हिंदीEnglish中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어Русскийالعربيةไทย Mobile
Login Sign Up
English-Hindi > dutch" sentence in Hindi

dutch in a sentence

Examples
41.The presumed murderer, Mohammed Bouyeri, 26, a Dutch-born dual Moroccan-Dutch citizen, left a five-page note in both Arabic and Dutch attached to Van Gogh's body with a knife. In it he threatened jihad against the West in general, (“I surely know that you, Oh Europe, will be destroyed”), and specifically against five prominent Dutch political figures.
संभावित ह्त्यारा मोहम्मद बायोवरी है जो हॉलैन्ड में पैदा हुआ , मोरक्को और हॉलैन्ड दोनों देशों का नागरिक है . हत्यारे ने वान गाग के शरीर पर चाकू के साथ अरबी और डच भाषा में पांच पेज का एक नोट भी चिपका दिया . इसमें उसने सामान्य रुप से सभी पश्चिमवासियों के विरुद्ध जेहाद की धमकी दी ( मैं निश्चित रुप से जानता हूं कि हे यूरोप तुम नष्ट हो जाओगे ) तथा विशिष्ट रुप से हॉलैन्ड के 5 विशिष्ट राजनीतिक हस्तियों के विरुद्ध .

42.Another method of jihad : Indigenous Muslims of northwestern Europe have in the past year deployed three distinct forms of jihad: the crude variety deployed in Britain, killing random passengers moving around London; the targeted variety in the Netherlands, where individual political and cultural leaders are singled out, threatened, and in some cases attacked; and now the more diffuse violence in France, less specifically murderous but also politically less dismissible. Which of these or other methods will prove most efficacious is yet unclear, but the British variant is clearly counterproductive , so the Dutch and French strategies probably will recur.
बगावत का यह पहला अवसर नहीं है . मुसलमानों द्वारा प्रायोजित छोटे स्तर पर उग्रवाद की यह घटना यूरोप में कोई नई नहीं है . इससे पहले डेनमार्क में अरहुस तथा इंग्लैंड में बरमिघम में ऐसी घटनायें हो चुकी हैं. इस चक्र में अंतर केवल इतना है कि यह घटना लंबे समय की , गंभीर , सुनियोजित और खूंखार होने के कारण पिछली घटनाओं से भिन्न है .

43.This relatively constrained reaction points to the fact that Muslim threats sufficed to enforce censorship. Dutch Prime Minister Jan Peter Balkenende denounced Fitna and, after 3.6 million visitors had viewed it on the British website LiveLeak.com , the company announced that “Following threats to our staff of a very serious nature, … Liveleak has been left with no other choice but to remove Fitna from our servers.” (Two days later, however, LiveLeak again posted the film.)
यह अपेक्षाकृत असहज प्रतिक्रिया इस तथ्य की ओर संकेत करती है कि मुस्लिम खतरा सेंसरशिप को लागू करवाने के लिये पर्याप्त है। हालैण्ड के प्रधानमंत्री जान पीटर बाल्कनेन्दे ने फितना की निन्दा की और ब्रिटिश वेबसाइट Liveleak.com पर इस फिल्म को 36 लाख दर्शकों के देखने के उपरांत इस कम्पनी ने घोषणा की कि, ‘ हमारे कर्मचारियों के प्रति उत्पन्न खतरा अत्यंत गम्भीर स्वभाव का है और कम्पनी के पास इसके सिवाय और कोई विकल्प नहीं है कि

44.The PVV is libertarian and mainstream conservative, without roots in neo-Fascism, nativism, conspiricism, antisemitism, or other forms of extremism. (Wilders publicly emulates Ronald Reagan .) Indicative of this moderation is Wilders' long-standing affection for Israel that includes two years' residence in the Jewish state, dozens of visits, and his advocating the transfer of the Dutch embassy to Jerusalem .
पीवीवी एक स्वतंत्रतावादी और मुख्यधारा का परम्परावादी दल है जिसकी जडें नव-फासीवाद, शुद्धतावाद, षडयंत्रवाद, सेमेटिक विरोध या अन्य प्रकार के अतिवाद में नहीं है ( वाइल्डर्स सार्वजनिक रूप से रोनाल्ड रीगन का अनुकरण करते दिखते हैं)। इस उदारता का कारण वाइल्डर्स का इजरायल के प्रति प्रेम है जिसके अंतर्गत वह दो वर्ष यहूदी राज्य में निवास भी कर चुके हैं साथ ही इस राज्य की दर्जन भर यात्रायें कर चुके हैं और डच दूतावास को जेरूसलम स्थानांतरित करने की वकालत भी कर रहे हैं।

45.Many governments have still not woken up to the threat of militant Islamic terrorism, but still lumber along with pre-9/11 attitudes. One example of this took place in June 2003, when a Dutch court acquitted 12 men accused of recruiting for al-Qaida and plotting jihad against the West (“The prosecution's case was hit during the three-and-a-half week trial,” reads the Reuters account, “when judges ruled evidence provided by the Dutch secret service inadmissible.”)
बहुत सी सरकारें अभी भी उग्रवादी इस्लामी आतंकवाद के खतरे को लेकर जागरूक नहीं है और 11 सितम्बर से पूर्व समय में हैं। इस सम्बन्ध में जून 2003 का एक उदाहरण हमारे समक्ष है जब हालैन्ड के न्यायालय ने 12 लोगों को अलकायदा के लिए लोगों की भर्ती करने और पश्चिम के विरूद्ध जिहाद का षड़यन्त्र करने के लिए आरोप से मुक्त कर दिया था। अभियोजन पक्ष का यह मामला सादे तीन महीने परीक्षण में चला जब हालैन्ड की खुफिया सेवा द्वारा उपलब्ध साक्ष्यों को अदालत में स्वीकार न होने लायक बता दिया गया।

46.Many governments have still not woken up to the threat of militant Islamic terrorism, but still lumber along with pre-9/11 attitudes. One example of this took place in June 2003, when a Dutch court acquitted 12 men accused of recruiting for al-Qaida and plotting jihad against the West (“The prosecution's case was hit during the three-and-a-half week trial,” reads the Reuters account, “when judges ruled evidence provided by the Dutch secret service inadmissible.”)
बहुत सी सरकारें अभी भी उग्रवादी इस्लामी आतंकवाद के खतरे को लेकर जागरूक नहीं है और 11 सितम्बर से पूर्व समय में हैं। इस सम्बन्ध में जून 2003 का एक उदाहरण हमारे समक्ष है जब हालैन्ड के न्यायालय ने 12 लोगों को अलकायदा के लिए लोगों की भर्ती करने और पश्चिम के विरूद्ध जिहाद का षड़यन्त्र करने के लिए आरोप से मुक्त कर दिया था। अभियोजन पक्ष का यह मामला सादे तीन महीने परीक्षण में चला जब हालैन्ड की खुफिया सेवा द्वारा उपलब्ध साक्ष्यों को अदालत में स्वीकार न होने लायक बता दिया गया।

47.Freiheit's chairman, René Stadtkewitz, is flanked by other party leaders at the founding event. As a reminder of how freedoms have eroded in Europe in this age of Islamist terror, a political party that resists Islamization and supports Israel cannot come into existence in broad daylight. So, like the other 50-plus attendees, I learned of the event's time and location only shortly before it took place. For good measure, the organizers operated undercover; the hotel management only knew of a board election for an innocuously named company. Even now, for security reasons, I cannot mention the hotel's name. Much of the time was taken up with the legalisms required to register a political party in Germany: attendance was taken, votes counted, organizational procedures explained, steps enumerated to contest Berlin elections in September 2011, and officers elected, including the chairman, René Stadtkewitz, 45. Of East German background, he is a member of the Berlin parliament who belonged to the ruling conservative Christian Democratic Union party until his expulsion a month ago for publicly hosting the Dutch politician Geert Wilders .
जर्मनी के एक नये राजनीतिक दल Die Freiheit ( स्वतन्त्रता) ने बर्लिन में 28 अक्टूबर को अपनी आरम्भिक बैठक की। मैं उस समय शहर में था इसलिये इस नेतृत्व ने मुझे भी एकमात्र दल के गैर सदस्य के रूप में आमंत्रित किया ताकि मैं इसका साक्षी बन सकूँ और इसकी स्थापना बैठक के बारे में लोगों को बता सकूँ।

48.Finally, the PVV benefits from the fact that, uniquely in Europe, the Dutch are receptive to a non-nativist rejection of Shari'a. This first became apparent a decade ago, when Pim Fortuyn, a left-leaning former communist homosexual professor began arguing that his values and lifestyle were irrevocably threatened by the Shari'a. Fortuyn anticipated Wilders in founding his own political party and calling for a halt to Muslim immigration to the Netherlands. Following Fortuyn's 2002 assassination by a leftist, Wilders effectively inherited his mantle and his constituency.
अंत में पीवीवी को इस तथ्य से लाभ हुआ है समस्त यूरोप में अनोखे डच गैर शुद्धतावादी ढंग से शरियत को अस्वीकार करने के लिये अधिक तैयार हैं। एक दशक पूर्व यह पहली बार तब दिखा था जब एक वामपंथी और पूर्व कम्युनिष्ट और समलैंगिक प्रोफेसर पिम फार्च्यून ने कहना आरम्भ किया कि उनके मूल्य और जीवन शैली शरियत के कारण संकट में है। फार्च्यून ने वाइल्डर्स को अपना राजनीतिक दल स्थापित करने की अनुशंसा की और नीदरलैण्ड में मुस्लिम आप्रवास को रोकने के लिये कहा। 2002 में एक वामपंथी द्वारा फारर्च्यून की हत्या के बाद वाइल्डर्स ने उनके कार्य को आगे बढाया।

49.In addition, Wilders is a charismatic, savvy, principled, and outspoken leader who has rapidly become the most dynamic political force in the Netherlands. While he opines on the full range of topics, Islam and Muslims constitute his signature issue. Overcoming the tendency of Dutch politicians to play it safe, he calls Muhammad a devil and demands that Muslims “ tear out half of the Koran if they wish to stay in the Netherlands.” More broadly, he sees Islam itself as the problem, not just a virulent version of it called Islamism.
इसके अतिरिक्त वाइल्डर्स एक करिश्माई, चतुर, सिद्धांतनिष्ठ और मुखर नेता हैं जो तेजी से नीदरलैंण्ड में एक ऊर्जावान राजनीतिक शक्ति बन चुके हैं। वैसे तो वह सभी विषयों पर अपने विचार रखते हैं परंतु इस्लाम और मुस्लिम उनके प्रमुख विषय हैं। डच राजनेताओं की रक्षात्मक प्रवृत्ति को चुनौती देते हुए उन्होंनें मोहम्मद को शैतान कहा और माँग की कि यदि मुसलमान नीदरलैण्ड में रहना चाहते हैं तो उन्हें कुरान का आधा भाग फाड देना चाहिये। इससे भी विस्तार में वह इस्लाम को ही एक समस्या के रूप में देखते हैं न केवल इसके हिंसक संस्करण को जिसे कि इस्लामवाद कहा जाता है।

50.If Allam's conversion was a surprise and Wilders' film had a three-month run-up, in both cases, the aggressive, violent reactions that met prior criticisms of Islam did not take place. According to the Los Angeles Times , the Dutch police contacted imams to gauge reactions at the city's mosques and found, according to police spokesman Arnold Aben, “it's quieter than usual here today. Sort of like a holiday.” In Pakistan , a rally against the film attracted only some dozens of protestors.
यदि आलम का धर्मांतरण एक आश्चर्यजनक घटना है तो वाइल्डर्स की फिल्म पिछ्ले तीन महीनों से प्रस्तावित थी। दोनों ही मामलों में उस प्रकार की आक्रामक प्रतिक्रिया नहीं हुई जिस प्रकार इससे पूर्व इस्लाम की आलोचना पर हुईं थीं। लास एंजेल्स के अनुसार हालैण्ड की पुलिस ने प्रतिक्रिया को कम करने के लिये शहर की मस्जिदों के इमामों से सम्पर्क किया और पाया जैसा कि पुलिस के प्रवक्ता आर्नोल्ड आबेन ने बताया, “ यह दिन सामान्य दिनों की अपेक्षा अधिक शांत है। मानों कोई अवकाश का दिन हो”। पाकिस्तान में फिल्म के विरोध में एक रैली आयोजित हुई जिसमें केवल कुछ दर्जन लोगों ने ही भाग लिया।

  More sentences:  1  2  3  4  5

How to say dutch in Hindi and what is the meaning of dutch in Hindi? dutch Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.