The jury was able to see through the mendacious witness that the lawyer of the defendant had presented and they convicted the accused as there was nothing else to disprove his involvement in the corruption case. पंचायत ने प्रत्यर्थी के वकील द्वारा पेश किया गया झूठा गवाह साफ पहचान लिया और भ्रष्टाचार के मामले में अभियुक्त के लिप्त न होने के ठोस प्रमाण के अभाव में उसे दोषी करार दिया।
42.
If you feel that he is guilty you must say so . But if you have any doubt , give him the benefit if there is any reasonable and substantial doubt in your minds . ” The jury retired at 8.30 p.m . and returned at 9.20 p.m . अगर आप सोचते हैं कि वह दोषी है तो स्पष्ट कहें , लेकिन अगर आपको इस विषय में कोई संदेह हो और आपके पास इस संदेह का कोई तर्कसंगत और ठोस कारण हो , तो अभियुक्त को इसका संदेह-लाभ दें . ”
43.
His cross-examination of witnesses was slow , careful and thorough , and he managed his questions in a manner so that the judge and the jury themselves saw the logic , or illogic , of the witnesses ' statements . गवाहों से उनकी जिरह धीमी , सतर्क और संपूर्ण होती थी और वह अपने प्रश्नों को इस प्रकार संभालते थे कि जज और जूरी दोनों स्वयं ही गवाह के बयानों की तर्कसंगति या असंग़ति को देख सकते थे .
44.
As late as 1997 , the jury headed by T . Subbirami Reddy , then a Congress MP , gave the best actor award to Kamal Haasan , though among the fellow jurists was the actor 's elder brother Charu Haasan . 1997 में तब के कांग्रेस सांसद टी.सुबीरामी रेड्डीं की अगुआई वाले निर्णायक मंड़ल ने सर्वोत्कृष्ट अभिनेता का पुरस्कार कमल हासन को दिया जबकि निर्णायक मंड़ल में उनके बड़ै भाई चारू हासन भी थे .
45.
If at least one of you would come forward and say that I was right , it will be a matter of satisfaction to me ; for I know , that if the jury are not unanimous in England , another trial takes place . अगर आप में से कोई एक भी आगे आकर यह कहता है कि मैं सही हूं , तो मुझे अत्यंत संतुष्टि मिलेगी ; क्योंकि मैं जानता हूं कि इंग्लैंड में यदि जूरी का मतैक्य नहीं होता , तो दूसरा मुकदमा चलाया जाता है .
46.
He appealed to the Chief Justice of Allahabad High Court , on behalf of the thirty-one accused that their case should be transferred to Allahabad High Court and their trial be held before a jury . उन्होंने इलाहाबाद उच्च न्यायालय के मुख़्य न्यायाधीश को 31 अभियुक़्तों की तरफ से यह अपील की , कि उनका मुकदमा इलाहाबाद उच्च न्यायालय में स्थानांतरित कर दिया जाये और उसके लिए एक जूरी बिठाई जाये .
47.
During the entire period of the trial most of the accused were refused bail and despite several attempts by the defendants , a trial by jury was denied on flimsy grounds . मुकदमे की पूरी सुनवाई के दौरान अधिकांश अभियुक़्तों की जमानत नहीं की गयी थी और प्रतिवादियों की कई कोशिशों के बावजूद जूरी द्वारा मुकदमा चलाए जाने की उनकी मांग को तुच्छ कारणों से अस्वीकृत कर दिया गया था .
48.
He further stated that he was not ” in favour of a jury trial since a jury would be asked to follow and to understand a very large number of documents . .. a super-human task to ask any member of the jury . उन्होंने यह भी कहा कि वे ” जूरी द्वारा मुकदमा चलाने के पक्ष में नहीं हैं क़्योंकि जूरी को असंख़्य दस्तावेजों को पढ़ना और समझना होगा . . . जूरी के किसी भी सदस्य के लिए यह एक अतिमानवीय कार्य होगा .
49.
He further stated that he was not ” in favour of a jury trial since a jury would be asked to follow and to understand a very large number of documents . .. a super-human task to ask any member of the jury . उन्होंने यह भी कहा कि वे ” जूरी द्वारा मुकदमा चलाने के पक्ष में नहीं हैं क़्योंकि जूरी को असंख़्य दस्तावेजों को पढ़ना और समझना होगा . . . जूरी के किसी भी सदस्य के लिए यह एक अतिमानवीय कार्य होगा .
50.
He further stated that he was not ” in favour of a jury trial since a jury would be asked to follow and to understand a very large number of documents . .. a super-human task to ask any member of the jury . उन्होंने यह भी कहा कि वे ” जूरी द्वारा मुकदमा चलाने के पक्ष में नहीं हैं क़्योंकि जूरी को असंख़्य दस्तावेजों को पढ़ना और समझना होगा . . . जूरी के किसी भी सदस्य के लिए यह एक अतिमानवीय कार्य होगा .
How to say jury in Hindi and what is the meaning of jury in Hindi? jury Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
