Jean AbiNader , Arab American Institute: “The settlements are the major political obstacle” to a resolution. Dennis Kucinich , Democratic presidential candidate: “Israeli settlements are a significant obstacle to a viable peace between Israel and the Palestinians.” डेमोक्रेट राष्ट्रपति प्रत्याशी डेनिस कुसिनिच -“ इजरायल और फिलीस्तीन के मध्य सम्भावित शान्ति इजरायली बस्ती एक महत्वपूर्ण बाधा है ।”
42.
We have arrived at a stage in human affairs when the ideal of One World and some kind of a World Federation seem to be essential , though there are many dangers and obstacles in the way . हम इंसान की ऋंदगी में एक ऐसे मोडऋ पर आकर खडऋए हो गये हैं , जहां एक दुनिया और विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वसंघ जैसी कोऋ चीज बहुत ही लाऋमी लगने लगी है , हालांकि इसके रासऋ-ऊण्श्छ्ष्-ते में बहुर्तसे खतरे और ऋकावटें हैं .
43.
Huston 's explanation is the cruel but pure truth that Indian sport and its fine practitioners , crushing obstacles and comfort zones et al , know : “ Fans want champs ; people do n't care for the spiritual processes of the defeated . ” ह्यूस्टन का जवाब निर्मम था लेकिन यह भारतीय खेल और उसके पकंके साधकों के लिए कटु सत्य भी है.उनका जवाब था , ' ' दर्शक चैंपियन चाहते हैं.लग पराजितों के आध्यात्मिक उथलपुथल की परवाह नहीं करते . ' '
44.
Very soon it appeared that the only real obstacle in the way of a solution was the demand of the Muslim League for a separate state which had to be reconciled with the Congress ' desire for a united free India . बहुत शीघ्र यह प्रकट हुआ कि , केवल मुस्लिम लीग की अलग राज़्य की मांग की समस्या के समाधान के मार्ग में वास्तविक रोड़ा हैं , जिससे कांग्रेस की अखंड स्वंतत्र भारत की भावना का सामंजस्य स्थापित करना होगा .
45.
Emigration : 9/11 caused a significant increase in obstacles to Muslims traveling to the West, so fewer Muslim business executives, students, hospital patients, conference goers, and workers are reaching there. आप्रवास - 11 सितंबर की घटना के कारण मुसलमानों की पश्चिमी यात्रा में काफी बाधायें आने लगी हैं इसलिए बहुत कम मुस्लिम व्यापारी कार्यकारी , छात्र, अस्पताल के मरीज, सम्मेलनों में जाने वाले और कार्यकर्ता यहां आते हैं.
46.
Once the Soviet Union acquired the bomb, in 1949, proposals for nuclear disarmament were rejected on grounds that the character of the Soviet regime posed an insuperable obstacle. - Jonathan Schell, “The Gift of Time” जब एक बार सोवियत संघ ने, 1949 में, बम का निर्माण कर लिया, तो आणविक निरस्त्रीकरण के प्रस्ताव इस आधार पर निरस्त कर दिये गये कि सोवियत शासन का स्वभाव एक अलंघ्य अवरोध प्रस्तुत करता है। -जोनाथन शैल, “द गिफ्ट आॅफ टाइम”
47.
Ants are busybodies , who go about as if they are in great hurry , bumping into each other , stumbling over obstacles , falling into pits , getting out quickly only to move away as though nothing happened . चींटियां व्यस्त प्राणी हैं जिनकी दिनचर्या देखकर ऐसा लगता है मानो वे बहुत ही ज़्यादा में हैं जो एक दूसरे को ढकेलती हुई और सामने आने वाली बाधाओं को ठोकर मारती गड्ढ़ों में गिरती और आनन-फानन उससे बाहर निकल कर इस तरह आगे बढ़ जाती हैं मानो कुछ हुआ ही न हो .
48.
We Muslims , of course , stand entirely on the other side of the question , considering all men as equal , except in piety ; and this is the greatest obstacle which prevents any approach or understanding between Hindus and Muslims . लेकिन जहां तक हम मुसलमानों का संबंध है हमारी स्थिति बिलुकल विपरीत है क़्योंकि हम धर्मपरायणता को छोड़कर सभी मनुष्यों को बराबर का दर्जा देते हैं , और यही वह सबसे बड़ी बाधा है जो हिन्दू और मुसलमानों में निकटता , संबंध या मेल-मिलाप नहीं होने देती . . .. .
49.
They prove more useful both in the yards and forests as with the help of their tusks and trunk they can stack timber , carry logs over obstacles , and are valued for their thickness and ivory . ये अहातों और जंगलों में , दोनों ही स्थानों पर , अधिक उपयोगी सिद्ध होते हैं क़्योंकि गजदंत और सूंड की सहायता से ये इमारती लकड़ी को ठीक तरह से जमाकर रख पाते हैं तथा लट्ठों को बाधाओं के ऊपर से गुजारकर ले जा सकते हैं.हाथियों का मूल्य गजदंत के फैलाव और मोटाई के मुताबिक भी पड़ता है .
50.
Spain : 14,000 readers of 20 Minutos voted 93-6 percent in favor of the statement “Good, we must curb Islamization's growing presence” and against “Bad, it is an obstacle to the integration of immigrants.” 35,000 readers of El MUndo replied 80-20 percent that they support a Swiss-like banning of minarets. स्पेन- 20 मिनोट्स के 14,000 पाठ्कों में 93 प्रतिशत ने इस वक्तव्य के समर्थन में अपना मत दिया कि , “ यह अच्छा है, हमें इस्लामीकरण के बढ्ते हुए कदम को रोकना चाहिये” जबकि केवल 6 प्रतिशत लोगों ने इसे आप्रवासियो के आत्मसातीकरण की प्रक्रिया में बाधा बताया। एल मुंडो पत्र के 35,000 पाठ्कों ने 80-20 के अनुपात में स्विस तर्ज पर मीनार पर प्रतिबन्ध का समर्थन किया।
How to say obstacle in Hindi and what is the meaning of obstacle in Hindi? obstacle Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
