The separation of Sind has been consistently opposed by them in . the economic interests of a minority and against the declared wishes of the majority . इन लोगों ने सिंध में बहुमत की घोषित इच्छा के बावजूद वहां के अल्पमत के आर्थिक लाभ का ध्यान रखकर उसे अलग किये जाने की बार बार खिलाफत ही की .
42.
Even 29 years after the ignominious surrender in Dacca , it has become conventional wisdom to blame the separation of East Pakistan and the creation of Bangladesh on an elaborate Indian conspiracy . ढाका में शर्मनाक आत्मसमर्पण के 29 साल बाद भी पाकिस्तानी मानस में यह धारणा कायम है कि भारत की बड़ी साजिश के चलते ही पूर्वी पाकिस्तान अलग हुआ और बांग्लदेश बना .
43.
As against the U.S . system of Presidential Government with separation of powers and a nearly irremovable President as the Chief Executive for a fixed term . इसके विपरीत , अमरीकी राष्ट्रपतीय शासन-प्रणाली में शक्तियों का पृथक्करण होता है तथा राष्ट्रपति एक निश्चित कार्यकाल के लिए मुख्य कार्यपालक होता है और उसे प्रायः पदच्युत नहीं किया जा सकता .
44.
To form a new State by separation of territory from any State or by uniting two or more States ; -LRB- ii -RRB- increase or dimmish the area of any State ; संसद को यह शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त है कि वह ह्यकहृ किसी राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में से उसका राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य क्षेत्र अलग करके अथवा दो या अधिक राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों को मिलाकर नए राजय का निर्माण करे .
45.
He felt responsible for their separation and he knew that when he had had problems in the past , his parents had stopped arguing so much and pulled together to help him . वह उनकी अलहदगी के लिए खुद को ज़िम्मेदार महसूस कर रहा था और वह जानता था कि अतीत में जब उसे परेशानियाँ हुई थीं , तो उसके माता-पिता ने आपस में तू-तू मैं-मैं करना छौड़ दिया था और मिलकर उसकी सहायता की थी .
46.
Since the foundation of the Indian National Congress in 1885 there was no matter which received a more general support or more consistent attention than the question of the separation of executive and judicial functions . 1885 में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की स्थापना के बाद से किसी अन्य विषय ने इतना आम समर्थन और सतत ध्यान आकर्षित नहीं किया जितना कि कार्यपालक और न्यायिक कार्यों के पृथक़्करण के प्रश्न ने .
47.
Current stringencies about gender separation, he notes, reflect less age-old custom than the success of the Sahwa movement in the aftermath of two traumatic events in 1979 - the Iranian revolution and the seizure of the Grand Mosque of Mecca by Osama bin Laden-style radicals. उनके अनुसार लैंगिक भेदभाव को लेकर यह जटिलता 1979 में ईरान की इस्लामी क्रांति और ओसामा बिन लादेन जैसे लोगों द्वारा मक्का मदीना को घेर लेने की पीडादायक घटनाओं के बाद सफलतापूर्वक चालये गये साहवा आंदोलन से कहीं कम है।
48.
• Buffer zones : Prime Minister Ariel Sharon favors a beefed-up version of the fence option with trenches and minefields, saying this “will lead to security separation and contribute to the security of all Israeli citizens.” बफर क्षेत्र : प्रधानमंत्री एरियल शेरोन दीवार या बाडे के और विस्तृत संस्करण के पक्षधर हैं और उसमें खाई और बारूदी सुरंग भी चाहते हैं उनके अनुसार, “ इससे सुरक्षात्मक अलगाव होगा और इजरायल के सभी नागरिकों की सुरक्षा में यह सहयोग करेगा”
49.
Movement for Separation of Judicial and Executive Functions The legal system introduced by the British was based less on theoretical reasonableness than on its suitability to local conditions and temperaments . नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायिक तथा कार्यपालक कार्यों के पृथकऋ-ऊण्श्छ्ष्-करण के लिए आंदोलन अंग्रेजों द्वारा लागू किया गया विधि तंत्र सैद्धांतिक औचितऋ-ऊण्श्छ्ष्-य पर कम और सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थानीय परिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थितियों तथा सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वभाव के प्रति अनुकूलता पर अधिक आधारित था .
50.
There are also rumblings of a more aggressive Muslim response. “Some hypermarkets in Riyadh ,” reports the Arab News , “had already withdrawn American products from their shelves in response to the US' anti-Islam campaign.” Will this incident lead to a further separation of civilizations ? इसके अतिरिक्त मुस्लिम प्रतिक्रिया की और तीव्र ध्वनियां हैं. अरब न्यूज ने रियाद से कुछ अतिरेकी प्रतिक्रिया बताई, “ अमेरिका के इस्लाम विरोधी अभियान की प्रतिक्रया में रियाद से अमेरिकी उत्पाद हटा लिये गये हैं ”. क्या इस घटना से संस्कृतियों के विभाजन को और बढ़ावा मिलेगा.
How to say separation in Hindi and what is the meaning of separation in Hindi? separation Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
