This was good in so far as the conservatives quickened the movement for political freedom . But the conservatives ' conception of nationhood , though more dynamic , was narrower than the liberal as it did not go beyond the Hindu community . जहां तक रूढ़िवादी द्वारा राजनैतिक स्वतंत्रता के आंदोलन को अनुप्राणित करने को प्रश्न है , यह ठीक था , कि किंतु रूढ़िवादी की राष्ट्रीयता की अवधारणा यद्यपि अधिक गतिशील थी , लेकिन उदावादियों की अपेक्षा संकुचित थी , क़्योकि वह हिंदू समुदाय के बाहर नहीं गयी .
42.
Unlike those of some other countries , it is these infinitesimally small minority of Indian insects that worry our agricultural entomologists , though the conservative Indian cultivator , in his traditional wisdom , remains unperturbed ; he just ignores these insects . भारतीय कीटों की यह अति अल्प संख़्या हमारे कृषि-कीट वैज्ञानिकों के लिए चिंता का विषय बनी हुई है जबकि दूसरे कुछ देश ऐसी आबादी से चिंतित नहीं होते.रूढिवादी भारतीय कृषक अपनी परंपरागत समझदार से शांत बना रहकर इन कीटों की तरफ से बस बेपरवाह रहता है .
43.
“ Education by murder ” describes the slow and painful way people wake up to the problem of radical Islam. It took 3,000 deaths to wake up Americans, or at least to wake up the half of them who are conservative. Likewise, it took hundreds of deaths in the Bali explosion to semi-wake up Australians; it took the Madrid assault for Spaniards , and the Beslan atrocity for Russians. Twelve workers murdered in Iraq awoke the Nepalese . (थियो वान ग़ॉग और) हॉलैन्ड में हत्या से शिक्षा हत्या से शिक्षा इस बात की व्याख्या करता है कि किस प्रकार इस कष्टप्रद और सुस्त तरीके से लोग कट्टरपंथी इस्लाम की समस्या को समझते हैं.
44.
* UC-Berkeley: The English department's Snehal Shingavi, a leader of “Students for Justice in Palestine,” announced a course on “The Politics and Poetics of Palestinian Resistance” with the now-infamous “warning” to conservatives “to seek other sections.” * यू सी बर्कली: अंग्रेजी विभाग के स्नेहल शिंगवी जो कि “ फिलीस्तीन में छात्र न्याय” के नेता भी हैं उन्होंने “ फिलीस्तीनी प्रतिरोध की राजनीति और कविता” नामक पाठ्यक्रम की घोषणा की और परम्परावादियों को कुख्यात चेतावनी दी कि वे अन्य सेक्शन में चले जायें।
45.
In addition to the Jana Singh , the Hindu Mahasabha and the Ramrajya Parishad which carry on the conservative traditions of Hindu nationalism , there is within the ranks of the National Congress itself , the orthodox Gandhian group which has strong differences on some important questions with the liberal group . जनसंघ , हिंदू महासभा और राम राज़्य परिषद् जो हिंदू राष्ट्रीयता की रूढिवादी परंपराए चलाते है , Zके सिवा नेशनल कांग्रेस के प्रमुख व्यक़्तियों में रूढ़िवादी गांधीवादी समूह है , जिसका उदावादी समूह से कुछ महत्वपूर्ण प्रश्नों पर गहरा मतभेद है .
46.
Experts convened at an NIH Technology Assessment Conference held in 1996 , http : //odp.od.nih.gov/consensus/ta/018/018_statement.htm , concluded that conservative and reversible approaches are the treatments of choice , along with adequate measures of pain relief . 1996 के एन.आई.एच टेक्नालॉजी मूल्यांकन सम्मेलन के अवसर पर प्रस्तुत विशेषज्ञों की राय में ह्ट्ट्प् : //ओड्प्.ओड्.निह्.गोव्/चोन्सेन्सुस्/ट/018/018-ऊण्श्छ्ष्-स्टटेमेन्ट्.ह्ट्म् , इस रोग के उपचार में डॉक्टरों को संतुलित और परिवर्तनीय उपचार करना चाहिये , और साथ-साथ मरीज को दर्द से राहत देना चाहिये .
47.
Americans, it turns out, instinctively responded. Worshippers in churches and synagogues prayed. School children raised funds. Black civil rights leaders and white conservatives went to jail for acts of civil disobedience. ऐसा प्रतीत हुआ कि अमेरिका के लोगों ने अपने स्वभाव के अनुरूप ही पर्याप्त समर्थन दिया। चर्चों में उपासना करने वालों ने और गिरिजाघरों में प्रार्थना करने वालों ने प्रार्थना की। विद्यालय के बच्चों ने आर्थिक सहायता एकत्र की। अश्वेत नागरिक अधिकार नेता और श्वेत परम्परावादी सविनय अवज्ञा के कार्य के लिये जेल भी गये।
48.
Behring Breivik plagiarized the Unabomber, Ted Kaczynski. That said, there is no reason to think that Behring Breivik has a single follower, that any other mainstream political conservative will emulate him and massacre socialists. This has never happened before and will probably never happen again. This is a gruesome, freakish exception. कहने का आशय यह है कि यह सोचने का कोई कारण नहीं है कि बेरिंग ब्रीविक किसी एक का अनुयायी था और न ही यह कि कोई भी राजनीतिक परम्परावादी उसे आत्मसात कर समाजवादियों की हत्या करेगा। ऐसा पहले कभी भी घटित नहीं हुआ है और न ही कभी भविष्य में ऐसा होगा। यह क्रूर और असामान्य अपवाद है।
49.
In contrast, Republicans like Dwight Eisenhower lacked an intellectual alternative to liberalism and so merely slowed it down. The conservative “remnant” led by William F. Buckley, Jr. had virtually no impact on policy. The radical right, embodied by the John Birch Society, spewed illogical and ineffectual fanaticism. कैनेडी की हत्या (22 नवम्बर 1993) के पूर्ववर्ती चालीस वर्षों में प्रगतिवाद उदारवाद अमेरिका की प्रमुख या कहें एकमात्र सार्वजनिक दर्शन था। कैनेडी जो एक यथार्थवादी और मध्यमार्गी राजनेता थे ने इस परंपरा से ऊपर उठकर लोकतन्त्र और कल्याणकारी राज्य के विस्तार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई ।
50.
The reason obviously was that the flood of new members , many of whom did not wholly agree with the fundamental principles of the Congress but were attracted by the glamour of power , submerged the older element and appreciably changed the general colour of the party , giving it a conservative and communal tinge . स्पष्टता कारण यह था कि बड़ी संख़्या में नये सदस्य , जिनमें से बहुत से कांग्रेस के बुनियादी सिद्धांतो से पूरी तरह सहमत नही थे , किंतु सत्ता की चमक से आर्कर्षित हुए थे , पुराने तत्वों को समाप्त कर दिया और रूढिवादीता तथा सांप्रादायिकत का रूप देते हुए प्रशंसनीय ढंग से दल का सामान्य रंग बदल दिया .
How to say conservative in Hindi and what is the meaning of conservative in Hindi? conservative Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
