This 16th century octagonal structure , which adds vitality to the otherwise listless skyline of Sasaram in Bihar , is a grand funerary feat-five chhattri-dotted storeys , set wistfully in the centre of a large lake and linked by a fern-lined causeway . बिहार में सासाराम की उदासीन क्षितिज रेखा में जान ड़ाल देने वाल 16वीं सदी का यह अष्टकोणीय ढांचा किसी कब्र के इर्दगिर्द रची गई कल का अद्भुत नमूना है.छतरियों से सजी इसकी पांच मंजिलें एक विशाल ज्हील के बीचोबीच खड़ी विचारमग्न-सी लगती हैं , जो पर्ण के पौधों से सजे सेतु से एक-दूसरे से जुड़ी हैं .
42.
The square buildings have their roofs converging to a point -LRB- kuta -RRB- , the circular or octagonal ones likewise have domical roofs -LRB- kuta -RRB- , the oblong ones have vault-like or wagon-top-like -LRB- sala -RRB- or occasionally gabled roofs -LRB- sabha -RRB- , as in Sitamarhi and Sone Bhandar , and the elliptical ones have inverted keel-shaped roofs with a long ridge and a number of finials -LRB- also called sala -RRB- . इन चौकोर ढांचों की छत एक बिंदु ( कूट ) पर मिलती थी , वृत्ताकार अथवा अष्टकोणीय इमारतों की छत ( कूट ) गुंबद सरीखी होती थी.आयताकार संरचनाओं की छतें मेहराबदार ( शाला ) और कभी कभी वे त्रिंयकी ( सभा ) भी बनाई जाती थीं-जैसी कि सीतामढ़ी तथा सोने भंडार में प्राप्त होती हैं .
43.
The top storey over the innermost wall is covered over by a conical or four-sided kuta roof with a single finial in the case of circular , octagonal , and square structures , or by a ridged sala or sabha type on gable walls , with a row of stupis in the case of the oblong and apsidal structures . सबसे भीतर की दीवार पर स्थित शीर्ष मंजिल वृत्ताकार , अष्टभुजाकार और वर्गाकार संरचना पर एक कलशयुक़्त शंकु के आकार की या चतुर्भुज कूट छत आच्छादित होती है और त्रिंअकी दीवारों पर मगरेदार शाला या सभा प्रकार की , आयताकार और अर्धवृत्ताकार संरचनाओं के मामले में स्तूपियों की एक पंक़्ति युक़्त छत से आच्छादित होती है .
44.
The top storey over the innermost wall is covered over by a conical or four-sided kuta roof with a single finial in the case of circular , octagonal , and square structures , or by a ridged sala or sabha type on gable walls , with a row of stupis in the case of the oblong and apsidal structures . सबसे भीतर की दीवार पर स्थित शीर्ष मंजिल वृत्ताकार , अष्टभुजाकार और वर्गाकार संरचना पर एक कलशयुक़्त शंकु के आकार की या चतुर्भुज कूट छत आच्छादित होती है और त्रिंअकी दीवारों पर मगरेदार शाला या सभा प्रकार की , आयताकार और अर्धवृत्ताकार संरचनाओं के मामले में स्तूपियों की एक पंक़्ति युक़्त छत से आच्छादित होती है .
How to say octagonal in Hindi and what is the meaning of octagonal in Hindi? octagonal Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
