It was not far from the old house where he had left her - ten minutes ' quick walk , five minutes at a run , that was all . पुराने मकान से , जहाँ वह उसे छोड़कर आ रहा था , उसका घर ज़्यादा दूर नहीं था - तेज़ी से क़दम बढ़ाओ तो दस मिनट , दौड़कर जाने में पाँच मिनट - बस इतना ही ।
42.
Far from promoting India 's culture , it has been used , since it was set up 16 years ago , to promote the interests of Indira 's daughter-in-law , Sonia . 16 साल पहले अपनी स्थापना के समय से ही आइजीएनसीए भारत की संस्कृति को बढवा देने के बजाए इंदिरा की बंरानी सोनिया के हितों को बढवा दे रहा है .
43.
I went there with some colleagues and we spent three days in the villages far from the railway and even the pucca road . मैं अपने कुछ साथियों के साथ वहां गया और हम लोगों ने इन गांवों में तीन दिन बिताये.ये गांव रेलवे लाइन से दूर थे और यहां तक आने जाने के लिए कोई पक़्की सड़क भ नहीं थी .
44.
Narendranath , or Naren or Noren as he was known in those days , was born in 1887 in Arbelia , a village not far from Calcutta in the district of 24 Parganas . उन दिनों नरेंद्रनाथ या नरेन ( जिन नामों से वह जाने जाते थे ) का जन्म 1887 में अरबेलिया नामक गांव में हुआ था जो कलकता के निकट ही जिला परगना में स्थित है .
45.
Science has dominated the western world and everyone there pays tribute to it , and yet the West is still far from having developed the real temper of science . विज्ञान पश्चिम की दुनिया पर हावी हो गया है और वहां सभी इसके गुन गाते हैं , लेकिन वहां लोग Zफिर भी वैज्ञानिक स्वभाव के असली स्वरूप को नहीं अपना सके हैं .
46.
Even as Vajpayee and Sonia were indulging in their schoolyard slanging match , an important citizens ' initiative was under way in Delhi , not too far from Parliament . जिस समय वाजपेयी और सोनिया स्कूली बच्चों की तरह एक-दूसरे पर कीचड़े उछाल रहे थे , दिल्ली में संसद से कुछ ही दूरी पर नागरिकों ने एक महत्वपूर्ण पहल की .
47.
Social scientist Deepti Priya Mehrotra finds this TV image of the middle-aged woman shedding copious tears to prevent nuclearisation of the family far from the real . समाज विज्ञानी दीप्ति प्रिया मेहरोत्रा को लगता है कि संयुक्त परिवार को बचाने के लिए टीवी पर मध्य वय की इन महिलओं का रोना-धोना असलियत से कोसों दूर है .
48.
1998 : With the aircraft far from ready , the US sanctions after Pokhran tests cause setbacks in flight control technologies and systems integration . 1998ः विमान उड़न भरने के लिए तैयार नहीं , पोकरण परमाणु परीक्षणों के बाद अमेरिकी प्रतिबंधों के चलते उड़न नियंत्रण तकनीकों और तंत्रों के एकीकरण के काम में बाधा .
49.
They did not , however , go back to the ancestral house atjorasanko but took up their residence in Sudder Street , not far from where the Museum now stands . लेकिन ये अपने पैतृक आवास जोरासांको नहीं गए बल्कि इन्होंने अलग से अपना एक घर स्ट्रीट पर ले लिया जिसके पास ( मुख्य सड़क पर ) इंडियन म्यूजियम की इमारत स्थित है .
50.
So , although we need to be grateful to Manmohan Singh for what he did we also need to mourn the fact that the process he started is so far from complete . तो मनमोहन सिंह ने जो कुछ किया उसका हमें आभार मानना चाहिए लेकिन इस बात का भी अफसोस होना चाहिए कि उन्होंने जो प्रक्रिया शुरू की , वह अपनी मंजिल से अभी भत दूर है .
How to say far from in Hindi and what is the meaning of far from in Hindi? far from Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.