विभाग, संयुक्त राष्ट्र संघ की विशेष रिपोर्ट और एमनेस्टी इंटरनेशनल ने भी पुष्ट कर दिया है।
45.
-LRB- Later - as late as in 1981 - the Supreme Court confirmed that the amending power under article 368 is a constituent power independent of the scheme of the distribution of legislative powers under the Seventh Schedule -LRB- Sasanka v . Union of India , AIR , 1981 SC 522 -RRB- -RRB- . [बाद में , बहुत बाद में 1981 में-उच्चतम न्यायालय ने इस बात की पुष्टि की कि अनुच्छेद 368 के अधीन संशोधन की शक्ति एक संविधायी शक्ति है और सातवीं अनुसूची के अधीन विधायी शक्तियों के वितरण की योजना से उसका कोई वास्ता नहीं है ( शशांक बनाम भारत संघ , ए आई आर , 1981 एस सी 522 ) ] .
46.
A 50-year-old Egyptian immigrant, Osama Eldawoody, a paid police informant and the central witness against Siraj, said under cross-examination that he had rooted about mosques in Brooklyn and Staten Island, making about 575 visits during 13 months in 2003-04. His instructions, he testified, were to keep “his eyes and ears open for any radical thing.” The detective running him, Stephen Andrews , confirmed under oath how Mr. Eldawoody “was supposed to be on the lookout for whatever was going on. His eyes and ears were to be open.” न्यूयार्क पुलिस विभाग को अमेरिका के प्रति उसकी घृणा और हिंसा के प्रति लगाव के सम्बन्ध में जानकारी इसलिये थी क्योंकि पुलिस ने सघन रूप से मस्जिदों पर निगरानी रखी थी.
47.
A 50-year-old Egyptian immigrant, Osama Eldawoody, a paid police informant and the central witness against Siraj, said under cross-examination that he had rooted about mosques in Brooklyn and Staten Island, making about 575 visits during 13 months in 2003-04. His instructions, he testified, were to keep “his eyes and ears open for any radical thing.” The detective running him, Stephen Andrews , confirmed under oath how Mr. Eldawoody “was supposed to be on the lookout for whatever was going on. His eyes and ears were to be open.” न्यूयार्क पुलिस विभाग को अमेरिका के प्रति उसकी घृणा और हिंसा के प्रति लगाव के सम्बन्ध में जानकारी इसलिये थी क्योंकि पुलिस ने सघन रूप से मस्जिदों पर निगरानी रखी थी.
48.
Defectors and other Iraqi sources nearly all agreed on his WMD program. The actions of Saddam's government - fending off United Nations weapons inspectors tooth and nail, hiding evidence, forgoing opportunities to have the economic sanctions lifted - all confirmed its existence. अन्य इराकी स्रोत भी इस बात से सहमत हैं कि जनसंहारक हथियार कार्यक्रम था । सद्दाम हुसैन सरकार की कार्यवाई, संयुक्त राष्ट्र संघ के हथियार निरीक्षकों से बचने का प्रयास , साक्ष्यों को छुपाना , आर्थिक प्रतिबंधों को उठाने के प्रयासों का पूर्वोल्लेख इसके अस्तित्व को प्रमाणित करते हैं ।
49.
Finally, Israelis estimate that the Iranians could, within six months , have the means to build an atomic bomb. Mr. Ahmadinejad implicitly confirmed this rapid timetable when he warned that after just “a short period … the process of the elimination of the Zionist regime will be smooth and simple.” The imminence of a nuclear-armed Iran transforms “Death to Israel” from an empty slogan into the potential premise for a nuclear assault on the Jewish state, perhaps relying on Mr. Rafsanjani's genocidal thinking. परमाणु हथियार संपन्न इरान द्वारा इजरायल की मौत की धारणा मात्र एक नारा न रहकर यहूदी राज्य पर परमाणु आक्रमण के रुप में परिवर्तित हो चुका है जो कि संभवत: रफसंजानी के नरसंहार के विचार पर आधारित है .
50.
Saeb Erekat (left), head of the PLO Negotiations Department, with U.S. Secretary of State Condoleezza Rice. He confirmed these points a day later, describing the “recognition of Israel as a state for the Jewish people” as the “launching point for all negotiations. We won't have an argument with anyone in the world over the fact that Israel is a state of the Jewish people.” The Palestinian leadership, he noted, must “want to make peace with Israel as a Jewish state.” अल्मर्ट आगे कहते हैं ''मै इस तथ्य पर किसी भी तरह का तर्क वितर्क नहीं करना चाहता कि इजरायल यहूदी लोगों का राष्ट्र है। फिलीस्तीनी नेतृत्व को ( अगर वे शांति चाहते हैं) तो हमसे यहूदी राष्ट्र के रूप में ही बात करनी होगी।
How to say confirmed in Hindi and what is the meaning of confirmed in Hindi? confirmed Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
