Rama was got angry when he approved his request, ocean came after Rama request and gave a remedy to construct the bridge via Nal and Nil after fearing to His anger. विनती न मानने पर राम ने क्रोध किया और उनके क्रोध से भयभीत होकर समुद्र ने स्वयं आकर राम की विनती करने के पश्चात् नल और नील के द्वारा पुल बनाने का उपाय बताया।
42.
Have patience with all things, but chiefly have patience with yourself. Do not lose courage in considering your own imperfections but instantly set about remedying them - every day begins the task anew. हर बात में धीरज रखें, विशेषकर अपने आप से. अपनी कमियों को लेकर धैर्य न खोएं अपितु तुरन्त उनका समाधान करना शुरू करें - हर दिन कर्म की नई शुरुआत है.
43.
Have patience with all things, but chiefly have patience with yourself. Do not lose courage in considering your own imperfections but instantly set about remedying them - every day begins the task anew. हर बात में धीरज रखें, विशेषकर अपने आप से। अपनी कमियों को लेकर धैर्य न खोएं अपितु तुरन्त उनका समाधान करना शुरू करें - हर दिन कर्म की नई शुरुआत है।
44.
If , after investigating a complaint , the local authority considers that summary proceedings would not provide an adequate remedy , it may decide to seek an injunction in the High Court . यदि जांच-पडताल के बाद लोकल अथॉरिटी को लगे कि सरासरी कार्यवाही से समस्या हल न होगी तो वो हाई कोर्ट से रोक का आदेश ( इंजक्शन ) लेने का निर्णय कर सकते हैं .
45.
Seeking an injuction If, after investigating a complaint, the local authority considers that summary proceedings would not provide an adequate remedy, it may decide to seek an injunction in the High Court. यदि जांच-पडताल के बाद लोकल अथॅारिटी को लगे कि सरासरी कार्यवाही से समस्या हल न होगी तो वो हाई कोर्ट से रोक का आदेश (इंजक्शन) लेने का निर्णय कर सकते हैं ।
46.
Since right to constitutional remedy under article 32 is itself a fundamental right , the Supreme Court may not refuse relief for violation of a substantive fundamental right . चूंकि अनुच्छेद 32 के अधीन संवैधानिक उपचार का अधिकार स्वयं एक मूल अधिकार है , इसलिए उच्चतम न्यायालय स्थायी मूल अधिकार के उल्लंघन के लिए अनुतोष से इंकार नहीं कर सकता .
47.
The Directive Principles , however , did not give rise to any legal rights for the violation of which any individual could seek a remedy nor did these bestow any power on the legislature . किंतु , निदेशक तत्वों से ऐसे कोई कानूनी अधिकार नहीं उपजते जिनका उल्लंघन होने पर कोई व्यक्ति उसका उपचार करा सके और न ही वे विधायिका को कोई शक्ति प्रदान करते हैं .
48.
It must be conceded that the Government has tried its best to remedy the legitimate economic as well as cultural grievances of the Muslims as well as of other minorities . यह स्वीकार करना चाहिए कि सरकार द्वारा अन्रू अल्पसंख़्यकों की तरह मुसलमानों की न्यायपूर्ण आर्थिक तथा सांस्कृत्Lक कठिनाइयों के समाधान के लिए Zअधिकतर प्रयत्न किये गये है .
49.
” This is the only way of dealing with this trouble . One conviction will not solve the problem ; it will only make remedy worse than the disease ; it will drive hundreds of thousands into the wilderness of resentment , sullenness and non-co-operation . एक दंड समस्या को नहीं सुलझायेगा , वह इलाज को बीमारी से भी बदतर बना देगा , वह हजारों लाखों लोगों को नाराजगी , विद्वेश और असहयोग के अंधेरो में ले जायेगा .
50.
In PIL the power of the court is not only conferred to prevent the infringement of a fundamental right , but also to remedy and provide relief against a breach of the fundamental right already committed . लोकहित वाद में न्यायालय को प्रदत्त शक्ति केवल मूल अधिकार के अतिलंघन को रोकने की ही नहीं है Zबल्कि मूल अधिकार का जो भंग हो चुका है उसके विरुद्ध राहत प्रदान करने की भी है .
How to say remedy in Hindi and what is the meaning of remedy in Hindi? remedy Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
