“ Who is this stranger who speaks of omens ? ” asked one of the chieftains , eyeing the boy . लड़के की ओर इशारा करते हुए एक सरदार ने पूछा , “ वह अजनबी कौन है जो संकेतों और शकुनों की बात करता है ? ”
42.
Only in that way would he be able to read the omens . बड़े इत्मीनान और आराम से उसने तय किया कि वह टेंजियर की पतली गलियों से गुजरेगा , क्योंकि तभी तो वह उन शकुनों को पढ़ पाएगा !
43.
” Then , sometime during the fourth year , the omens will abandon you , because you ' ve stopped listening to them . “ फिर चौथे साल किसी दिन , शकुन तुम्हारा साथ छोड़ देंगे क्योंकि तुमने भी तो उनका कहा मानना छोड़ दिया था ।
44.
If he pushed forward impulsively , he would fail to see the signs and omens left by God along his path . अगर वह अपनी अंतःप्रेरणा का कहा मानने लगा तो वह अपने रास्ते में ईश्वरीय लक्षण और शकुन देख पाने में असमर्थ होगा ।
45.
And you ' ll get better and better at understanding omens , because the desert is the best teacher there is . तुम शकुन पहचानने में बेहतर से बेहतर बनते जाओगे चूंकि इस मामले में रेगिस्तान से बढ़कर कोई अच्छा गुरु नहीं है ।
46.
God has prepared a path for everyone to follow . You just have to read the omens that he left for you . ” ईश्वर ने हर व्यक्ति के लिए एक पथ बनाया है , तुम्हें बस उन चिन्हों को पहचानना और समझना होगा जो उसने तुम्हारे लिए छोड़े हैं ।
47.
” During the third year , the omens will continue to speak of your treasure and your destiny . “ तीसरे साल भी शकुन तुम्हारे खजाने और नियति के बारे में तुम्हें बताएंगे और तुम रातों को उठ - उठकर नखलिस्तान के चक्कर लगाया करोगे ।
48.
Until then , he had considered the omens to be things of this world . Like eating or sleeping , or like seeking love or finding a job . अब तक वह शकुनों को केवल इस दुनिया की कोई वस्तु मानता था जैसे कि खाना और सोना या फिर प्रेम करना , किसी नौकरी पर जाना ।
49.
There , I can read the past , discover what has already been forgotten , and understand the omens that are here in the present . वहां मैं अतीत पढ़ सकता हूं उसे उघाड़ सकता हूं जो भुलाया जा चुका है । और उन शकुनों को भी समझ सकता हूं , जो वर्तमान में मौजूद हैं ।
50.
He had learned some important things , like how to deal in crystal , and about the language without words . . . and about omens . उसने कुछ महत्वपूर्ण बातें सीखी हैं । जैसे क्रिस्टल का व्यापार कैसे किया जाता है । बिना शब्दों की भाषा कैसे बोली जाती है , और …
How to say omen in Hindi and what is the meaning of omen in Hindi? omen Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
