And their faith in us , casual visitors from the distant city , embarrassed me and filled me with a new responsibility that frightened me . ये लोग हम लोगों पर , जो कभी कभी यहां आते हैं , जैसा विश्वास करते हैं उसने मेरे दिल को झकझोर दिया और मुझमें एक नयी जिम्मेदारी जगी जिससे मैं शंकित हो उठा .
42.
The fort of Jada Rana , the local ruler who granted them sanctuary , still stands on the distant coastline , its pale red ruins battling against the vagaries of time . उन्हें आश्रय प्रदान करने वाले स्थानीय राजा जाड़ा राणा का खंड़हर हो चुका आभाहीन लल रंग का किल अभी भी समुद्र तट पर खड़ वक्त के थपेड़ै ज्होल रहा है .
43.
The changing of autumn leaves, distant views, and horses grazing in the green meadows are examples of bucolic splendor in the remote areas of north eastern America. शरद ऋतु में पत्तियों का रंग बदलना, दूर दूर तक के नज़ारे, और घास के हरे मैदानों में चरते घोड़े उत्तर पूर्वी अमरीका के ग्रामीण सौन्दर्य के उदाहरण हैं।
44.
Net based compiler is such application which is on distant server and they are used with the help of net application like Google reader or blog lice. जाल आधारित संकलक ऐसे अनुप्रयोग हैं जो दूरस्थ सर्वर पर स्थित होते हैं और जिनका गूगल रीडर या ब्लॉगलाईंस जैसे जाल अनुप्रयोगों के सहारे प्रयोग किया जाता है।
45.
Network base collector is these type of application which is located on distant server and it use Google reader or Blog-line like network application. जाल आधारित संकलक ऐसे अनुप्रयोग हैं जो दूरस्थ सर्वर पर स्थित होते हैं और जिनका गूगल रीडर या ब्लॉगलाईंस जैसे जाल अनुप्रयोगों के सहारे प्रयोग किया जाता है।
46.
“ Two thousand years ago , in a distant land , a man who believed in dreams was thrown into a dungeon and then sold as a slave , ” the old man said , now in the dialect the boy understood . “ दो हजार साल पहले की बात है - किसी दूर देश में सपनों पर यकीन करनेवाले एक आदमी को कालकोठरी में डाल दिया गया और उसके बाद गुलाम की हैसियत से उसे बेच दिया गया । ”
47.
Since that morning in the marketplace , he had never again made use of Urim and Thummim , because Egypt was now just as distant a dream for him as was Mecca for the merchant . चौक की उस सुबह के बाद उसने उरीम और थुमीम पत्थरों का कोई इस्तेमाल नहीं किया था चूंकि अब मिस्र जाना उसके लिए वैसा ही सपना था जैसा कि क्रिस्टलवाले के लिए मक्का जाना ।
48.
In the distant land the boy came from , they called it the levanter , because they believed that it brought with it the sands of the desert , and the screams of the Moorish wars . दूर देश में , जहां से वह लड़का आया है , उसे भूमध्यसागरीय हवा कहते हैं , जो अपने साथ रेत उड़ाकर लाती है और जिसमें मूर कबीलों की चलती लड़ाइयों की चीत्कारें शामिल होती हैं ।
49.
Their family is not like that of the Western people , a small unit consisting of a married couple and their children , but a much bigger one including even distant relations , with a common home and often a joint purse . एक और विवाहित युगल और बच्चों के साथ छोटी इकाई , किंतु दूसरी और अधिक बड़ा परिवार , जिसमें दूर के रिश्तेदार भी शामिल है , एक घर और अक़्सर संयुक़्त निधि होती है .
50.
But all this is a distant dream , because , as already mentioned , the possibility of genetic manipulation of forms of life higher than bacteria has not yet been demonstrated . परंतु यह सब एक बहुत दूर की बात है क़्योंकि अभी तक जीवाणुओं से उच्चवर्गीय जीवों के लिए आनुवंशिक जोड़-तोड़ कीZ जो संभावनाएं हैं उसे स्पष्ट रूप से प्रदर्शित नहीं किया जा सका है .
How to say distant in Hindi and what is the meaning of distant in Hindi? distant Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
