Oct. 2, 2012 update : Barry Rubin writes me to correct my including him in the list of analysts above: “I only mentioned Egypt on purpose. Everywhere but Egypt, where a demonstration was already planned and announced on other issues before the video was ever mentioned and Libya, where it was a terrorist attack, the video was a real factor. So I didn't disagree with you at all on your point.” कुल मिलाकर इन तीन बिंदुओं के आधार पर मैं इस निष्कर्ष पर आता हूँ कि मूल्यों का यह संघर्ष गर्मी पैदा करता रहेगा।
42.
At that time Roy suggested to the Congress the organisation on 14 July , the French Revolution day , of demonstrations all over the country to express sympathy and solidarity with France which had just been conquered by Hitler . उस समय राय ने कांग्रेस को सुझाव दिया कि फ्रांZसीसी क्रांति दिवस 14 जुलाई कोपूरे देश में फ्रांस , जिसे कभी हिटलर ने जीता था , के प्रति सहानुभूति व भाईचारा प्रकट करने के लिए मनाया जाए .
43.
The accused had engineered , taken part in and spoken at various kinds of demonstrations which were intended by the accused to educate the proletariat in order to initiate them into the mysteries of class-war and dictatorship of the proletariat . ” अभियुक़्तों ने कई जुलूस निकाले थे और उनमें भाग लेकर ऐसे भाषण दिये थे , जिनसे सर्वहारा वर्ग को जागरूक कर वर्ग संघर्ष और सर्वहारा के अधिनायकत्व के रहस्यों में उतारा जा सके . ”
44.
In July of the same year , at the call of the Forward Bloc , demonstrations were held throughout India demanding the democratic right of all Congressmen to criticise and publicly discuss policies followed by the Congress ministries and the Congress High Command . जुलाई में , फारवर्ड ब्लाक के आह्नान पर कांग्रेस सदस्यों द्वारा कांग्रेसी मंत्रियों की सार्वजनिक आलोचना करने के लोकतांत्रिक अधिकार की मांग को लेकर देश भर में प्रदर्शन हुए .
45.
In July of the same year , at the call of the Forward Bloc , demonstrations were held throughout India demanding the democratic right of all Congressmen to criticise and publicly discuss policies followed by the Congress ministries and the Congress High Command . जुलाई में , फारवर्ड ब्लाक के आह्नान पर कांग्रेस सदस्यों द्वारा कांग्रेसी मंत्रियों की सार्वजनिक आलोचना करने के लोकतांत्रिक अधिकार की मांग को लेकर देश भर में प्रदर्शन हुए .
46.
It had to crush both the improptu frenzy of the mob and the peaceful demonstrations of other people and , in the interests of its own self-preservation , attempt to destroy those whom it considered its enemies . उसे तो भीड़ के इस अचानक पागलपन और लोगों के शांतिपूर्ण प्रदर्शनों दोनों को कुचलना था और अपनी सुरक्षा के हित में और जिन्हें वह अपना दुश्मन समझती थी , उन्हें खत्म कर देने की हर संभव कार्रवाई करनी ही थी .
47.
Taheri's resignation was timed to coincide with large anti-regime demonstrations which lead to the arrest of more than 140 protesters. He then won the endorsement of nearly half of the deputies in Iran's parliament. ताहेरी का त्यागपत्र उस समय आया कि जब शासन के विरोध में व्यापक प्रदर्शन हुए और इसके चलते 140 प्रदर्शनकारियों की गिरफ्तारी हुई। इसके बाद उन्हें ईरान की संसद के आधे से अधिक उपों की स्वीकर्यता प्राप्त हो गयी।
48.
The demonstrations since Friday are protesting these actions and more. What began as a localized dispute over the uprooting of a small park at Taksim Square in the heart of modern Istanbul has rapidly grown into a national statement of defiance. शुक्रवार से चल रहे प्रदर्शन इन कार्यों का विरोध कर रहे हैं। आधुनिक इस्तांबुल के हृदस्थल पर स्थित तक्सिम चौराहे से एक छोटे से पार्क को हटाने का विवाद तेजी से विरोध का राष्ट्रीय वक्तव्य बन चुका है।
49.
Champions do not become champions when they win the event, but in the hours, weeks, months and years they spend preparing for it. The victorious performance itself is merely the demonstration of their championship character. विजेता उस समय विजेता नहीं बनते हैं जब वह किसी प्रतियोगिता को जीतते हैं, लेकिन विजेता तो वे उन घंटो, सप्ताहों, महीनों और वर्षों में बनते हैं जब वे इसके लिए तैयारी करते हैं. विजयी निष्पादन तो केवल उनके विजेता स्वभाव को परिलक्षित करता है.
50.
The sudden , unorganized demonstrations and outbreaks on the part of the people , culminating in violent conflicts and destruction , and continued against overwhelming and powerful armed forces , were a measure of the intensity of their feelings . जनता में जिस तरह यह सब अचानक हुआ , असंगठित प्रदर्शन हुए और जिस तरह वह भड़क उठी और Zजिस तरह की मारकाट और तोड़फोड़ हुई वह उसका नतीजा हुआ और जो यह सब कुछ एक बहुत बड़ी और हथियारबंद ताकत के खिलाफ लगातार हुआ , उससे उसकी बेचैनी का पता चलता है .
How to say demonstration in Hindi and what is the meaning of demonstration in Hindi? demonstration Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
