In this they have attained to a very high degree of art , so that our people -LRB- the Muslims -RRB- , when they see them , wonder at them , and are unable to describe them , much less to construct anything like them . इसमें उन्होंने बहुत उच्च कोटि की कला प्रदर्शित की है जिसे हमारे लोग ( मुसलमान ) जब उन्हें देखते हैं तो चकित रह जाते हैं और उनसे मिलती-जुलती किसी चीज का बनाना तो दूर , उनका वर्णन तक नहीं कर पाते .
42.
Except for some minor nations which enjoy a certain degree of religious unity , we see that every nation is a conglomeration of different confessions and faiths , and of those who have no faith or confession at all . कुछ छोटे राष्ट्रों को छोड़कर , जिनमें धार्मिक एकता है , हम देखते हैं कि बाकी ऐसे राष्ट्र है , जिनमें विभिन्न आस्थाओं और विश्वाओं का सम्मिश्रण है , और कुछ राष्ट्र ऐस भी है जिनकी धर्म के प्रति न कोई मान्यता है और न विश्वास .
43.
I was also fully aware of the diversities and divisions of Indian life , of classes , castes , religions , races , different degrees of cultural development . मैं यह भी अचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छी तरह जानता था कि हिंदुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान में कऋ किसऋ-ऊण्श्छ्ष्-म के लोग रहते हैं , वे अनेक वर्गों में बंटे हुए हैं , उनमें कितनी ही जातियों , उपजातियां और धर्म हैं और उनके सांसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋतिक विकास का धरातल भी अलग अलग है .
44.
Both the dvitala vimana and its ardha-mandapa cut out of the entrenched mass on the hill slope are incomplete , but the finished upper parts reveal a high degree of workmanship and art and contain some outstanding sculptures . पहाड़ी की ढलान पर खाई से घिरे शैलपुंज में काटे गए द्वितल विमान और उसका अर्धमंडप , दोनो ही अपूर्ण हैं , किंतु परिष्कृत ऊपरी भाग कारीगरी और कला के उच्च स्तर का उदघाटन करता है और उसमें कुछ उत्कृष्ट शिल्पकृतियां विद्यमान हैं .
45.
The nature of the responsibilities of their officers and staff requires a high degree of quality and promptness , while ensuring at the same time economy , efficiency and specialisation coupled with mobility and diversification of experience . विधानमंडल के अधिकारियों एवं कर्मचारियों के दायित्वों को देखते हुए यह आवश्यक है कि उनमें उच्च कोटि की योगय्ता एवं तत्परतता हो , कुशलता एवं विशेषज्ञता हो और विविध अनुभव हों और इन सब बातों के साथ साथ मितव्ययता का गुण भी हो .
46.
They got used to the sight of him coming home every evening with a heavy bag under his arm , a bit too fat , a bit too breathless , rousing some degree of pity with his gone-down-in-the-world air , his hissing breathing and the melancholy colour of his nose . हर शाम लोग देखते कि वह एक भारी थैला बराल में दबाए घर वापस लौट रहा है - थूलथल मोटा शरीर , उखड़ी - उखड़ी साँसें । उसकी ऐसी लुटी - पिटी अवस्था , स्कारती साँसें , नाक का घिसा - पिसा रंग देखकर लोगों के मन में उसके प्रति सहानुभूति जाग जाती ।
47.
Some firms responded to increased business costs arising from the minimum wage by raising prices , although the scope for doing this varied from industry to industry depending on , among other things , the degree of competition and flexibility of contracts . कुछ फर्मो ने यह जवाब दिया कि मूल्य बढाने से उत्पन्न व्यवसाय खर्च में वृद्धि हुई है , यद्यपि ऐसा करने की गुंजाईश अलग-अलग उद्योग के अनुसार भिन्न-भिन्न थी जो अन्य बातों के अलावा प्रतिस्पर्धी स्तर और करारों की परिवर्तन क्षमता पर निर्भर थी .
48.
Since legal technique permits of a considerable degree of variance for the accomplishment of similar ends , it can be said that almost any form of procedure reasonably adapted to secure the fundamental purposes of the law will work if there is the will to make it work . विधिक तकनीक ऐसी होती है कि समान ध्येय की प्राप्ति के लिए एक-दूसरे से पर्याप्त भिन्न तरीके अपनाए जा सकते हैं अत : विधि के मूलभूत प्रयोजनों की पूर्ति के लिए कोई भी युक्तिसंगत प्रक्रिया प्रभावी हो सकती है यदि उसे प्रभावी बनाने की संकल्प शक्ति हो .
49.
It produced a degree of uniformity among educated Indians but not the inner unity which is born of a community of faith in the higher values of life , Nevertheless , as it was of service in shaking the Indian mind out of its torpid slumber we have to take some notice of it . उसने शिक्षित भारतीयों में एक सीमा तक एकरूपता पैदा की , किंतु आंतरिक एकता नहीं , जो उच्च जीवन मूल्यों में सामुदायिक आस्था से उत्पन्न होती है.फिर भी , चूंकि भारतीय मस्तिष्क की स्थिर निंद्रा में हलचल पैदा करने के लिए , यह एक सेवा है , हमें इसकी ओर कुछ ध्यान देना होगा .
50.
In the very first century of the Delhi Sultanate , a Hindu-Muslim style of architecture had come int6 being which was adopted in the fourteenth century with various degrees of modification by the independent Muslim kings of Bengal , Gujarat and the Deccan and also by the Hindu rajas of Bundelkhand and Rajasthan . दिल्ली सल्तनत की प्रथम शताब्दी में ही , हिंदू मुसलमान शैली की वास्तुकला अस्तित्व में आयी , जिसे 14वीं शताब्दी में विभिन्न स्तर के सुधारों के साथ बंगाल , गुजरात और दक्षिण के स्वतंत्र मुसलमान शासको तथा बुंदेलखंड और राजस्थान के हिंदू शासको द्वारा अपनाया गया .
How to say degree of in Hindi and what is the meaning of degree of in Hindi? degree of Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
