This was a joint protest by the orthodox of both religions against the Sarda Act -LRB- or perhaps it was a Bill at the time -RRB- which prohibited marriages of girls under fourteen . यह जुलूस दोनों धर्मों के कट्टरपंथियों का जुलूस था , जो आपस में मिलकर शारदा एक़्ट की ( जो शायद उस वक़्त बिल था ) खिलाफत कर रहे थे.इस एक़्ट में 14 साल से कम उम्र की लड़कियों की शादी की मुमानियत ( मनाही ) थी .
42.
Maulana Sheikh Ahmad of Sarhind -LRB- 1564-1624 -RRB- tried to divert Muslim mysticism from the monistic way , which often leads to indolence and inactivity as well as heterodox beliefs , towards more orthodox lines . सरहिंद के मौलाना शेख अहमद ( 1564-1624 ) ने मुसलमानों के रहस्रूवादको , अद्धैतवाद के मार्ग से मोड़ने को प्रयत्न किया जो अक़्सर अकर्मण्यता तथा निष्क्रियता और शास्त विरूद्ध विश्वासों की ओर ले जाते है .
43.
Now as far as the Muslims are concerned , the orthodox section , of course , regards religion as the pivot of all cultural life . But even among the modern educated class no thinker of any significance has conceived of a basis for culture other than religion . अब जहां तक मूसलमानों का संबंध है , रूढ़िवादी वर्ग अवश्य ही धर्म को समस्त सांस्कृतिक जीवन की धुरी मानता है , किंतु आधुनिक शिक्षित वर्ग मे भी किसी महत्वपूर्ण विचारक ने संस्कृतिक का आधार धर्म के अलावा और कुछ नही सोचा .
44.
Further, the religious-national nexus extends well beyond Muslim countries. Argentinean law , Jeff Jacoby of the Boston Globe points out, “mandates government support for the Roman Catholic faith. Queen Elizabeth II is the supreme governor of the Church of England . In the Himalayan kingdom of Bhutan , the constitution proclaims Buddhism the nation's 'spiritual heritage.' … 'The prevailing religion in Greece,' declares Section II of the Greek Constitution , 'is that of the Eastern Orthodox Church of Christ'.” यह मुद्दा वार्तालाप का हिस्सा नहीं है, और यह सिर्फ इजराइल की अंदरूनी बहस के केलिए हो सकता है ''यासर आबेद रब्बू फिलीस्तीनी मुक्ति संगठन के महासचिव -
45.
These alternatives and other developments, in particular the Holocaust, caused the ranks of the Orthodox to be reduced to a small minority. Their percentage of the total world Jewish population reached a nadir in the post-World War II era, when it declined to about 5%. इन विकल्पों और घटनाक्रमों के विकास विशेषरुप से नरसंहार से परंपारागत यहूदी बहुत छोटी मात्रा में अल्पसंख्यक बनकर सिमट गए . उत्तर द्वितीय विश्वयुद्ध काल में यहूदी जनसंख्या संपूर्ण विश्व में अपने निचले स्तर पर आ गयी और यह गिरकर केवल 5 प्रतिशत ही रह गई .
46.
The price was heavy , for he won the support neither of the orthodox who looked askance at him as an impertinent innovator nor of the radicals who were alienated by his harping on the past . और इसके लिए उन्हें भारी कीमत चुकानी पड़ी क्योंकि इस कार्य में उन्हें किसी का समर्थन प्राप्त नहीं हुआ- न तो उन पुरातन पंथियों का , जो उन्हें एक असंगत प्रवर्तनकारी के तौर पर टेढी नजर से देखते रहे थे- और न ही उग्र सुधारवादियों का जो अतीत का राग अलापने के लिए उनसे सर्वथा अलग-थलग पड़ गए थे .
47.
In addition to the Jana Singh , the Hindu Mahasabha and the Ramrajya Parishad which carry on the conservative traditions of Hindu nationalism , there is within the ranks of the National Congress itself , the orthodox Gandhian group which has strong differences on some important questions with the liberal group . जनसंघ , हिंदू महासभा और राम राज़्य परिषद् जो हिंदू राष्ट्रीयता की रूढिवादी परंपराए चलाते है , Zके सिवा नेशनल कांग्रेस के प्रमुख व्यक़्तियों में रूढ़िवादी गांधीवादी समूह है , जिसका उदावादी समूह से कुछ महत्वपूर्ण प्रश्नों पर गहरा मतभेद है .
48.
Faith: The changes in the South “run utterly contrary” to those in the liberalizing North, where religious beliefs and practices are ever more removed from traditional Christianity. In the South, Protestant movements are mainly Evangelical or Pentecostal, while Roman Catholicism takes an orthodox cast. विश्वास - दक्षिण में उत्तर में परम्परागत ईसाई सिद्धान्तों और चलन के उदारवादी हो जाने की अपेक्षा ठीक विपरीत स्थिति है। दक्षिण में प्रोटेस्टेन्ट आन्दोलन अधिकतर धर्मान्तरण समर्थक या पेन्टाकोस्टल है जबकि रोमन कैथोलिकवाद पूरी तरह शास्त्रीय है।
49.
The majority of Muslims and these were the bulk of the audience who faced him as he stood on the platform during the meeting of the Educational Conference were conventional , orthodox men who firmly believed that women should not be allowed to leave the kitchen , let alone the house . अधिकांश मुसलमान और एजुकेशनल कांऋएंस की बैठक में जब वह मंच पर खडें हुए तो भारी संख़्या में इसी वर्ग के श्रोता र्थे रूढिवादी , दकियासूनी पुरूष थे , ऋनका दृढऋ विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास था कि महिलाओं को घर से तो कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या रसोऋघर से बाहर जाने की अनुमति नहीं होनी चाहिए .
50.
The majority of Muslims and these were the bulk of the audience who faced him as he stood on the platform during the meeting of the Educational Conference were conventional , orthodox men who firmly believed that women should not be allowed to leave the kitchen , let alone the house . अधिकांश मुसलमान और एजुकेशनल कांऋएंस की बैठक में जब वह मंच पर खडें हुए तो भारी संख़्या में इसी वर्ग के श्रोता र्थे रूढिवादी , दकियासूनी पुरूष थे , ऋनका दृढऋ विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास था कि महिलाओं को घर से तो कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या रसोऋघर से बाहर जाने की अनुमति नहीं होनी चाहिए .
How to say orthodox in Hindi and what is the meaning of orthodox in Hindi? orthodox Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
