4. The purpose of TWES is to enable individuals to gain skills and experience through work-based learning, which builds on their previous education and training and which they intend to use on their return overseas. हम प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना (TWES ) के लिए परमिट को वहाँ पर जारी करते हैं जहाँ पर वास्तव में उस व्यक्ति की ज़रुरत होती है कि वह हासिल करेः ।
42.
(e) private servants in diplomatic households. (f) representatives of overseas firms who are seeking to establish a UK branch or subsidiary. (एफ) विदेशी फर्मों के प्रतिनीधी , जो कि यू के में एक शाखा अगर आप आवेदनपत्र किसी ऐसे प्रतिनिधी /दलाल से बनवाते हैं जो कि आप के व्यवसाय या संस्था का हिस्सा नही हैं , तो इन को प्रतिनिधी की घोषणा पर हस्ताक्षर करने चाहिए ।
43.
If the person 's contract of employment will stay with their overseas company , you will need to make sure the arrangements for their tax and National Insurance payments are acceptable to the appropriate UK authorities . अगर व्यक्ति की रोज़गार की संविदा इनकी विदेशी कंपनी के पास रहेगी , तो आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यक होगी कि उन के करों और राष्ट्रीय बीमा की देयराशी यू.के की अथॉरिटीज़ के लिए माननीय हो .
44.
If the person's contract of employment will stay with their overseas company, you will need to make sure the arrangements for their tax and National Insurance payments are acceptable to the appropriate UK authorities. अगर व्यक्ति की रोज़गार की संविदा इनकी विदेशी कंपनी के पास रहेगी , तो आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यक होगी कि उन के करों और राष्ट्रीय बीमा की देयराशी यू.के की अथॅारिटीज़ के लिए माननीय हो ।
45.
Entertain representatives of foreign adoption agencies directly , ignoring the Central Adoption Resource Agency , to offer child for sale to adoptive parents overseas . *द्दह्ल ; गोद लेने के इच्छुक विदेशी माता-पिताओं को बच्चा बेचने की पेशकश करने के लिए केंद्रीय एड़ॉप्शन रिसोर्स एजेंसी को दरकिनार कर विदेशी एड़ॉप्शन एजेंसियों के प्रतिनिधियों से सीधे ही संपर्क स्थापित करना .
46.
If you temporarily transfer them from an overseas branch or subsidiary or if the person is seconded to you from an overseas employer it may be appropriate for the overseas contract of employment to continue . अगर आप किसी विदेशी शाखा से अस्थाई तौर पर उस का स्थानांतरण कर दें या किसी विदेशाई नियोक्ता ने उस की आप के पास काम करने की सिफारिश करी है , तो इस के रोज़गार की विदेशी संविदा का ज़ारी रहना ही ठीक रहेगा .
47.
If you temporarily transfer them from an overseas branch or subsidiary or if the person is seconded to you from an overseas employer it may be appropriate for the overseas contract of employment to continue . अगर आप किसी विदेशी शाखा से अस्थाई तौर पर उस का स्थानांतरण कर दें या किसी विदेशाई नियोक्ता ने उस की आप के पास काम करने की सिफारिश करी है , तो इस के रोज़गार की विदेशी संविदा का ज़ारी रहना ही ठीक रहेगा .
48.
If you temporarily transfer them from an overseas branch or subsidiary or if the person is seconded to you from an overseas employer it may be appropriate for the overseas contract of employment to continue . अगर आप किसी विदेशी शाखा से अस्थाई तौर पर उस का स्थानांतरण कर दें या किसी विदेशाई नियोक्ता ने उस की आप के पास काम करने की सिफारिश करी है , तो इस के रोज़गार की विदेशी संविदा का ज़ारी रहना ही ठीक रहेगा .
49.
The internship arrangements allow students from outside the EEA studying first or higher degree courses overseas to undertake an internship with an employer in this country. इन्टर्नशिप के प्रबंध इस देश के नियोक्ताओं को यूरोपियन इकॅानामिक ऐरिया ( EEA) के बाहर पड़ने वाले पहली या उच्च डिग्री के पाठ्यक्रम के विद्यार्थियों को इस देश में नियोक्ताओं के साथ इन्टर्नशिप लेने का प्रबंध करता है ।
50.
From time to time we do pass information to other Government Departments , for example where we need to liaise with other parts of the Home Office or British Diplomatic posts overseas on immigration issues . समय समय पर हम अन्य सरकारी विभागों को सूचनायें दे सकते हैं , उदाहरण के लिए जहाँ हमें हिम अऑफिस के अन्य विभागों से या विदेशों में आप्रावासिय मामलों पर ब्रिटीश ड़िप्लोमैटिक पोस्ट्स से संपर्क करने की ज़रुरत होगी .
How to say overseas in Hindi and what is the meaning of overseas in Hindi? overseas Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
