The events of the past few years of India , China , Europe , and all over the world have been confusing , upsetting and distressing and the future has become vague and shadowy and has lost that clearness of outline which it once possessed in my mind . हिंदुस्तान , चीन , यूरोप और दुनिया में जगह जगह पर जो घटनाएं हो रही हैं , उन्होंने हमें उलझन में डाल दिया है , सब कुछ उलट-पुलट दिया है और हमें परेशान कर रखा हे , भविष्य और धुंधला हो गया है , अंधेरा छा रहा है और मेरे दिमाग में जो साफ तस्वीर थी वह दूर हो गयी है .
42.
In the circumstances , he called upon the youth to do positive work according to the programme outlined by him in order to strengthen the nation and the national demand avoiding unnecessary conflict with Congress leaders which might weaken the nation and strengthen the opponent . युवाओं से उन्होंने आग्रह किया कि हालात के तकाजे को देखते हुए , देश को मजबूत बनाने और राष्ट्रीय मांग को पूरा करने के लिए वे निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार सकारात्मक कार्य में लग जायें , और कांग्रेसी नेताओं से ऐसा कोई अनावश्यक टकराव मोल न लें जिससे देश कमजोर हो और विरोधी ताकतवर बनें .
43.
The very first and the most fundamental application of their sovereignty by the people is in giving to themselves a constitution which outlines the ground rules under which certain powers are transferred to different organs of the state and are to be exercised by them . जनता अपनी प्रभुसत्ता का सबसे पहला तथा सबसे बुनियादी अनुप्रयोग तब करती है , जब वह अपने आपको एक ऐसा संविधान प्रदान करती है जिसमें उन बुनियादी नियमों की रूपरेखा दी जाती है जिनके अंतर्गत राज्य के विभिन्न अंगों को कतिपय शक्तियां अंतरित की जाती हैं और जिनका प्रयोग उनके द्वारा किया जाता है .
44.
He had planned and outlined such a programme in a series of remarkable lectures and essays in which he anticipated almost every basic principle of what later became a nation-wide mass movement of non-violent non-cooperation under the leadership of Mahatma Gandhi . उन्होंने अपने महत्वपूर्ण व्याख्यानों एवं निबंधों की श्रृंखला द्वारा ऐसे कार्यऋम की परिकल्पना और रूपरेखा बनाऋ थी ऋसमें उन्होंने प्रायः समस्त आधारभूत सिद्धांतों की पूर्व कल्पना की थी और जो बाद में महात्मा गांधी के नेतृत्व में अहिंसा और असहयोग के रूप में राष्ट्रव्यापी जन ऋआंति में परिणत हो गयी .
45.
If the agreement is a licence, and is not in one of the excluded categories outlined on page 9 the landlord will (except in certain cases such as some agricultural licences) have a contractual right to possession when the licence ends; he or she will still need a court order to evict. अगर समझौता एक परवाना है और वह उपर दिये हुए बाकी के पद्धतीयों में से नही है जो कि पान क्रमांक 9 पे दिया है , तो मकान मालिक (कुछ कृषि परवानों का अपवद छड के ) को समझौते के अनुसार अधिकार है कि मकान का कब्जा नही कर सकता जब किरायेदार का समझौता खतम हुआ हो , और मकान मालिक (आदमी या फिर औरत) को अदालत के नोटिस की किरायेदार को मकान से बाहर निकालने के लिए जरुरत होती है ।
46.
If the agreement is a licence , and is not in one of the excluded categories outlined on page 9 the landlord will -LRB- except in certain cases such as some agricultural licences -RRB- have a contractual right to possession when the licence ends ; he or she will still need a court order to evict . अगर समझौता एक परवाना है और वह उपर दिये हुए बाकी के पद्धतीयों में से नही है जो कि पान क्रमांक 9 पे दिया है , तो मकान मालिक ( कुछ कृषि परवानों का अपवद छड के ) को समझौते के अनुसार अधिकार है कि मकान का कब्जा नही कर सकता जब किरायेदार का समझौता खतम हुआ हो , और मकान मालिक ( आदमी या फिर औरत ) को अदालत के नोटिस की किरायेदार को मकान से बाहर निकालने के लिए जरुरत होती है
47.
Mr. Bush's understanding : The president's major statement of June 2002 remains the guideline to his goals vis-à-vis this conflict. In it, he outlined his vision for a “provisional” Palestinian state and called on Israel to end what he called its “settlement activity in the occupied territories.” As these two steps make up the heart of the Palestinian Arab program, the president was effectively inviting the Palestinian Arabs to behave themselves for an interval, long enough to collect these rewards, and then go back on the warpath. इस पर्यवेक्षक की अपेक्षा है कि पहले की अरब- इजरायली कूटनीति की भांति राष्ट्रपति के प्रयास न केवल असफल होंगे वरन् यह नुकसान ही पहुंचायेंगे. ऐसा सोचने के पीछे दो कारण हैं.- एक तो अरब इजरायली संघर्ष की राष्ट्रपति की खुद की समझ तथा दूसरा फिलीस्तीनी राज्य क्षेत्र की जमीनी सच्चाई .
48.
Where, as they say, is the adult supervision? Implementation of the inept policies outlined by Brennan spells danger for Americans, American interests, and American allies. The bitter consequences of these mistakes soon enough will become apparent. Feb. 9, 2010 update : Six months after Brennan's speech,Scott Johnson of Powerline picks up on my critique in “ The lassitude of John Brennan ” and finds that, in the aftermath of the Northwest Airlines near-terrorim incident, Brennan contiinues to bungle: यह गम्भीर रूप से छलपूर्ण व्याख्या है जिसका आशय वास्तव में गैर मुसलमानों को भ्रमित करना और इस्लामवादियों को समय देना रहता है। जार्ज डब्ल्यू बुश प्रशासन अपनी सभी भूलों के बाद भी इस चाल में नहीं फँसा था। परंतु ब्रेनन हमें सूचित कर रहे हैं कि उनके स्वामी अमेरिका की नीति इसी पर आधारित कर रहे हैं।
49.
The bedbug The most loathsome of the degenerate insects , which have chosen to live in companionship with man , is unques- The bedbug is a wingless , flattened , reddish-brown insect , with a rounded outline and looking somewhat like an unhusked lentil-seed from a distance . shuns light , loves warmth , humidity and contact and hides during the day in cracks and crevices in walls and in furniture . खटमल अपह्रासित कीटों में सबसे घृणित प्राणी जिसने मनुष्य के संग रहना चुना है वह असंदिग़्ध रूप से शैतान खटमल सिमेक़्स है.खटमल एक पंखहीन , चपटा , लालिमायुक़्त भूरा कीट है जिसकी रूपरेखा गोलाकार होती है और दूर से यह छिलके वाले मसूर जैसा दिखाई देता है.यह धूप से दूर रहता है , गरमाई , नमी और संपर्क को पसंद करता है और दिन के समय दीवारों और फर्नीचर की दरारों और तरेड़ों में छिपा रहता
50.
Arab-Israeli conflict : Bush avoided the old-style and counterproductive “peace process” diplomacy and tried a new approach in June 2003 by establishing the goal of “two states, Israel and Palestine, living side by side, in peace and security.” In addition, he outlined his final-status vision, specified a timetable, and even attempted to sideline a recalcitrant leader ( Yasir Arafat ) or prop up a forthcoming one ( Ehud Olmert ). अरब - इजरायल संघर्ष - बुश ने पुरानी शैली और उल्टा दाँव पड़ने वाली ‘ शान्ति प्रक्रिया की कूटिनीति की अवहेलना करते हुए जून 2003 में एक नई पहल करते हुए “शान्ति और सुरक्षा के साथ-साथ इजरायल और फिलीस्तीन के दो राज्य का लक्ष्य निर्धारित किया '। इससे साथ ही अन्तिम चरण की दृष्टि रखते हुए एक समय सीमा निर्धारित की और यासर अराफात को किनारे लगाने का प्रयास किया और येहुद ओलमर्ट का सहयोग किया ।
How to say outline in Hindi and what is the meaning of outline in Hindi? outline Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
