If objection to leave being granted is raised , the Speaker will request the members in favour of leave being granted to rise in their seats and if not less than fifty members rise accordingly , he will declare that leave is granted . यदि अनुमति दिए जाने पर आपत्ति की जाए जो अध्यक्ष उन सदस्यों से जो अनुमति दिए जाने के पक्ष में हों अपने स्थानों पर खड़े होने के लिए कहेगा और तदनुसार यदि कम से कम पचास सदस्य खड़े हों तो वह घोषणा करेगा कि अनुमति दी जाती है
42.
And , yet the voters rejected the BJP in favour of leaders like Mulayam Singh Yadav and Mayawati who use caste to divide the Hindu vote and who see no threat to the country from either India 's Muslims or Pakistan . इसके बावजूद मतदाताओं ने भाजपा को नकार कर मुलयम सिंह यादव और मायावती जैसे नेताओं को चुनना बेहतर समज्ह जो हिंदू वोटों को विभाजित करने के लिए जाति का सहारा लेते हैं और जिन्हें न तो पाकिस्तान से , न ही मुस्लिमों से देश को कोई खतरा नजर आता है .
43.
In Calcutta , which was at that time the capital , the Europeans held a large meeting and there was hysterical excitement against the Bill and against the Viceroy , and all Indians , who naturally were in favour of the Bill , were thoroughly abused and insulted . उस समय की राजधानी कलकत्ता में यूरोपीयों ने एक बड़ी बैठक का आयोजन किया और अधिनियम व वाइसराय के खिलाफ तथा सभी भारतीयों के विरूद्ध,जो कि स्वाभाविक तौर पर अधिनियम के पक्ष में थें,खूब गाली-गलौच और अपमान का प्रदर्शन किया गया .
44.
At several points in his long career, Jinnah was threatened by the British with imprisonment on sedition charges for speaking in favour of Indian home rule or rights. - Akbar S. Ahmed, “Jinnah, Pakistan and Islamic Identity” उनके लंबे पेशेवर जीवन में जिन्नाह को भारतीय स्वराज और स्वत्वाधिकारों के पक्ष में भाषण देने पर अग्रेज़ों ने कई बार विद्रोह के आरोप लगाकर कारावास की सजा देने की धमकियाँ दी थीं। - अकबर एस अहमद, “जिन्नाह, पाकिस्तान एंड इस्लामिक इडेंटिटी”
45.
It was only during the eighties that the policy was oriented in favour of larger-size units that could avail of scale economies and complexes for integrated development and use of raw materials and by-products . अब इस नीति में एक स्वागत योग़्य परिवर्तन किया जा रहा है जिसके अन्तर्गत स्तरीय अर्थव्यवस्था का लाभ उठाने तथा समन्वित विकास की जटिलताओं के कारण तथा कच्चे माल और अवशिष्ट उत्पादों के उपयोग के कारण बड़ी इकाइयों की स्थापना के प्रति झुकाव बढ़ा है .
46.
The index number with 1951 as the base was Irieavily weighted in favour of the traditional industries : textiles 41.76 per cent and coal 7.09 per cent ; but basic metals , only 9.25 per cent and others like manufacture of metal products and machinery , negligible . सन् 1951 के आधार से बनाया गया सूचकांक पारंपरिक उद्योगों के पक्ष में बहुत अधिक झुका हुआ था ; सूती वस्त्र 41.76 प्रतिशत , कोयला 7.09 प्रतिशत , लेकिन प्राथमिक धातु केवल 9.25 प्रतिशत तथा अन्य जैसे कि धातु उत्पादों से निर्मित थे और मशीनरी नगण्य थी .
47.
Pari (word is always use in the plural way) the word is in favour of batsman in the rules in the favour of batsman all the 11 plyers do batting in their turn but for the many other reasons they get fineshed before only (see down) पारी (हमेशा बहुवचन रूप में प्रयुक्त होती है) बल्लेबाजी पक्ष के सामूहिक प्रदर्शन के लिए एक शब्द है. सिद्धांत के तौर में बल्लेबाजी पक्ष के सभी ग्यारह सदस्य बारी बारी से बल्लेबाजी करते हैं लेकिन कई कारणों से पारी इससे पहले भी ख़त्म हो सकती है (नीचे देखें).
48.
It would be enough to state here that it was not till the swadeshi movement gained a nation-wide momentum and the First World War built up pressures that there was a distinct reversal of the government policies in favour of local manufacturingtraditional and modern . यहां इतना ही कहना काफी होगा कि यह तब तक नहीं हुआ जब तक स्वदेशी सत्याग्रह ने राष्ट्रव्यापी आंदोलन का रूप धारण नहीं कर लिया और प्रथम विश्वयुद्ध का दबाव नहीं पड़ा और तब सरकारी नीतियों के देशी उत्पादन को पारंपरिक और आधुनिक के पक्ष में झुकना पड़ा .
49.
Despite Bhupathi-Paes ' ripping run in 1999 , despite the dollar signs hanging around the Indian circuit-a change masterminded three years ago by scrapping the domestic circuit in favour of lower-level world ranking events-there are indications that a severe drought is coming . 1999 में भूपति-पेस की कामयाबी और भारतीय सर्किटौ में ड़ॉलरों के संकेत के बावजूद-तीन साल पहले घरेलू सर्किट को खत्म कर निन स्तर की विश्व रैंकिंग वाली प्रतिस्पर्धाओं के लिए फेरबदल कर दिया गया था-इस बात के संकेत हैं कि खिलड़ियों की जबरदस्त कमी आने वाली है .
50.
And when people come to us and talk to us not to disturb the present structure for fear that such activities on their part may be resented by this or that man , it means that these people are in favour of perpetuating this violence , hatred and enmity which the present system breeds . आज जब लोग हमारे पास आते हैं और हमसे कहते हैं कि मौजूदा ढांचे को न छेड़ा जाये तो उन्हें यह डर होता है कि यह या वह आदमी इनकं इस काम की खिलाफत करेगा.इस तरह की बातों का यह मतलब होता है कि ये लोग मौजूदा व्यवस्था को बनाये रखने के पक्ष में हैं जो हिंसा , नफरत और आपसी दुश्मनी को जन्म देती है .
How to say in favour in Hindi and what is the meaning of in favour in Hindi? in favour Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
